Bu ahlakın kaynağıdır. Kendinizi başkasının yerine koyduğunuz hayali bir empati hareketi.Inilah sumber moralitas, perbuatan empati, menempatkan diri Anda sebagai orang lain.
Bu ahlakın kaynağıdır. Kendinizi başkasının yerine koyduğunuz hayali bir empati hareketi.Toto je zdroj veškeré morálky, tento představivý akt vcítění, umístění sebe samého do pozice druhého.
Bu ahlakın kaynağıdır. Kendinizi başkasının yerine koyduğunuz hayali bir empati hareketi.To źródło wszelkiej moralności, empatii będącej owocem wyobraźni, zdolności postawienia się na czyimś miejscu.
Bu ahlakın kaynağıdır. Kendinizi başkasının yerine koyduğunuz hayali bir empati hareketi.Είναι η πηγή κάθε ηθικής, η ευφάνταστη δράση της εμπάθειας, η τοποθέτηση του εαυτού στην θέση του άλλου.
Bu ahlakın kaynağıdır. Kendinizi başkasının yerine koyduğunuz hayali bir empati hareketi.Це джерело всякої моралі, саме цей уявний акт співпереживання, коли ми ставимо себе на місце іншого.
Bu aşıyı eczaneden kendiniz satın almalısınız.Deberá comprar la vacuna por su propia cuenta en la farmacia
Bu aşıyı eczaneden kendiniz satın almalısınız.Du köper själv vaccinationen på apoteket.
Bu aşıyı eczaneden kendiniz satın almalısınız.Sinun täytyy itse ostaa rokote apteekista.
Bu aşıyı eczaneden kendiniz satın almalısınız.Vous devez acheter vous-même votre vaccin à la pharmacie.
Bu aşıyı eczaneden kendiniz satın almalısınız.Вам необходимо самому приобрести прививку в аптеке.
Bu aşıyı eczaneden kendiniz satın almalısınız.يتوجب عليك أن تشتري التطعيم بنفسك من الصيدلية.
Bu aynı zamanda zengin olma yönteminizdir, onları kendiniz için çalıştırırsınız. 14.V dávných dobách, když jste byli bohatí, pro vás lidé pracovali v pravém slova smyslu.
Bu aynı zamanda zengin olma yönteminizdir, onları kendiniz için çalıştırırsınız.Așa ajungeai să fii bogat; îi angajai.
Bu aynı zamanda zengin olma yönteminizdir, onları kendiniz için çalıştırırsınız.C'est comme ça que vous deveniez riche, vous les employez.
Bu aynı zamanda zengin olma yönteminizdir, onları kendiniz için çalıştırırsınız.Damit wurden Sie reich; Sie beschäftigten sie.
Bu aynı zamanda zengin olma yönteminizdir, onları kendiniz için çalıştırırsınız.Det var sådan, man blev rig; man hyrede folk.
Bu aynı zamanda zengin olma yönteminizdir, onları kendiniz için çalıştırırsınız.Đó là cách bạn làm giàu; bạn thuê họ.
Bu aynı zamanda zengin olma yönteminizdir, onları kendiniz için çalıştırırsınız.Ecco come si diventava ricchi; si dava lavoro agli altri.
Bu aynı zamanda zengin olma yönteminizdir, onları kendiniz için çalıştırırsınız.Era assim que se ficava rico; empregava-se pessoas.
Bu aynı zamanda zengin olma yönteminizdir, onları kendiniz için çalıştırırsınız.Eso era ser rico; tener estas personas empleadas.
Bu aynı zamanda zengin olma yönteminizdir, onları kendiniz için çalıştırırsınız.Iba tak ste mohli byť boháčom, museli ste ich zamestnať.
Bu aynı zamanda zengin olma yönteminizdir, onları kendiniz için çalıştırırsınız.Így lettek gazdagok: emberek dolgoztak nekik.
Bu aynı zamanda zengin olma yönteminizdir, onları kendiniz için çalıştırırsınız.Itulah bagaimana Anda menjadi kaya; Anda mempekerjakan mereka.
Bu aynı zamanda zengin olma yönteminizdir, onları kendiniz için çalıştırırsınız.그것이 여러분이 부자가 되는 방식이죠, 여러분은 그들을 고용합니다.
Bu aynı zamanda zengin olma yönteminizdir, onları kendiniz için çalıştırırsınız.W ten sposób się bogaciłeś; zatrudniałeś ich.
Bu aynı zamanda zengin olma yönteminizdir, onları kendiniz için çalıştırırsınız.Zo werd je rijk, door hen te gebruiken.
Bu aynı zamanda zengin olma yönteminizdir, onları kendiniz için çalıştırırsınız.Αυτός ήταν ο τρόπος που έγινες πλούσιος: τους προσέλαβες.
Bu aynı zamanda zengin olma yönteminizdir, onları kendiniz için çalıştırırsınız.Така сте станали богати. Вие сте ги наели.
Bu aynı zamanda zengin olma yönteminizdir, onları kendiniz için çalıştırırsınız.Таким образом вы становились богаты, вы нанимали их.
Bu aynı zamanda zengin olma yönteminizdir, onları kendiniz için çalıştırırsınız.כך הפכתם עשירים, העסקתם אותם.
Bu aynı zamanda zengin olma yönteminizdir, onları kendiniz için çalıştırırsınız.هذا ما يعنيه أن تكون غني ; أنت توظفهم .
Bu aynı zamanda zengin olma yönteminizdir, onları kendiniz için çalıştırırsınız.ルイ14世には使用人が大勢いました
Bu da demek oluyor ki, kendinizde değiştirmek istediğiniz her neyse şu an onu değiştirmenizin zamanı.20代こそがその時なのです 性格についても 20代ほど
Bu da demek oluyor ki, kendinizde değiştirmek istediğiniz her neyse şu an onu değiştirmenizin zamanı.Cokolwiek chcielibyście u siebie zmienić, właśnie wtedy jest na to czas.
Bu da demek oluyor ki, kendinizde değiştirmek istediğiniz her neyse şu an onu değiştirmenizin zamanı.Což znamená, že pokud chcete na sobě něco měnit, ta pravá chvíle je právě teď.
Bu da demek oluyor ki, kendinizde değiştirmek istediğiniz her neyse şu an onu değiştirmenizin zamanı.Dat betekent dat ongeacht hetgeen je aan jezelf wilt veranderen, je dat dan moet doen.
Bu da demek oluyor ki, kendinizde değiştirmek istediğiniz her neyse şu an onu değiştirmenizin zamanı.이는 여러분이 여러분 자신을 바꾸기를 원하든 원치 않든 이제는 바꿔야 하는 때라는 말입니다.
Bu da demek oluyor ki, kendinizde değiştirmek istediğiniz her neyse şu an onu değiştirmenizin zamanı.lo que significa que si hay algo que quieran cambiar de sí mismos, ahora es el momento para cambiarlo.
Bu da demek oluyor ki, kendinizde değiştirmek istediğiniz her neyse şu an onu değiştirmenizin zamanı.Это значит, что если вы хотели бы что-то изменить в себе, — сейчас самое время.
Bu da demek oluyor ki, kendinizde değiştirmek istediğiniz her neyse şu an onu değiştirmenizin zamanı.מה שאומר שמה שאתם רוצים לשנות בעצמכם, עכשיו הוא הזמן לשנות אותו.
Bu da demek oluyor ki, kendinizde değiştirmek istediğiniz her neyse şu an onu değiştirmenizin zamanı.الأمر الذي يعني أن أيَّما تريد تغيره في نفسك، إنه الآن الوقت المناسب للقيام بذلك.
Bu da olmazsa, kendinize "Bununla başa çıkabilirim: sadece bu konuda biraz bilgiye ihtiyacım var" deyin.Když to nefunguje, řeknete "Nemůžu to zvládnout: Potřebuji v tomto oboru více informací."
Bu da olmazsa, kendinize "Bununla başa çıkabilirim: sadece bu konuda biraz bilgiye ihtiyacım var" deyin.Se não funcionar, diz "Eu não sei lidar com isto: preciso de mais informação nesta área."
Bu da olmazsa, kendinize "Bununla başa çıkabilirim: sadece bu konuda biraz bilgiye ihtiyacım var" deyin."و لم تنجح مرة اخرة, ستقول: " لا أستطيع التعامل مع المشكلة "اريد المزيد من المعلومات حول هذا المجال"
‹‹Bu davranışların hiçbiriyle kendinizi kirletmeyin. Çünkü önünüzden kovacağım uluslar böyle kirlendiler.Ale roku czwartego wszystek owoc ich poświęcony będzie na ofiarę chwały Panu.
‹‹Bu davranışların hiçbiriyle kendinizi kirletmeyin. Çünkü önünüzden kovacağım uluslar böyle kirlendiler.너희는 이 모든 일로 스스로 더럽히지 말라 내가 너희의 앞에서 쫓아내는 족속들이 이 모든 일로 인하여 더러워졌고
‹‹Bu davranışların hiçbiriyle kendinizi kirletmeyin. Çünkü önünüzden kovacağım uluslar böyle kirlendiler.Ne oskrunite se z nobeno teh reči, zakaj s temi vsemi so se oskrunjali pogani, ki jih preženem pred vami;
‹‹Bu davranışların hiçbiriyle kendinizi kirletmeyin. Çünkü önünüzden kovacağım uluslar böyle kirlendiler.Не оскверняйте себя ничем этим, ибо всем этим осквернили себя народы, которых Я прогоняю от вас:
‹‹Bu davranışların hiçbiriyle kendinizi kirletmeyin. Çünkü önünüzden kovacağım uluslar böyle kirlendiler.אל תטמאו בכל אלה כי בכל אלה נטמאו הגוים אשר אני משלח מפניכם׃
‹‹Bu davranışların hiçbiriyle kendinizi kirletmeyin. Çünkü önünüzden kovacağım uluslar böyle kirlendiler.بكل هذه لا تتنجسوا لانه بكل هذه قد تنجس الشعوب الذين انا طاردهم من امامكم
‹‹Bu davranışların hiçbiriyle kendinizi kirletmeyin. Çünkü önünüzden kovacağım uluslar böyle kirlendiler.在 這 一 切 的 事 上 、 你 們 都 不 可 玷 污 自 己 、 因 為 我 在 你 們 面 前 所 逐 出 的 列 邦 、 在 這 一 切 的 事 上 、 玷 污 了 自 己
‹‹Bu davranışların hiçbiriyle kendinizi kirletmeyin. Çünkü önünüzden kovacağım uluslar böyle kirlendiler.在 這一切 的 事上 、 你 們 都 不 可 玷污 自己 、 因為 我 在 你 們 面前 所 逐出 的 列邦 、 在 這一切 的 事上 、 玷污 了 自己
Bu durumda ameliyatı kendinizin ödemesi gerekir.Då måste du betala för operationen själv.
Bu durumda ameliyatı kendinizin ödemesi gerekir.Deberá pagar la operación de su bolsillo.
Bu durumda ameliyatı kendinizin ödemesi gerekir.Sinun täytyy silloin maksaa leikkaus itse.
Bu durumda ameliyatı kendinizin ödemesi gerekir.Vous devrez alors vous-même payer l'opération.
Bu durumda ameliyatı kendinizin ödemesi gerekir.Вам придётся оплатить операцию самостоятельно.
Bu durumda ameliyatı kendinizin ödemesi gerekir.يتوجب عليك حينئذ دفع تكاليف العملية بنفسك.
Bu durumda ameliyatı kendinizin ödemesi gerekir.非医学原因的环切术不属于公众医疗保健服务范畴，无法在公众医疗机构进行。收费费用必须自己承担。
Bu durumda doktoru kendiniz seçebilirsiniz.À ce moment-là, vous pourrez vous-même choisir votre médecin.