Aklı başında insanlarla konuşur gibi konuşuyorum. Söylediklerimi kendiniz tartın.اقول كما للحكماء. احكموا انتم في ما اقول.
Aklı başında insanlarla konuşur gibi konuşuyorum. Söylediklerimi kendiniz tartın.我 好 像 對 明 白 人 說 的 、 你 們 要 審 察 我 的 話
Aklı başında insanlarla konuşur gibi konuşuyorum. Söylediklerimi kendiniz tartın.我 好像 對 明白人 說 的 、 你 們 要 審察 我的話
Aklınızda hiç şüphe kalmasın. Buna kendinizin şahit olması lazım.Hočem samo, da ni nič prostora za dvom-- sami morate videti.
Aklınızda hiç şüphe kalmasın. Buna kendinizin şahit olması lazım.Voglio che non vi resti alcun dubbio, e dovete guardare coi vostri occhi.
Akşamları kendinizi yorgun, halsiz veya isteksiz mi hissediyorsunuz?Te simți amețit, obosit sau nemotivat după-amiaza?
Akşamları kendinizi yorgun, halsiz veya isteksiz mi hissediyorsunuz?Voel je je 's middags duf, moe of ongemotiveerd?
Akşamları kendinizi yorgun, halsiz veya isteksiz mi hissediyorsunuz?Vous vous sentez faible, fatigué ou démotivé l'après-midi ?
Altta ... kendinize ... "ÇünküBởi vì ở phía dưới ... bạn, mình ... "
Altta ... kendinize ... "ÇünküCar au fond ... vous, vous-même ... "
Altta ... kendinize ... "ÇünküEftersom i botten ... du, dig själv ... "
Altta ... kendinize ... "ÇünküFordi i bund ... du selv ... "
Altta ... kendinize ... "ÇünküKarena di bagian bawah ... anda sendiri ... "
Altta ... kendinize ... "ÇünküKer je na dnu ... si, si ... "
Altta ... kendinize ... "ÇünküKoska alareunassa ... te itse ... "
Altta ... kendinize ... "ÇünküMert alján ... te, magad ... "
Altta ... kendinize ... "ÇünküOmdat aan de onderkant ... u zelf ... "
Altta ... kendinize ... "ÇünküPentru că în partea de jos ... tu, te ... "
Altta ... kendinize ... "ÇünküPerché in fondo ... tu, te stesso ... "
Altta ... kendinize ... "ÇünküPorque en el fondo ... tú, tú mismo ... "
Altta ... kendinize ... "ÇünküPorque, no fundo ... você, você mesmo ... "
Altta ... kendinize ... "ÇünküVzhľadom k tomu, dole ... ty sám ... "
Altta ... kendinize ... "ÇünküVzhledem k tomu, dole ... ty sám ... "
Altta ... kendinize ... "ÇünküZe względu na dole ... ty sam ... "
Altta ... kendinize ... "ÇünküΔιότι στο κάτω μέρος ... σας, τον εαυτό σου ... "
Altta ... kendinize ... "ÇünküЗащото в дъното ... вие, сами ... "
Altta ... kendinize ... "ÇünküПотому что внизу ... вы сами ... "
Altta ... kendinize ... "ÇünküТому що внизу ... ви самі ... "
Altta ... kendinize ...Da unten ... Sie selbst ... "
Ama... Ama neden ona kendiniz sormadınız?De miért nem őt kérdezte, ahelyett, hogy rajtam keresztül tudja meg?
Ama... Ama neden ona kendiniz sormadınız?Mais pourquoi ne pas le lui avoir demandé directement, plutôt que de passer par moi ?
"Ama anne, o, kendiniz gibi tüm seemin 'hakkında konulmuştur."Aber Mutter, war sie sich über Ihre seemin ', um alle von Ihnen, wie genommen werden.
"Ama anne, o, kendiniz gibi tüm seemin 'hakkında konulmuştur."Ale matka bola vyradená o svoje seemin", ktorá sa úplne sám rád.
"Ama anne, o, kendiniz gibi tüm seemin 'hakkında konulmuştur."Ale matka byla vyřazena o své seemin", která se úplně sám rád.
"Ama anne, o, kendiniz gibi tüm seemin 'hakkında konulmuştur."Ale matka była zgasić o seemin" do wszystkich przez siebie podobne.
"Ama anne, o, kendiniz gibi tüm seemin 'hakkında konulmuştur."Ampak mama, jo je dal o vaših seemin", da bi vse sami, kot je.
"Ama anne, o, kendiniz gibi tüm seemin 'hakkında konulmuştur."Dar mama, ea a fost pusă despre seemin dumneavoastră să fie toate de unul singur cum ar fi.
"Ama anne, o, kendiniz gibi tüm seemin 'hakkında konulmuştur."De anya, ő került ki az Ön seemin", hogy mindent egyedül szeret.
"Ama anne, o, kendiniz gibi tüm seemin 'hakkında konulmuştur."Maar moeder, werd ze stak over uw seemin 'worden alle door uzelf wilt.
"Ama anne, o, kendiniz gibi tüm seemin 'hakkında konulmuştur."Mais la mère, elle a été mise hors de votre Seemin 'être tout seul, comme.
"Ama anne, o, kendiniz gibi tüm seemin 'hakkında konulmuştur."Ma mamma, è stata messa a conoscenza la vostra seemin 'essere da tutti come te.
"Ama anne, o, kendiniz gibi tüm seemin 'hakkında konulmuştur."Mas mãe, ela foi colocada para fora sobre seu seemin 'para ser sozinho como.
"Ama anne, o, kendiniz gibi tüm seemin 'hakkında konulmuştur."Men mor, blev hun sat ud af om din seemin" skal alle af dig selv kan lide.
"Ama anne, o, kendiniz gibi tüm seemin 'hakkında konulmuştur."Men mor, hon var släckt om din seemin" att vara helt själv gillar.
"Ama anne, o, kendiniz gibi tüm seemin 'hakkında konulmuştur."Mutta äiti, hän ojensi sinulle seemin" olla ihan itse haluat.
"Ama anne, o, kendiniz gibi tüm seemin 'hakkında konulmuştur."Nhưng mẹ, cô đã được đưa về seemin của bạn được tất cả một mình như.
"Ama anne, o, kendiniz gibi tüm seemin 'hakkında konulmuştur."Pero la madre, que fue puesto fuera de su Seemin a ser todo por ti mismo como.
"Ama anne, o, kendiniz gibi tüm seemin 'hakkında konulmuştur."하지만 엄마, 그녀는 자신이 모든 같은 귀하의 seemin '에 대한 배출했다.
"Ama anne, o, kendiniz gibi tüm seemin 'hakkında konulmuştur."Tapi ibu, dia dimasukkan tahu tentang seemin Anda 'akan semua sendiri seperti.
"Ama anne, o, kendiniz gibi tüm seemin 'hakkında konulmuştur."Αλλά η μητέρα, που είχε προκηρυχθεί για seemin σας να είναι όλα από τον εαυτό σας αρέσει.
"Ama anne, o, kendiniz gibi tüm seemin 'hakkında konulmuştur."Але мати, вона була виведена про ваш seemin" бути все на собі подібне.
"Ama anne, o, kendiniz gibi tüm seemin 'hakkında konulmuştur."Но майка, тя е пусната за seemin" да бъдат всички от себе си като.
"Ama anne, o, kendiniz gibi tüm seemin 'hakkında konulmuştur."Но мать, она была выведена о вашем seemin" быть все на себе подобное.
"Ama anne, o, kendiniz gibi tüm seemin 'hakkında konulmuştur."אבל אמא, היא היתה להוציא על seemin שלך" להיות לבדך כמו.
"Ama anne, o, kendiniz gibi tüm seemin 'hakkında konulmuştur.واضاف "لكن الأم ، وأنها وضعت خارج عن seemin الخاص' لتكون لوحدك مثل.
"Ama anne, o, kendiniz gibi tüm seemin 'hakkında konulmuştur.彼女は"ミスタークレイヴンが彼女のための女性知事、もない看護師を持っていないしていない？"、と述べ、私
Ama aynı zamanda kendinize şunu sormalısınız:Aber in der Zwischenzeit müssen Sie sich Folgendes fragen:
Ama aynı zamanda kendinize şunu sormalısınız:De addig is meg kell kérdeznünk magunktól:
Ama aynı zamanda kendinize şunu sormalısınız:하지만 이런 질문에 대해 한 번 생각해 보세요
Ama aynı zamanda kendinize şunu sormalısınız:Maar vraag je ondertussen af: