Bunu kendiniz yapmak zorundasınız.You have to do it by yourself.
Neden kendinizi sadece bir taneyle sınırlıyorsunuz?Why limit yourself to just one?
Kendinize ait olmayan bir çocuğu yetiştirmek zordur.It's difficult bringing up a child who is not your own.
Ve kendinizi bir şeyden mahrum etmeyin.And don't deny yourself anything.
En kötüsü için kendinizi hazırlamalısınız.You must prepare yourself for the worst.
Onu kendiniz mi yaptınız?Did you make it by yourself?
Karınız sizi terketseydi, kendinizi nasıl hissederdiniz ?How would you feel if your wife left you?
Onu kendiniz yapın ve hemen yapın.Do it yourself and do it right away.
Daha derin bakmaya başladığınızda onu kendiniz bulacaksınız.As you start to look deeper, you will find it out yourself.
Hayatta en önemli şey kendiniz olmaktır.The most important thing in life is to be yourself.
Çince kısaca kendinizden bahsedin.Describe yourself shortly in Chinese.
Kendinize hakim olun.Hold your horses.
Kendinizi nasıl tanımlarsınız?How would you describe yourself?
Kendinize iyi bakın ve iyi günler.Take care and have a nice day.
Kendiniz yapabilirsiniz.You can make your own.
Bizim gizlilik politikalarımız ile kendinizi tanıtmak için lütfen bir dakika ayırın.Please take a moment to familiarize yourself with our privacy policies.
Kendinizden hoşlanıyor musunuz?Are you enjoying yourself?
Bu kendinize bir hediye veriyorsunuz gibi görünebilir.That might look like you're giving yourself a gift.
Kendinize göz kulak olun!Watch yourselves!
Kendinizi savunun.Defend yourselves.
Kendinizi kontrol edin.Control yourselves.
Beş yıl içinde kendinizi nerede görüyorsunuz?Where do you see yourself in five years?
Neden onu kendiniz yapmıyorsunuz?Why don't you do that yourself?
Kendinizi utandırıyorsunuz.You're embarrassing yourselves.
Kendinizde değilsiniz.You aren't yourself.
Kendinizi şanslı düşünün.Consider yourselves lucky.
Kendinizden nefret etmeyin.Don't hate yourself.
Kendinizi dinleyin.Listen to yourself.
Kendinizi tanıtın lütfen.Please identify yourself.
Kendinizi kullandırtmayın.Don't let yourself be used.
Kendinizi harika hissetmiyor musunuz?Don't you guys feel great?
Kendinizi tanıtın!Identify yourselves!
Kendinizi yıpratmayın.Don't wear yourself out.
Kendinize zarar vermişsiniz gibi görünüyor.You seem to have hurt yourself.
Kendinize çok sert olmayın.Don't be too hard on yourself.
Bir servet harcamadan kendinizi şımartabilirsiniz.You can indulge yourself without spending a fortune.
Ben sizin kendinizin tadını çıkarmanızı umarım.I hope you're enjoying yourselves.
Birkaç saat içinde kendinizi daha iyi hissedeceksiniz.You'll feel better in a few hours.
Kendiniz ölene kadar cenneti göremezsiniz.You cannot see heaven until you are dead yourself.
Kendinize olan güveni asla kaybetmeyin... Yapmak istediğiniz her şeyi yapabilirsiniz.Never lose faith in yourself. You can do everything you want to do.
Kendinizi benim tutsaklarım olarak düşünün.Consider yourselves my prisoners.
Kendiniz gidebilirdiniz.You could've gone by yourself.
Darbe için kendinizi güçlendirin.Brace yourselves for impact.
Kendinize bir mola verin.Give yourself a break.
Sorunu kendiniz çözebileceğinizi düşünüyor musunuz?Do you think you'll be able to solve the problem by yourself?
Kendinizi emin hissediyor musunuz?Are you feeling confident?
İstediğiniz gibi kendinizi ifade edin.Express yourself as you please!
Kendinize bir abone kazandınız!You've earned yourself a subscriber!
Kendinizi savaş için hazırlamalısınız.You must prepare yourselves for battle.
Tüm sorunlarınız kalbinizde yoğunlaşmıştır, bu nedenle kendiniz incelemelisiniz.All your problems are concentrated in your heart, so you just need to examine yourself.
Kendinizi övmeyin.Don't go praising yourself.
Kendinizde yeterince inancınız yok.You don't have enough faith in yourself.
Doktor, hastanın elini tuttu ve şöyle dedi: Peki bugün kendinizi hissediyorsunuz?"The doctor seized the patient's hand and said: "So how do you feel today?"
Kendinizle gurur duymalısınız.You should be proud of yourselves.
Kendinizi dürüst bir insan olarak düşünüyor musunuz?Do you consider yourself an honest person?
Kendinize güvenmelisiniz.You must trust in yourselves.
Hepiniz kendinizden utanmalısınız.You should all be ashamed of yourselves.
Siz ikiniz kendinizden utanmalısınız.You two should be ashamed of yourselves.
Aynada kendinize bakmaktan hoşlanır mısınız?Do you like to look at yourself in the mirror?
Şimdi bu cümlelerle kendinizi tanıtın!Now introduce yourself with these sentences!