Günde kaç kaç kez aynada kendinize bakarsınız?How many times a day do you look at yourself in the mirror?
Kendinize iyi bakın.Take good care of yourself.
Yapmanız gereken tek şey kendinize bakmaktır.All you have to do is to take care of yourself.
Kendinizi kontrol etmelisiniz.You must control yourself.
Kendiniz de gidebilirsiniz.You may as well go yourself.
Öğretmenle kendiniz konuşmalısınız.You should talk to the teacher yourself.
Kendinizi hasta hissediyor musunuz?Are you feeling sick?
Ateş yanarken kendinizi ısıtın.Warm yourself while the fire burns.
Uzanın ve kendinizi rahatlatın.Lie down and make yourself comfortable.
Lütfen kendinizi ifade etmekten çekinmeyin.Please feel free to express yourself.
Kendinize bir içki alın.Help yourself to a drink.
Bütün gün kendinizi eve kapamak sağlığınız için iyi değildir.It is not good for your health to shut yourself in all day.
Öncelikle, kendinizi tanımalısınız.To begin with, you must know yourself.
Lütfen bana kendinizden söz edin Bay Anthony.Tell me about yourself, please, Sir Anthony.
Elinizden geldiği kadar kendinizi açık biçimde ifade edin.Express yourself as clearly as you can.
Sırrı kendinize saklayın.Keep the secret to yourself.
Bu bir sır, bunu kendinize saklayın.This is a secret. Keep it to yourself.
Bunu kendiniz için alabilirsiniz.You can keep this one for yourself.
Bu haberi bir süre kendinize saklayın.Please keep this news to yourself for a while.
Kendinize iyi bakın!Take care of yourself.
Kendinize uygun bir takım elbise alın.Get yourself a decent suit.
O ağır bavulu kendiniz taşıyabilir misiniz?Can you manage to carry that heavy suitcase by yourself?
Bana kendiniz öyle söylediniz.You told me so yourself.
Kendinize dikkat etmelisiniz.You must take care of yourself.
Onu kendiniz için mi yaptınız?Did you make it for yourself?
Onu kendiniz yapın.Do it yourself.
Toplantıya kendiniz katılmalısınız.You should attend the meeting yourself.
Kendinizi toparlamalısınız ve yaşama cesaretle katlanmalısınız.You must pull yourself together and face up to life.
Bana inanmıyorsanız, gidin ve kendiniz görün.If you don't believe me, go and see for yourself.
Kendinizi tanıtır mısın?Would you introduce yourself?
Kendinizi kontrol etmeye çalışın.Try to control yourself.
Neden konuyu kendiniz incelemiyorsunuz?Why not look into the matter yourself?
Kendiniz için düşünmek ve çalışmak çok önemli.It is very important to think for yourself and to study.
Onu kendiniz deneyin.Try it out yourself.
Kendinize saygı duyun.Respect yourself.
Kendinize bol zaman ayırın.Give yourself plenty of time.
Arada sırada kendinizi başkasının yerine koymak iyidir.It's good to put yourself in someone else's place now and then.
Kendinizi kandırmayın.Don't kid yourself.
Kendinizi aptal yerine koymayın.Don't kid yourself.
Kendinizin şişman olmasına izin vermeyin.Don't allow yourself to become fat.
Kendinizden utanmalısınız.You should be ashamed of yourself.
Girin ve kendinizi evinizde gibi hissedin.Come on in and make yourself at home.
Sorunu kendiniz çözebilir misiniz?Can you solve the problem by yourself?
Kendinizi bir aptal yapmaktan vazgeçin.Stop making a fool of yourself.
Kendiniz için bir şeyler yapmaya çalışın.Try to do things for yourself.
Kendinizi bağışlamanızın faydası yok.It is no use excusing yourself.
Her gece yeterince dinlenirseniz, kendinizi daha iyi hissedersiniz.If you get enough rest every night, you'll feel much better.
Kendiniz uygulamayın.Don't exert yourself.
Yakında kendinizi arkadaşsız bulacaksınız.Soon you will find yourself friendless.
Mümkünse, gitmelisiniz ve meseleyi kendiniz incelemelisiniz.If at all possible, you should go and look into the matter yourself.
Nefesinizi tutarak kendinizi öldüremezsiniz.You cannot kill yourself by holding your breath.
Bir cümle, bunun gibi hiç kimseye ait olmadığında, onu kendiniz düzeltebilirsiniz.When a sentence is not owned by anyone, like this one, you can correct it yourself.
Kendinize dikkat edin!Take care of yourselves!
İnsanları aldatmak yanlıştır, fakat kendinizi aldatmak daha kötü.It's wrong to deceive people, but worse to deceive yourself.
Kendinizi prezentabl yapın.Make yourself presentable.
Gerçekten kendinizi oldukça açık ifade ettiniz.You really expressed yourself quite clearly.
Kendinizi şanslı sayabilirsiniz!You can count yourself lucky!
Kendinizi kayan kumda bulduğunuzda, hareket etmezseniz daha yavaş batarsınız.If you find yourself in quicksand you'll sink more slowly if you don't move.
Beş yıl içinde kendiniz için hayaliniz nedir?What's your dream for yourself in five years?
Bir dili iyi öğrenmek istiyorsanız, onu kendiniz öğrenin.If you want to learn a language well, learn it yourself.