kendinden ile cümle

kendinden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
O zaman kendinden uzaklaşabilirsin. O şeyden uzaklaşabilirsin. Görüyor musun?Τότε μπορείς να απομακρυνθείς από τον εαυτό σου, να απομακρυνθείς απ' αυτή την κατάσταση.
Pekala, Nelson, neden bize biraz kendinden bahsetmiyorsun.Allora, Nelson, perche' non ci racconti un po' di te?
Pekala, Nelson, neden bize biraz kendinden bahsetmiyorsun.So, Nelson, erzähl uns doch mal etwas über dich.
Pekala, Nelson, neden bize biraz kendinden bahsetmiyorsun.Λοιπόν, Νέλσον, πες μας λιγα πράγματα για τον εαυτό σου.
Pekala, Nelson, neden bize biraz kendinden bahsetmiyorsun.Нельсон, расскажи нам немного о себе.
Pekala, Nelson, neden bize biraz kendinden bahsetmiyorsun.あたしは、水瓶座なの
Sen bu kişiliği kendinden çıkardın ve şimdi bu kişiliğin içinde yaşıyorsun.Magadból 'teremtetted' a személyt, most pedig a személyben élsz.
Sen bu kişiliği kendinden çıkardın ve şimdi bu kişiliğin içinde yaşıyorsun.Tu hai portato fuori la persona e adesso stai vivendo nella persona.
Sen bu kişiliği kendinden çıkardın ve şimdi bu kişiliğin içinde yaşıyorsun.Tú produjiste la persona y ahora vives en la persona.
Sen bu kişiliği kendinden çıkardın ve şimdi bu kişiliğin içinde yaşıyorsun.Vous avez fait sortir de vous la personne et maintenant vous vivez dans la personne.
Sen bu kişiliği kendinden çıkardın ve şimdi bu kişiliğin içinde yaşıyorsun.Ты породила личность, а теперь живёшь в ней.
Tamam. Burda da kendinden geçiyor.De ez itt nem sikerül neki.
Tamam. Burda da kendinden geçiyor.하지만, 이제 벡은 지쳐갑니다.
Tamam. Burda da kendinden geçiyor.Maar hier verliest hij terrein.
Tamam. Burda da kendinden geçiyor.Nhưng không thể.
Tamam. Burda da kendinden geçiyor.Але тут він втрачає грунт під ногами.
Tamam. Burda da kendinden geçiyor.אבל הוא לא מצליח.
Tamam. Burda da kendinden geçiyor.حسناً ..ولكنه الآن تخور قواه
Tamam. Burda da kendinden geçiyor.エネルギーが切れかかっています
Ve bu bir araya geliş sıradışı kendinden geçme deneyimlerini mümkün kılıyor.A toto jejich spojení otevírá prostor pro výjimečné sebetranscendentní zážitky.
Ve bu bir araya geliş sıradışı kendinden geçme deneyimlerini mümkün kılıyor.En dat bijeenkomen opent de mogelijkheid van buitengewone zelftranscendente ervaringen.
Ve bu bir araya geliş sıradışı kendinden geçme deneyimlerini mümkün kılıyor.E quando la gente si ritrova insieme sono possibili straordinarie esperienze di autotrascendenza.
Ve bu bir araya geliş sıradışı kendinden geçme deneyimlerini mümkün kılıyor.Essa união das pessoas torna possíveis experiências extraordinárias de auto-transcendência.
Ve bu bir araya geliş sıradışı kendinden geçme deneyimlerini mümkün kılıyor.Et que les réunir rend possible d'extraordinaires expériences d'autotranscendance.
Ve bu bir araya geliş sıradışı kendinden geçme deneyimlerini mümkün kılıyor.전쟁을 통한 단합은 특별한 자기초월 경험의 가능성을 열어줍니다.
Ve bu bir araya geliş sıradışı kendinden geçme deneyimlerini mümkün kılıyor.Şi această apropiere deschide posibilitatea unei experienţe extraordinare de transcedenţă.
Ve bu bir araya geliş sıradışı kendinden geçme deneyimlerini mümkün kılıyor.To zbliżenie otwiera możliwość przeżycia niezwykłej autotranscendencji.
Ve bu bir araya geliş sıradışı kendinden geçme deneyimlerini mümkün kılıyor.Und dieses Zusammenbringen eröffnet die Möglichkeit außerordentlicher, selbsttranszendenter Erfahrungen.
Ve bu bir araya geliş sıradışı kendinden geçme deneyimlerini mümkün kılıyor.Và việc đưa con người lại gần nhau như vậy mở ra cơ hội có được những trải nghiệm chuyển hóa tinh thần.
Ve bu bir araya geliş sıradışı kendinden geçme deneyimlerini mümkün kılıyor.Y que el unirlas abre la posibilidad de experiencias autotrascendentes extraordinarias.
Ve bu bir araya geliş sıradışı kendinden geçme deneyimlerini mümkün kılıyor.Και αυτή η ένωση δίνει τη δυνατότητα για εξαιρετικές εμπειρίες αυτο-υπέρβασης.
Ve bu bir araya geliş sıradışı kendinden geçme deneyimlerini mümkün kılıyor.И че сближаването им отваря възможността за необикновени над-его преживявания.
Ve bu bir araya geliş sıradışı kendinden geçme deneyimlerini mümkün kılıyor.И это сплочение открывает им возможность испытать немыслимый опыт эго-транцендентности.
Ve bu bir araya geliş sıradışı kendinden geçme deneyimlerini mümkün kılıyor.והקרבה הזו מאפשרת חוויות יוצאות דופן של התעלות.
Ve bu bir araya geliş sıradışı kendinden geçme deneyimlerini mümkün kılıyor.وأن جمعهم مع بعض يفتح احتمال تجارب للسمو بالذات خارقة للعادة.
Ve bu bir araya geliş sıradışı kendinden geçme deneyimlerini mümkün kılıyor.自己超越の体験の可能性を開きます。 皆さんにグレン・グレイによる本からの
Ve bu şöyle diyor, "Kendinden-ışıltılı olan."Et celui-ci dit;. "... qui est radieuse en elle-même." je ne pense pas que "radieuse en elle-même"...
Ve bu şöyle diyor, "Kendinden-ışıltılı olan."Und hier heißt es, '... das, was aus sich selbst heraus erstrahlt.' [self-effulgent]
Ve bu şöyle diyor, "Kendinden-ışıltılı olan."Y éste está diciendo 'Eso que es refulgente por sí mismo' No pienso que refulgente por sí mismo...
Ve hep bizimle, kendinden daha küçüklerle takılırdı.A on chodieval von s nami, mladšími chlapcami.
Ve hep bizimle, kendinden daha küçüklerle takılırdı.A on se s námi mladšími kluky potloukal.
Ve hep bizimle, kendinden daha küçüklerle takılırdı.Dan dia bergaul dengan anak-anak yang lebih muda seperti kita.
Ve hep bizimle, kendinden daha küçüklerle takılırdı.E ele dava-se com estes miúdos mais novos.
Ve hep bizimle, kendinden daha küçüklerle takılırdı.E lui andava in giro con tutti questi ragazzini più piccoli di lui.
Ve hep bizimle, kendinden daha küçüklerle takılırdı.En hij hing rond met ons, de jongere kerels.
Ve hep bizimle, kendinden daha küçüklerle takılırdı.És ő folyton velünk, fiatalabbakkal lógott.
Ve hep bizimle, kendinden daha küçüklerle takılırdı.Et il traînait avec nous les plus jeunes.
Ve hep bizimle, kendinden daha küçüklerle takılırdı.I on spędzał czas z nami wszystkim młodszymi od niego koleżkami.
Ve hep bizimle, kendinden daha küçüklerle takılırdı.하지만 쟈니는 자기 또래보다 어린 우리들과 어울렸습니다.
Ve hep bizimle, kendinden daha küçüklerle takılırdı.Och han umgicks med oss yngre killar.
Ve hep bizimle, kendinden daha küçüklerle takılırdı.Şi el îşi petrecea timpul cu noi, băieţii mai tineri.
Ve hep bizimle, kendinden daha küçüklerle takılırdı.Und er hing mit uns jüngeren Kerlen rum.
Ve hep bizimle, kendinden daha küçüklerle takılırdı.Và cậu này chơi với chúng tôi, những đứa nhỏ tuổi hơn.
Ve hep bizimle, kendinden daha küçüklerle takılırdı.Y él pasaba el rato con nosotros.
Ve hep bizimle, kendinden daha küçüklerle takılırdı.Και έκανε παρέα με όλους εμάς τους μικρότερους.
Ve hep bizimle, kendinden daha küçüklerle takılırdı.И он гулял с нами, младшими ребятами.
Ve hep bizimle, kendinden daha küçüklerle takılırdı.И той се движеше с всички нас по-младите момчета.
Ve hep bizimle, kendinden daha küçüklerle takılırdı.І він гуляв з нами, молодшими хлопчаками.
Ve hep bizimle, kendinden daha küçüklerle takılırdı.והוא נהג להסתובב איתנו, החבר'ה הצעירים
Ve hep bizimle, kendinden daha küçüklerle takılırdı.وكان يصاحب كل أؤلئك الأصغر سناً منه .

İlgili Sayfalar