Tom kendine bir tabak daha dondurma aldı.Tom helped himself to another dish of ice cream.
Tom'un kendine çok güveni var.Tom has a lot of confidence in himself.
Tom kendine birkaç yumurta kızarttı.Tom fried himself some eggs.
Tom kendini çok iyi ifade eder.Tom expresses himself very well.
Tom kendini iyi ifade etmez.Tom doesn't express himself well.
Tom kendini bir güvenlik görevlisi olarak gizledi.Tom disguised himself as a security guard.
Tom kendini bir bıçakla kesti.Tom cut himself with a knife.
Tom dikkatsizliği için kendini lanetledi.Tom cursed himself for his carelessness.
Tom kendini engelleyemedi.Tom couldn't restrain himself.
Tom gürültülü kulüpte kendini duyuramadı.Tom couldn't make himself heard in the noisy club.
Tom sırrı kendine saklayamadı.Tom couldn't keep the secret to himself.
Tom Mary'nin mektubunu okurken kendi kendine kıkırdadı.Tom chuckled to himself as he read Mary's letter.
Tom kendine bir smokin aldı.Tom bought himself a tuxedo.
Tom kendine bir spor araba aldı.Tom bought himself a sports car.
Tom kendine bir köpek aldı.Tom bought himself a dog.
Tom kendini bir bıçakla silahlandırdı.Tom armed himself with a knife.
Tom her zaman kendinden bahseder.Tom always talks about himself.
Tom her zaman kendine öncelik tanır.Tom always puts himself first.
Tom'un onu kendinin yapmasının imkanı yok.There's no way Tom did that himself.
Tom'un tekrar kendini öldürmeye çalışması mümkündür.There's a chance that Tom might try to kill himself again.
Belki Tom kendini öldürdü.Maybe Tom killed himself.
Tom'un neden kendini öldürdüğünü merak ediyorum.I wonder why Tom killed himself.
Tom'un aynada kendine baktığını gördüm.I saw Tom looking at himself in the mirror.
Tom'un kendini vurduğunu duydum.I heard that Tom shot himself.
Tom Mary'yi kendini polise ihbar etmesi için cesaretlendirdi.Tom encouraged Mary to turn herself in to the police.
Kendinizi bir Oset olarak düşünürseniz, ana dilinizi öğrenmelisiniz.If you consider yourself an Ossetian, you must learn your mother language.
Kuralları belirlemek istiyorsan, onlara kendin uymak zorunda kalacaksın.If you want to set the rules, you'll have to follow them by yourself.
Tom kendini savunmaya çalışmadı bile.Tom didn't even try to defend himself.
Tom kendini Karındeşen Jack'in oğlu olarak ilan etti.Tom declared himself Jack the Ripper's son.
Polis, Dan'in kendini savunmak için hareket ettiğini fark etti.The police realized that Dan acted in self-defence.
Dan kendini savunmak için hareket ettiğini iddia etti.Dan claimed that he acted in self-defence.
Dan kendine benzin fışkırttı ve kendini yakmakla tehdit etti.Dan sprayed gasoline on himself and threatened to set himself on fire.
Dan soyunma odasında kendini astı.Dan hung himself in the locker room.
Dan onun hapishane hücresinde kendini astı.Dan hung himself in his jail cell.
Dan'a göre, Linda kendini öldürdü.According to Dan, Linda had killed herself.
Dan az önce kendini vurdu.Dan just shot himself.
Mary kendini ihanete uğramış ve aşağılanmış hissetti.Mary felt betrayed and humiliated.
Tom kendini hem ihanete uğramış ve hem de aşağılanmış hissetti.Tom felt both betrayed and humiliated.
Dan kendini ve çocuklarını riske attı.Dan put himself and his children at risk.
Dan kendi kendine konuşurken, mutfakta oturuyordu.Dan was sitting in the kitchen, talking to himself.
Neden Tom onu kendine yapıyor?Why does Tom do that to himself?
Tom hapishane hücresinde kendini astı.Tom hanged himself in his jail cell.
Tom'a göre, Mary kendini öldürdü.According to Tom, Mary killed herself.
Tom kendini ve çocuklarını riske attı.Tom put himself and his children at risk.
Burada evde kendinizi güvende hissedebilirsiniz.You can feel safe here in the house.
Tom kendi kendine kayak yapmayı öğrendi.Tom taught himself how to ski.
Dan tıraş olurken kendini kesti.Dan cut himself shaving.
Dan bu odada kendini vurup öldürdü.Dan shot and killed himself in this room.
Dan kendini koruması için Linda'ya bir bıçak verdi.Dan gave Linda a knife to protect herself.
Dan, Linda'nın ölümü konusunda kendini suçlu hissetti.Dan felt guilty about Linda's death.
Dan kendini unuttu ve gerçeği anlattı.Dan forgot himself and told the truth.
Dan, Linda'nın ailesinden kendini uzak tuttu.Dan distanced himself from Linda's family.
Sık sık kendi kendine konuşur musun?Do you often talk to yourself?
Kendine nasıl destek oldun?How did you support yourself?
Kendinle gurur duyuyor musun?Are you proud of yourself?
İşte, kendin ara.Here, look for yourself.
Neden kendinden şüphe ediyorsun?Why do you doubt yourself?
Lütfen kendini kontrol et.Please control yourself.
Tom kendine yeni bir saksafon aldı.Tom bought himself a new saxophone.
Kendini şanslı bir kişi olarak mı düşünüyorsun?Do you consider yourself to be a lucky person?