Bunu kendimiz üretiriz.우리 몸에서 생성되니까요.
Bunu kendimiz üretiriz.Lo produciamo noi stessi.
Bunu kendimiz üretiriz.Lo producimos nosotros mismos.
Bunu kendimiz üretiriz.On le fabrique nous mêmes.
Bunu kendimiz üretiriz.Sami go produkujemy.
Bunu kendimiz üretiriz.We maken het zelf aan.
Bunu kendimiz üretiriz.Wir produzieren es selbst.
Bunu kendimiz üretiriz.Изработваме го самите ние.
Bunu kendimiz üretiriz.Мы сами его производим.
Bunu kendimiz üretiriz.אנו מייצרים אותו.
Bunu kendimiz üretiriz.إننا نصنعها بأنفسنا.
Bunu kendimiz üretiriz.最も濃度が高いのは脳内です
Bunun değeri nedir? Yine kendimize şu soruyu soruyoruz:Wat komt hier uit?
Bunun doğa üstünde kendimizi düzenlemenin en iyi yolu olduğunu düşünüyorum.A myslím, že toto je najlepšia cesta ako spolunažívať s našim prostredím.
Bunun doğa üstünde kendimizi düzenlemenin en iyi yolu olduğunu düşünüyorum.E eu penso que esta é a melhor maneira de nos auto-regularmos no meio ambiente.
Bunun doğa üstünde kendimizi düzenlemenin en iyi yolu olduğunu düşünüyorum.E io penso che questo sia il miglior modo di responsabilizzarci nei confronti dell'ambiente.
Bunun doğa üstünde kendimizi düzenlemenin en iyi yolu olduğunu düşünüyorum.Ik denk dat dit voor ons de beste manier om met het milieu om te gaan.
Bunun doğa üstünde kendimizi düzenlemenin en iyi yolu olduğunu düşünüyorum.Je pense que c'est la meilleure façon de nous régler sur l'environnement.
Bunun doğa üstünde kendimizi düzenlemenin en iyi yolu olduğunu düşünüyorum.그 환경에선 우리 자신을 통제할 수 있던 최선의 방법이 아니었나 생각해요.
Bunun doğa üstünde kendimizi düzenlemenin en iyi yolu olduğunu düşünüyorum.Și cred că este cel mai bun mod de a ne adapta la mediul înconjurător.
Bunun doğa üstünde kendimizi düzenlemenin en iyi yolu olduğunu düşünüyorum.To najlepszy sposób regulowania naszego wpływu na środowisko. naszego wpływu na środowisko.
Bunun doğa üstünde kendimizi düzenlemenin en iyi yolu olduğunu düşünüyorum.Und ich halte dies für den besten Weg, uns selbst auf die Umwelt einzustellen.
Bunun doğa üstünde kendimizi düzenlemenin en iyi yolu olduğunu düşünüyorum.Và tôi nghĩ đây là cách tốt nhất để chỉnh đốn mọi người trong vấn đề môi trường
Bunun doğa üstünde kendimizi düzenlemenin en iyi yolu olduğunu düşünüyorum.Y creo que es la mejor manera de autorregularnos en el medio ambiente.
Bunun doğa üstünde kendimizi düzenlemenin en iyi yolu olduğunu düşünüyorum.Και πιστεύω πως αυτός είναι ο καλύτερος τρόπος να ελέγχουμε τον εαυτό μας σε σχέση με το περιβάλλον.
Bunun doğa üstünde kendimizi düzenlemenin en iyi yolu olduğunu düşünüyorum.Мисля, че това е най-добрият начин да се регулираме сами по отношение на околната среда.
Bunun doğa üstünde kendimizi düzenlemenin en iyi yolu olduğunu düşünüyorum.Я считаю это самым лучшим методом регулирования наших взаимоотношений с природой.
Bunun doğa üstünde kendimizi düzenlemenin en iyi yolu olduğunu düşünüyorum.איפה למצוא כר מרעה ולאן ללכת לצוד. ואני חושב שזוהי הדרך הטובה ביותר לפקח בעצמנו
Bunun doğa üstünde kendimizi düzenlemenin en iyi yolu olduğunu düşünüyorum.وأعتقد أن هذه هي أفضل طريقة لتنظيم أنفسنا على البيئة.
Bunun doğa üstünde kendimizi düzenlemenin en iyi yolu olduğunu düşünüyorum.ヘリコプターでサイを移動させることは 見えない魂を通して語りかけることよりも
Bunun için uğraşalım, ve hazır uğraşırken biraz da eğlenelim. kendimiz için, öğrenciler için ve TED için.Csináljuk meg! És miközben csináljuk, élvezzük is, mi, a tanulók, és a TED közönség.
Bunun için uğraşalım, ve hazır uğraşırken biraz da eğlenelim. kendimiz için, öğrenciler için ve TED için.Facciamolo. E mentre lo facciamo, cerchiamo di divertirci un poco per noi, per gli studenti e per TED.
Bunun için uğraşalım, ve hazır uğraşırken biraz da eğlenelim. kendimiz için, öğrenciler için ve TED için.Hai să o facem. Și dacă tot o facem, hai să ne și distrăm, pentru noi, pentru studenți și pentru TED.
Bunun için uğraşalım, ve hazır uğraşırken biraz da eğlenelim. kendimiz için, öğrenciler için ve TED için.Hãy làm chuyện này. Và khi chúng ta sắp sửa làm, hay vui một chút vì chúng ta, vì học sinh và vì TED ở đây.
Bunun için uğraşalım, ve hazır uğraşırken biraz da eğlenelim. kendimiz için, öğrenciler için ve TED için.따라잡읍시다. 그리고 우리가 그것을 하려 하는 동안에, 그것을 약간 즐기도록 합시다,
Bunun için uğraşalım, ve hazır uğraşırken biraz da eğlenelim. kendimiz için, öğrenciler için ve TED için.Lançons nous! Et tant qu'on y est, amusons-nous un peu, nous, les étudiants et TED ici.
Bunun için uğraşalım, ve hazır uğraşırken biraz da eğlenelim. kendimiz için, öğrenciler için ve TED için.Poďme do toho. A keď už sme pri tom, majme aj trochu zábavy, pre nás, pre študentov a pre tento TED.
Bunun için uğraşalım, ve hazır uğraşırken biraz da eğlenelim. kendimiz için, öğrenciler için ve TED için.Pojďme si pro něj. A když už jsme u toho, ať je to aspoň zábava, pro nás, pro studenty a pro TED.
Bunun için uğraşalım, ve hazır uğraşırken biraz da eğlenelim. kendimiz için, öğrenciler için ve TED için.Postarajmy się o to. A skoro o tym mowa, pobawmy się trochę. To dla was, dla uczniów i dla TED.
Bunun için uğraşalım, ve hazır uğraşırken biraz da eğlenelim. kendimiz için, öğrenciler için ve TED için.Vamos por ella. Y mientras lo hacemos divirtámonos un poco, nosotros, los estudiantes y TED.
Bunun için uğraşalım, ve hazır uğraşırken biraz da eğlenelim. kendimiz için, öğrenciler için ve TED için.Ας το κάνουμε. Και ενώ το κάνουμε, ας το διασκεδάσουμε, για εμάς, για τους μαθητές, και εδώ για το TED.
Bunun için uğraşalım, ve hazır uğraşırken biraz da eğlenelim. kendimiz için, öğrenciler için ve TED için.Давайте двигаться. И в процессе давайте получать удовольствие для самих же себя, для студентов и для TED.
Bunun için uğraşalım, ve hazır uğraşırken biraz da eğlenelim. kendimiz için, öğrenciler için ve TED için.Нека го направим. И докато се занимаваме с това, нека се позабавляваме - ние, учениците, и тук, на TED.
Bunun için uğraşalım, ve hazır uğraşırken biraz da eğlenelim. kendimiz için, öğrenciler için ve TED için.הבה נלך על זה. ובעודנו מתקרבים אליו, בואו נהנה קצת,
Bunun için uğraşalım, ve hazır uğraşırken biraz da eğlenelim. kendimiz için, öğrenciler için ve TED için.وعلينا ان نستعد له وبينما نحن نقوم بهذا .. لنستمتع قليلاً في أوقات فراغنا
Bunun için uğraşalım, ve hazır uğraşırken biraz da eğlenelim. kendimiz için, öğrenciler için ve TED için.行動を起こしながら 楽しみましょう 我々のため 学生のため TEDのために
Bunu yapamayız. Oraya gidip kendimiz keşfetmemiz lazım.Bisogna effettivamente andare sul posto per esplorare.
Bu örnek bizlere -- kendimiz için neyin önemli olduğunu hatırlattı?A co tento příklad -- co je důležité, abychom si uchovali v paměti?
Bu örnek bizlere -- kendimiz için neyin önemli olduğunu hatırlattı?Ce înseamnă acest exemplu? De ce-i important să-l ținem minte?
Bu örnek bizlere -- kendimiz için neyin önemli olduğunu hatırlattı?Co z tego wszystkiego wynika? Co powinniśmy zapamiętać?
Bu örnek bizlere -- kendimiz için neyin önemli olduğunu hatırlattı?E da questo esempio -- cos'è importante tenere a mente?
Bu örnek bizlere -- kendimiz için neyin önemli olduğunu hatırlattı?E o que é que este exemplo... ...o que é que é importante, para nós mantermos em mente?
Bu örnek bizlere -- kendimiz için neyin önemli olduğunu hatırlattı?이 예가 무엇을 말하죠? 우리가 명심해야 할 것은 무엇일까요?
Bu örnek bizlere -- kendimiz için neyin önemli olduğunu hatırlattı?Mit példáz ez az eset? Mit kell megjegyeznünk ebből?
Bu örnek bizlere -- kendimiz için neyin önemli olduğunu hatırlattı?Och vad säger detta exempel-- vad är viktigt för oss att komma ihåg?
Bu örnek bizlere -- kendimiz için neyin önemli olduğunu hatırlattı?Qu'est-ce que cela montre, que devons-nous retenir?
Bu örnek bizlere -- kendimiz için neyin önemli olduğunu hatırlattı?Und was zeigt dieses Beispiel — was davon ist wichtig für uns im Gedächtnis zu behalten?
Bu örnek bizlere -- kendimiz için neyin önemli olduğunu hatırlattı?Và những gì mà ví dụ điển hình này -- những gì quan trọng còn lưu giữ trong đầu chúng ta?
Bu örnek bizlere -- kendimiz için neyin önemli olduğunu hatırlattı?Welke lessen moeten wij hieruit trekken?
Bu örnek bizlere -- kendimiz için neyin önemli olduğunu hatırlattı?Y ¿qué revela este ejemplo? ¿Qué es lo que debemos tener en cuenta?