Bu RNA moleküllerinin bir kısmı kendilerini kopyalayabiliyordu.ついには、より効率の良い自己複製可能な分子として、 DNAがRNAにとって代わった。
Bu RNA moleküllerü daha sonra kendilerini yeniden bu kılıfların için buluyorlar. .Cząsteczki wirusowego RNA trafiają do nowo powstałych kapsydów.
Bu RNA moleküllerü daha sonra kendilerini yeniden bu kılıfların için buluyorlar. .E' semplicemente incredibile la biochimica della stessa.
Bu RNA moleküllerü daha sonra kendilerini yeniden bu kılıfların için buluyorlar. .Que estas moléculas de RNA se encuentran a continuación en estos cápside.
Bu RNA moleküllerü daha sonra kendilerini yeniden bu kılıfların için buluyorlar. .바이러스의 RNA는 이미 생산된 캡시드 안으로 돌아갑니다
Bu RNA moleküllerü daha sonra kendilerini yeniden bu kılıfların için buluyorlar. .To, že tyto molekuly RNA a pak se ocitnou zpět v těchto capsids.
Bu RNA moleküllerü daha sonra kendilerini yeniden bu kılıfların için buluyorlar. .Потім, ці молекули РНК знову опиняться в цих капсидах.
Bu RNA moleküllerü daha sonra kendilerini yeniden bu kılıfların için buluyorlar. .تجد جزيئات الـ"اّر إن أيه" نفسها مرة اخرى داخل هذه الكبسولات
Bu RNA moleküllerü daha sonra kendilerini yeniden bu kılıfların için buluyorlar. .これらのカプシドに戻る。 一度は十分にこれらのセルに
Bütün duyarlılıklarını yitirip açgözlülükle her türlü pisliği yapmak üzere kendilerini sefahate verdiler.de som følelsesløse har overgitt sig til skamløshet, så de driver all urenhet tillikemed havesyke.
Bütün duyarlılıklarını yitirip açgözlülükle her türlü pisliği yapmak üzere kendilerini sefahate verdiler.de, som jo følesløse have hengivet sig til Uterligheden, til at øve al Urenhed i Havesyge.
Bütün duyarlılıklarını yitirip açgözlülükle her türlü pisliği yapmak üzere kendilerini sefahate verdiler.ki so se, ko so postali brezčutni, vdali razuzdanosti, da strežejo sleherni nečistosti z lakomnostjo.
Bütün duyarlılıklarını yitirip açgözlülükle her türlü pisliği yapmak üzere kendilerini sefahate verdiler.저희가 감각 없는 자 되어 자신을 방탕에 방임하여 모든 더러운 것을 욕심으로 행하되
Bütün duyarlılıklarını yitirip açgözlülükle her türlü pisliği yapmak üzere kendilerini sefahate verdiler.Kteřížto zoufavše sobě, vydali se v nestydatost, aby všelikou nečistotu páchali s chtivostí.
Bütün duyarlılıklarını yitirip açgözlülükle her türlü pisliği yapmak üzere kendilerini sefahate verdiler.ktorí, keď otupeli do bezcitnosti, oddali sa nestudatosti páchať každú nečistotu nenasytnou žiadosťou.
Bütün duyarlılıklarını yitirip açgözlülükle her türlü pisliği yapmak üzere kendilerini sefahate verdiler.Którzy zakamieniawszy, udali się na rozpustę ku popełnianiu wszelakiej nieczystości z chciwością.
Bütün duyarlılıklarını yitirip açgözlülükle her türlü pisliği yapmak üzere kendilerini sefahate verdiler.welche ruchlos sind und ergeben sich der Unzucht und treiben allerlei Unreinigkeit samt dem Geiz.
Bütün duyarlılıklarını yitirip açgözlülükle her türlü pisliği yapmak üzere kendilerini sefahate verdiler.οιτινες αναισθητουντες, παρεδωκαν εαυτοις εις την ασελγειαν, δια να εργαζωνται πασαν ακαθαρσιαν ακορεστως.
Bütün duyarlılıklarını yitirip açgözlülükle her türlü pisliği yapmak üzere kendilerini sefahate verdiler.Вони, зробившись безчувственними, оддали себе розпусту, щоб робити всяку нечистоту в зажерливости.
Bütün duyarlılıklarını yitirip açgözlülükle her türlü pisliği yapmak üzere kendilerini sefahate verdiler.нито давайте място на дявола.
Bütün duyarlılıklarını yitirip açgözlülükle her türlü pisliği yapmak üzere kendilerini sefahate verdiler.Они, дойдя до бесчувствия, предались распутству так, что делают всякую нечистоту с ненасытимостью.
Bütün duyarlılıklarını yitirip açgözlülükle her türlü pisliği yapmak üzere kendilerini sefahate verdiler.אשר השמינו ויתנו את נפשם לזמה לעשות כל תועבה באהבת הבצע׃
Bütün duyarlılıklarını yitirip açgözlülükle her türlü pisliği yapmak üzere kendilerini sefahate verdiler.الذين اذ هم قد فقدوا الحس اسلموا نفوسهم للدعارة ليعملوا كل نجاسة في الطمع.
Bütün duyarlılıklarını yitirip açgözlülükle her türlü pisliği yapmak üzere kendilerini sefahate verdiler.良 心 既 然 喪 盡 、 就 放 縱 私 慾 、 貪 行 種 種 的 污 穢
Bütün duyarlılıklarını yitirip açgözlülükle her türlü pisliği yapmak üzere kendilerini sefahate verdiler.良心 既然 喪盡 、 就 放縱 私慾 、 貪行種種 的 污穢
Bu ülkede iki yerel iktidar kendilerini geçiş iktidarları olarak belirledi:Er zijn nu twee lokale overheden in dit land die zichzelf transitionele overheid verklaard hebben,
Bu ülkede iki yerel iktidar kendilerini geçiş iktidarları olarak belirledi:Es gibt jetzt in diesem Land zwei Kommunen, die sich selbst als Kommunen im Übergang bezeichnen,
Bu ülkede iki yerel iktidar kendilerini geçiş iktidarları olarak belirledi:Hiện giờ có 2 chính quyền địa phương ở Anh đã tuyên bố họ là những chính quyền địa phương đang chuyển tiếp,
Bu ülkede iki yerel iktidar kendilerini geçiş iktidarları olarak belirledi:Il y deux autorités locales dans ce pays qui se sont déclarées en transition:
Bu ülkede iki yerel iktidar kendilerini geçiş iktidarları olarak belirledi:În țară, există două autorități locale care s-au declarat autorități locale de tranziție,
Bu ülkede iki yerel iktidar kendilerini geçiş iktidarları olarak belirledi:Kini ada dua pemerintahan lokal di negara ini yang telah menyatakan peralihan pemerintahan lokal.
Bu ülkede iki yerel iktidar kendilerini geçiş iktidarları olarak belirledi:Már két önkormányzat van ebben az országban, amelyek átalakuló önkormányzatnak nyilvánították magukat,
Bu ülkede iki yerel iktidar kendilerini geçiş iktidarları olarak belirledi:이제 영국에는 그들 스스로를 Transition 지방 자치단체라고 이야기하는
Bu ülkede iki yerel iktidar kendilerini geçiş iktidarları olarak belirledi:Сега има две местни власти в тази страна, които се обявиха за преходни местни власти,
Bu ülkede iki yerel iktidar kendilerini geçiş iktidarları olarak belirledi:עכשיו יש במדינה הזו שתי רשויות מקומיות שהצהירו על עצמן כרשויות מעבר מקומיות,
Bu ülkede iki yerel iktidar kendilerini geçiş iktidarları olarak belirledi:هناك الآن سُلْطتان محليتان في هذا البلد أعلنتا نفسيهما سلطات محلية انتقالية،
Bu ülkede iki yerel iktidar kendilerini geçiş iktidarları olarak belirledi:移行政策をとると宣言しています レイシェスターシェアとサマセット州です
"Bu virüsler Dna'larını bir bakteriye aktararak kendilerinin kopyalarını yapmaktadırlar.""Aceste virusuri se înmulțesc injectându-și ADN-ul în bacterii."
"Bu virüsler Dna'larını bir bakteriye aktararak kendilerinin kopyalarını yapmaktadırlar.""Ces virus font des copies d'eux-mêmes en introduisant leur ADN dans une bactérie."
"Bu virüsler Dna'larını bir bakteriye aktararak kendilerinin kopyalarını yapmaktadırlar.""Dessa virus gör kopior av sig själva genom att föra in sitt DNA i en bakterie."
"Bu virüsler Dna'larını bir bakteriye aktararak kendilerinin kopyalarını yapmaktadırlar.""Deze virussen maken kopieën van zichzelf door hun DNA in een bacterie te spuiten."
"Bu virüsler Dna'larını bir bakteriye aktararak kendilerinin kopyalarını yapmaktadırlar.""Diese Viren machen Kopien von sich selbst, indem sie ihre DNA in ein Bakterium schmuggeln."
"Bu virüsler Dna'larını bir bakteriye aktararak kendilerinin kopyalarını yapmaktadırlar.""바이러스들은 DNA를 박테리아에 주입시켜 자신을 복제한다."
"Bu virüsler Dna'larını bir bakteriye aktararak kendilerinin kopyalarını yapmaktadırlar."DNAを侵入させコピーを作る｣ ところが教科書に載せられるとこうなります
"Bu virüsler Dna'larını bir bakteriye aktararak kendilerinin kopyalarını yapmaktadırlar.""Estes vírus fazem cópias de si mesmos pondo o seu ADN nas bactérias."
"Bu virüsler Dna'larını bir bakteriye aktararak kendilerinin kopyalarını yapmaktadırlar.""Estos virus hacen copias de sí mismos infiltrando su ADN en una bacteria".
"Bu virüsler Dna'larını bir bakteriye aktararak kendilerinin kopyalarını yapmaktadırlar.""Ezek a vírusok úgy csinálnak másolatokat magukból, hogy becsúsztatják saját DNS-üket a baktériumba."
"Bu virüsler Dna'larını bir bakteriye aktararak kendilerinin kopyalarını yapmaktadırlar.""Questi virus fanno copie di se stessi introducendo il loro DNA in un batterio".
"Bu virüsler Dna'larını bir bakteriye aktararak kendilerinin kopyalarını yapmaktadırlar.""Te virusi izdelajo kopije samih sebe tako, da v bakterijo podtaknejo svoj DNK."
"Bu virüsler Dna'larını bir bakteriye aktararak kendilerinin kopyalarını yapmaktadırlar.""Te wirusy się kopiują umieszczając swoje DNA w bakterii".
"Bu virüsler Dna'larını bir bakteriye aktararak kendilerinin kopyalarını yapmaktadırlar.""Tieto vírusy robia zo seba kópie tým, že vpašujú svoje DNA do baktérie."
"Bu virüsler Dna'larını bir bakteriye aktararak kendilerinin kopyalarını yapmaktadırlar.""Tyto viry vytvářejí kopie sebe samých vpravením své DNA do bakterie."
"Bu virüsler Dna'larını bir bakteriye aktararak kendilerinin kopyalarını yapmaktadırlar.""Virus ini berkembang biak dengan menyelipkan DNA mereka ke bakteri."
"Bu virüsler Dna'larını bir bakteriye aktararak kendilerinin kopyalarını yapmaktadırlar.""Αυτοί οι ιοί κάνουν αντίγραφα του εαυτού τους βάζοντας το DNA τους μέσα σε ένα άλλο βακτήριο."
"Bu virüsler Dna'larını bir bakteriye aktararak kendilerinin kopyalarını yapmaktadırlar.""Вирусите правят свои копия като вкарват ДНК-то си в бактерии"
"Bu virüsler Dna'larını bir bakteriye aktararak kendilerinin kopyalarını yapmaktadırlar.""Таким чином, віруси поширюють себе, замінюючи ДНК бактерії своєю ДНК ".
"Bu virüsler Dna'larını bir bakteriye aktararak kendilerinin kopyalarını yapmaktadırlar.""Эти вирусы создают копии самих себя, помещая свою ДНК в бактерию".
"Bu virüsler Dna'larını bir bakteriye aktararak kendilerinin kopyalarını yapmaktadırlar.""נגיפים אלה יוצרים עותקים של עצמם בכך שהם מכניסים את הדנ"א שלהם לתוך חיידק."
"Bu virüsler Dna'larını bir bakteriye aktararak kendilerinin kopyalarını yapmaktadırlar.""إن هذه الفيروسات تعمل نسخاً من نفسها باسقاط الحمض النووي الخاص بهم داخل البكتريا."
Büyümeyi bırakırlar, kendilerini geliştirmeyi bırakırlar.A legtöbb ember családot alapít, dolgozik, majd meghal.