Bazı başka kültürlerde kendilerini "Sineklerin Efendisi" gibi boyuyorlar.שכאשר יוצאים בהן למלחמה, לא משנים את ההופעה החיצונית.
Bazı başka kültürlerde kendilerini "Sineklerin Efendisi" gibi boyuyorlar.وفي حضارات أخرى يقومون بطلاء أنفسهم مثل رواية "Lord of the Flies"
Bazı başka kültürlerde kendilerini "Sineklerin Efendisi" gibi boyuyorlar.また マスクをかぶる文化もあります
Bazı hasta ve problemli insanlar kendilerini Galvan gibi homurdanarak buldular.Algunas personas enfermas y retorcidas, se encuentran a si mismas aspirando Galvan.
Bazı hasta ve problemli insanlar kendilerini Galvan gibi homurdanarak buldular.Beberapa orang kurang waras telah ditemukan menghirup Galvao.
Bazı hasta ve problemli insanlar kendilerini Galvan gibi homurdanarak buldular.Beteg és becsavarodott emberek Galvaot szippantanak.
Bazı hasta ve problemli insanlar kendilerini Galvan gibi homurdanarak buldular.Certains pervers sniffent du galvao.
Bazı hasta ve problemli insanlar kendilerini Galvan gibi homurdanarak buldular.Certi svitati si sono perfino messi a 'sniffare' i Galvao.
Bazı hasta ve problemli insanlar kendilerini Galvan gibi homurdanarak buldular.Einige kranke und verdorbene Menschen schnupfen Galvao.
Bazı hasta ve problemli insanlar kendilerini Galvan gibi homurdanarak buldular.사악하고 비뚤어진 사람들은 갈바오 새 문제를 비웃었습니다.
Bazı hasta ve problemli insanlar kendilerini Galvan gibi homurdanarak buldular.Navíc je velmi ohrožený.
Bazı hasta ve problemli insanlar kendilerini Galvan gibi homurdanarak buldular.Pessoas doentes e depravadas foram vistas a snifar galvão.
Bazı hasta ve problemli insanlar kendilerini Galvan gibi homurdanarak buldular.Pewni chorzy, porąbani ludzie zaczęli wciągać galvao nosem.
Bazı hasta ve problemli insanlar kendilerini Galvan gibi homurdanarak buldular.Şi acesta e pe cale de dispariţie.
Bazı hasta ve problemli insanlar kendilerini Galvan gibi homurdanarak buldular.Sommige halve garen blijken zelfs Galvao's te snuiven.
Bazı hasta ve problemli insanlar kendilerini Galvan gibi homurdanarak buldular.Ορισμένοι αρρωστημένοι και διεστραμμένοι άνθρωποι κατέληξαν να σνιφάρουν Galvao.
Bazı hasta ve problemli insanlar kendilerini Galvan gibi homurdanarak buldular.Некоторые больные, извращённые люди нахают Гальвао как наркотик.
Bazı hasta ve problemli insanlar kendilerini Galvan gibi homurdanarak buldular.Някои болни и извратени хора са си намерили смайващ галван.
Bazı hasta ve problemli insanlar kendilerini Galvan gibi homurdanarak buldular.כמה אנשים חולניים ומעוותים מצאו את עצמם מסניפים גלוואו.
Bazı hasta ve problemli insanlar kendilerini Galvan gibi homurdanarak buldular.بعض الأشخاص المضطربين أخذوا في استنشاق الغالفاو.
Bazı hasta ve problemli insanlar kendilerini Galvan gibi homurdanarak buldular.それで、絶命の危機に直面しているのです。
Bazı kişiler mutlaka Apple kullanmak isterler, kendilerini bu firmanın değerleri ile özdeşleştirirler.Komputery w ogóle. Niektórzy kupią produkt Apple, bo lubią tę markę, a inni wybiorą Sony.
Bazıları kendilerini işe verir, ve kendilerini oyaladığı için müteşekkirdir.Ada orang yang akan menyibukkan diri dengan pekerjaan sebagai pelarian.
Bazıları kendilerini işe verir, ve kendilerini oyaladığı için müteşekkirdir.Alcuni si buttano a capofitto nel lavoro, grati per la distrazione.
Bazıları kendilerini işe verir, ve kendilerini oyaladığı için müteşekkirdir.Algumas pessoas enterram-se em trabalho, agradecidas pela distracção.
Bazıları kendilerini işe verir, ve kendilerini oyaladığı için müteşekkirdir.Algunas personas se encierran en su trabajo, agradecidos por la distracción.
Bazıları kendilerini işe verir, ve kendilerini oyaladığı için müteşekkirdir.Certaines personnes s'enferment dans le travail, reconnaissantes d'y trouver là une distraction pour l'esprit.
Bazıları kendilerini işe verir, ve kendilerini oyaladığı için müteşekkirdir.Einige Leute vergraben sich in ihrer Arbeit, dankbar für die Ablenkung.
Bazıları kendilerini işe verir, ve kendilerini oyaladığı için müteşekkirdir.어떤 사람들은 일에 몰두합니다. 바쁘게 만들어서 다른 생각이 안 나게 하는 거죠.
Bazıları kendilerini işe verir, ve kendilerini oyaladığı için müteşekkirdir.Một số người sẽ chôn vùi bản thân trong công việc và biết ơn vì nó làm họ phân tâm.
Bazıları kendilerini işe verir, ve kendilerini oyaladığı için müteşekkirdir.Nekateri ljudje se zakopljejo v delo, hvaležni, da jim odvrne pozornost.
Bazıları kendilerini işe verir, ve kendilerini oyaladığı için müteşekkirdir.Někteří lidé utopí sami sebe v práci, vděčni za každé rozptýlení.
Bazıları kendilerini işe verir, ve kendilerini oyaladığı için müteşekkirdir.Niektorí sa zahrabú do roboty, vďační za rozptýlenie.
Bazıları kendilerini işe verir, ve kendilerini oyaladığı için müteşekkirdir.Niektórzy uciekają do pracy, wdzięczni, że odciąga ich uwagę od problemów.
Bazıları kendilerini işe verir, ve kendilerini oyaladığı için müteşekkirdir.Nogle mennesker begraver sig selv i arbejde, taknemmelige for afbrydelsen.
Bazıları kendilerini işe verir, ve kendilerini oyaladığı için müteşekkirdir.Sommige mensen dompelen zich onder in hun werk, blij met de afleiding.
Bazıları kendilerini işe verir, ve kendilerini oyaladığı için müteşekkirdir.Unii se îngroapă în muncă, bucuroși că se gândesc la altceva.
Bazıları kendilerini işe verir, ve kendilerini oyaladığı için müteşekkirdir.Vannak, akik beletemetkeznek a munkába, mert az elvonja a figyelmüket.
Bazıları kendilerini işe verir, ve kendilerini oyaladığı için müteşekkirdir.Vissa människor gräver ner sig i arbete och är tacksamma för den distraktion det ger.
Bazıları kendilerini işe verir, ve kendilerini oyaladığı için müteşekkirdir.Κάποιοι θα βυθιστούν στη δουλειά τους για να τους αποσπάσει την προσοχή.
Bazıları kendilerini işe verir, ve kendilerini oyaladığı için müteşekkirdir.Дехто шукатиме порятунку в роботі і дякуватиме за нагоду відволіктися від думок.
Bazıları kendilerini işe verir, ve kendilerini oyaladığı için müteşekkirdir.Кто-то с головой погружается в работу, благодарный за то, что может отвлечься от проблем.
Bazıları kendilerini işe verir, ve kendilerini oyaladığı için müteşekkirdir.Някои се заравят с работа, благодарни, че могат да се разсеят.
Bazıları kendilerini işe verir, ve kendilerini oyaladığı için müteşekkirdir.יש אנשים שקוברים את עצמם בעבודה, ומברכים על הסחת הדעת.
Bazıları kendilerini işe verir, ve kendilerini oyaladığı için müteşekkirdir.بعض الناس تدفن أنفسها في العمل، لكي تشغل نفسها عن التفكير بما يزعجها
Bazıları kendilerini işe verir, ve kendilerini oyaladığı için müteşekkirdir.すばらしい気の紛らわし方です 友達や家族と話し 支えを求める人もいます
Bazılarınız mavi yüzgeçlilerin ölümüne katkı sağladığı için kendilerini suçlu hissedebilir.Alguno de Uds. pueden ser culpables de haber contribuido a la desaparición del atún rojo.
Bazılarınız mavi yüzgeçlilerin ölümüne katkı sağladığı için kendilerini suçlu hissedebilir.Certains d'entre vous sont peut-être coupables d'avoir contribué à la perte du thon rouge.
Bazılarınız mavi yüzgeçlilerin ölümüne katkı sağladığı için kendilerini suçlu hissedebilir.Forse qualcuno si sentirà in colpa per aver contribuito alla sua decimazione.
Bazılarınız mavi yüzgeçlilerin ölümüne katkı sağladığı için kendilerini suçlu hissedebilir.Japonia. Unii dintre voi ar putea fi vinovaţi de a fi contribuit la declinul tonului bluefin.
Bazılarınız mavi yüzgeçlilerin ölümüne katkı sağladığı için kendilerini suçlu hissedebilir.아마도 여러분들 중 일부는 참다랑어의 죽음에 죄책감을 느낄 지도 모릅니다
Bazılarınız mavi yüzgeçlilerin ölümüne katkı sağladığı için kendilerini suçlu hissedebilir.Manche von ihnen mögen am Niedergang des Blauflossenthunfischs mitschuldig sein.
Bazılarınız mavi yüzgeçlilerin ölümüne katkı sağladığı için kendilerini suçlu hissedebilir.Niektórzy z was pewnie są winni współudziału w niszczeniu błękitnopłetwych.
Bazılarınız mavi yüzgeçlilerin ölümüne katkı sağladığı için kendilerini suçlu hissedebilir.Sommigen onder jullie zijn misschien schuldig aan een bijdrage tot de ondergang van blauwvintonijn.
Bazılarınız mavi yüzgeçlilerin ölümüne katkı sağladığı için kendilerini suçlu hissedebilir.Некоторые из вас, возможно, поучаствовали в уничтожении тунца.
Bazılarınız mavi yüzgeçlilerin ölümüne katkı sağladığı için kendilerini suçlu hissedebilir.Някои от вас може да се почувстват виновни за допринасянето за смъртта на тази риба.
Bazılarınız mavi yüzgeçlilerin ölümüne katkı sağladığı için kendilerini suçlu hissedebilir.חלקכם יהיה אשם בלקיחת חלק בהשמדת הטונות.
Bazılarınız mavi yüzgeçlilerin ölümüne katkı sağladığı için kendilerini suçlu hissedebilir.يعتبر بعضكم نوعاً ما مذنب بمساهمتكم في زوال زرقاء الزعانف
Bazılarınız mavi yüzgeçlilerin ölümüne katkı sağladığı için kendilerini suçlu hissedebilir.一役買っている方がいるかもしれません クロマグロの身は
Belediyeler özerktir, yani kendilerini ilgilendiren konular hakkında kendileri karar verirler.Kommunerna har självstyre, vilket betyder att de själva kan besluta om ärenden i kommunen.