Bazen bu fikirler kendilerini gerçekten önemli açılardan düşündürtüyorlar.A veces esas ideas van más allá de mis razonamientos de una forma importante.
Bazen bu fikirler kendilerini gerçekten önemli açılardan düşündürtüyorlar.Câteodată aceste idei ies la suprafaţă mai repede decât gândirea noastră în moduri care sunt importante.
Bazen bu fikirler kendilerini gerçekten önemli açılardan düşündürtüyorlar.Czasem pomysły nas wyprzedzają, w sposób dość istotny.
Bazen bu fikirler kendilerini gerçekten önemli açılardan düşündürtüyorlar.Ibland blir visionerna uttalade innan de blivit förankrade, särskilt när något viktigt står på spel.
Bazen bu fikirler kendilerini gerçekten önemli açılardan düşündürtüyorlar.제가 가진 아이디어들이 제 판단력을 앞서갈 때가 있죠.
Bazen bu fikirler kendilerini gerçekten önemli açılardan düşündürtüyorlar.Manchmal eilen diese Ideen unserem Denken voraus, auf ganz wichtige Art und Weise.
Bazen bu fikirler kendilerini gerçekten önemli açılardan düşündürtüyorlar.Néha ezek a gondolatok előreszaladnak nagyon fontos módokon.
Bazen bu fikirler kendilerini gerçekten önemli açılardan düşündürtüyorlar.Některé myšlenky podstatně předběhnou způsob myšlení.
Bazen bu fikirler kendilerini gerçekten önemli açılardan düşündürtüyorlar.Parfois, ces idées dominent notre pensée de manière importante.
Bazen bu fikirler kendilerini gerçekten önemli açılardan düşündürtüyorlar.Qualche volta le idee prendono il sopravvento sul nostro pensiero, in maniera significativa.
Bazen bu fikirler kendilerini gerçekten önemli açılardan düşündürtüyorlar.Soms draven die ideeën een beetje door, op manieren die belangrijk zijn.
Bazen bu fikirler kendilerini gerçekten önemli açılardan düşündürtüyorlar.Μερικές φορές εκείνες οι ιδέες προσπερνούν τις σκέψεις μας με σημαντικούς τρόπους.
Bazen bu fikirler kendilerini gerçekten önemli açılardan düşündürtüyorlar.Иногда эти идеи опережают наше мышление важными способами.
Bazen bu fikirler kendilerini gerçekten önemli açılardan düşündürtüyorlar.Понякога тези идеи взимат преднина пред нашето мислене по начини, които са важни.
Bazen bu fikirler kendilerini gerçekten önemli açılardan düşündürtüyorlar.לפעמים הרעיונות האלו משתלטים על החשיבה שלנו בדרכים חשובות.
Bazen bu fikirler kendilerini gerçekten önemli açılardan düşündürtüyorlar.أحياناً تلك الأفكار تسبق طريقة تفكيرنا بطرقٍ مثيرة.
Bazen bu fikirler kendilerini gerçekten önemli açılardan düşündürtüyorlar.進んでしまうことがあります 私は非常に厳しい判決を受けた
Bazen insanlar öldürüldü, ve bazen de protesto için kendilerini ateşe verdiler.Algumas vezes as pessoas são mortas, e por vezes incendeiam-se para protestar.
Bazen insanlar öldürüldü, ve bazen de protesto için kendilerini ateşe verdiler.A veces la gente muere y otras se prende fuego en forma de protesta.
Bazen insanlar öldürüldü, ve bazen de protesto için kendilerini ateşe verdiler.Beberapa orang terbunuh, beberapa terkadang membakar dirinya sebagai bentuk protes.
Bazen insanlar öldürüldü, ve bazen de protesto için kendilerini ateşe verdiler.Czasami ludzie zostają zabici a czasami podpalają się w ramach protestu.
Bazen insanlar öldürüldü, ve bazen de protesto için kendilerini ateşe verdiler.Đôi khi có người bị giết, và có người tự thiêu để phản đối.
Bazen insanlar öldürüldü, ve bazen de protesto için kendilerini ateşe verdiler.In alcuni casi la gente viene uccisa, e qualche volta la gente si dà fuoco per protesta.
Bazen insanlar öldürüldü, ve bazen de protesto için kendilerini ateşe verdiler.Joskus ihmisiä tapetaan ja joskus ihmiset sytyttävät itsensä tuleen protestoidakseen.
Bazen insanlar öldürüldü, ve bazen de protesto için kendilerini ateşe verdiler.때때로는 사람들이 누군가에게 죽기도 하고, 때로는 항의하기 위해 분신 자살을 하기도 했습니다
Bazen insanlar öldürüldü, ve bazen de protesto için kendilerini ateşe verdiler.Manchmal kommen Leute um und manchmal zünden sich Menschen selbst an um zu protestieren.
Bazen insanlar öldürüldü, ve bazen de protesto için kendilerini ateşe verdiler.Nekateri ljudje so žrtve uboja, nekateri se zažgejo v znak protesta.
Bazen insanlar öldürüldü, ve bazen de protesto için kendilerini ateşe verdiler.Někdy byli lidé zabíjení, někdy se na protest sami upalovali.
Bazen insanlar öldürüldü, ve bazen de protesto için kendilerini ateşe verdiler.Niekedy ľudia zomierajú, niekedy sa sami zapália na znak protestu.
Bazen insanlar öldürüldü, ve bazen de protesto için kendilerini ateşe verdiler.Nogle gange bliver folk dræbt, og andre gange sætter folk ild til sig selv i protest.
Bazen insanlar öldürüldü, ve bazen de protesto için kendilerini ateşe verdiler.Parfois, les gens se font tuer, et parfois les gens s'imolent pour protester.
Bazen insanlar öldürüldü, ve bazen de protesto için kendilerini ateşe verdiler.Soms worden mensen vermoord en soms steken mensen zichzelf uit protest in brand.
Bazen insanlar öldürüldü, ve bazen de protesto için kendilerini ateşe verdiler.Uneori sunt omorâţi oameni şi uneori oamenii îşi dau foc în semn de protest.
Bazen insanlar öldürüldü, ve bazen de protesto için kendilerini ateşe verdiler.Άλλοτε άνθρωποι σκοτώνονται, και άλλοτε αυτοπυρπολούνται γα να διαμαρτυρηθούν.
Bazen insanlar öldürüldü, ve bazen de protesto için kendilerini ateşe verdiler.Иногда людей убивают, а иногда они устраивают самосожжение в знак протеста.
Bazen insanlar öldürüldü, ve bazen de protesto için kendilerini ateşe verdiler.Іноді людей вбивали, а іноді люди спалювали себе на знак протесту.
Bazen insanlar öldürüldü, ve bazen de protesto için kendilerini ateşe verdiler.Понякога хора биват убити, а понякога хора се самозапалват, за да протестират.
Bazen insanlar öldürüldü, ve bazen de protesto için kendilerini ateşe verdiler.לפעמים אנשים נהרגים. ולפעמים אנשים מציתים את עצמם במחאה.
Bazen insanlar öldürüldü, ve bazen de protesto için kendilerini ateşe verdiler.أحيانا يتعرض الناس للقتل ، وبعض الناس يضعون أنفسهم في مواجهة النيران عند الاحتجاج.
Bazen insanlar öldürüldü, ve bazen de protesto için kendilerini ateşe verdiler.時には抗議のために焼身自殺する人もいます これらの事件がインターネットで
Bazen insanlar öldürüldü, ve bazen de protesto için kendilerini ateşe verdiler.過程中有時有身亡， 亦有人用自焚嘅形式來抗議。
Bazı başka kültürlerde kendilerini "Sineklerin Efendisi" gibi boyuyorlar.Dans d'autres cultures, ils se peignent le corps comme dans "Sa Majesté des Mouches"
Bazı başka kültürlerde kendilerini "Sineklerin Efendisi" gibi boyuyorlar.En otras se pintan como "El señor de las moscas."
Bazı başka kültürlerde kendilerini "Sineklerin Efendisi" gibi boyuyorlar.I andre kulturer maler de sig som i "Fluernes Herre."
Bazı başka kültürlerde kendilerini "Sineklerin Efendisi" gibi boyuyorlar.În alte culturi se pictează ca "Stăpânul Muştelor."
Bazı başka kültürlerde kendilerini "Sineklerin Efendisi" gibi boyuyorlar.In altre si dipingono come ne "Il Signore delle Mosche."
Bazı başka kültürlerde kendilerini "Sineklerin Efendisi" gibi boyuyorlar.In andere culturen schilderen ze zichzelf als "Lord of the Flies."
Bazı başka kültürlerde kendilerini "Sineklerin Efendisi" gibi boyuyorlar.In anderen Kulturen bemalen sie sich wie in "Herr der Fliegen".
Bazı başka kültürlerde kendilerini "Sineklerin Efendisi" gibi boyuyorlar.한편으론 "파리대왕"처럼 분장하는 문화도 있습니다.
Bazı başka kültürlerde kendilerini "Sineklerin Efendisi" gibi boyuyorlar.Más kultúrákban kifestik magukat, mint a Legyek Urában.
Bazı başka kültürlerde kendilerini "Sineklerin Efendisi" gibi boyuyorlar.Noutras culturas pintam-se, noutras usam mascaras.
Bazı başka kültürlerde kendilerini "Sineklerin Efendisi" gibi boyuyorlar.Toisissa kulttuureissa he maalaavat itsensä, kuten "Kärpästen herrassa".
Bazı başka kültürlerde kendilerini "Sineklerin Efendisi" gibi boyuyorlar.Trong những nền văn hóa khác, họ vẽ chính mình như " Chúa tể của những con ruồi"
Bazı başka kültürlerde kendilerini "Sineklerin Efendisi" gibi boyuyorlar.V iných kultúrach sa pomalujú, ako v románe "Pán Múch".
Bazı başka kültürlerde kendilerini "Sineklerin Efendisi" gibi boyuyorlar.V jiných kulturách se malují jako "Pán much".
Bazı başka kültürlerde kendilerini "Sineklerin Efendisi" gibi boyuyorlar.W innych, malują się jak bohaterowie "Władcy much".
Bazı başka kültürlerde kendilerini "Sineklerin Efendisi" gibi boyuyorlar.Σε άλλες κουλτούρες βάφονται όπως στο βιβλίο "Ο Άρχοντας των Μυγών".
Bazı başka kültürlerde kendilerini "Sineklerin Efendisi" gibi boyuyorlar.В други култури те рисуват по себе си като в "Господаря на мухите."
Bazı başka kültürlerde kendilerini "Sineklerin Efendisi" gibi boyuyorlar.В других культурах, они раскрашивают себя, как "Повелителе мух".
Bazı başka kültürlerde kendilerini "Sineklerin Efendisi" gibi boyuyorlar.В инших, розмальовуються, як у "Володарі мух"