"Aman Tanrım, bu insanlar kendilerine ne yapıyor böyle?"يا إلهي، ماذا يفعل هؤلاء الناس بأنفسهم؟
"Aman Tanrım, bu insanlar kendilerine ne yapıyor böyle?お互いを殺したり
Ama o sýralarda dava açmanýn kendilerine deđil devlete ait bir karar olduđunu açýklamýţlardý.Mais à l'époque, ils déclarent : "C'est le gouvernement qui a décidé de lancer des poursuites, pas JSTOR."
Ama o sýralarda dava açmanýn kendilerine deđil devlete ait bir karar olduđunu açýklamýţlardý.V té době vydali prohlášení, "Stíhání bylo rozhodnutí vlády, ne JSTOR."
Ama o sýralarda dava açmanýn kendilerine deđil devlete ait bir karar olduđunu açýklamýţlardý.:لكنهم أصدروا بيانا حينها يقول .أن الاستمرار في الدعوى قرار الحكومة وليس قرار جيستور
Ama o sýralarda dava açmanýn kendilerine deđil devlete ait bir karar olduđunu açýklamýţlardý.「起訴するかどうかは政府の決定であり、 JSTORのものではない」 なので、この訴訟も終わるのだろうと確信しました。
Amerikan Bağımsızlık Bildirisi'nin kendilerine uyarlanmış bir versiyonunu imzalıyorlar.제 3계급과 테니스 코트의 서약으로 시작해서
Amerikan Bağımsızlık Bildirisi'nin kendilerine uyarlanmış bir versiyonunu imzalıyorlar.Вони проголосили аналог Декларації незалежності.
Amerikan Bağımsızlık Bildirisi'nin kendilerine uyarlanmış bir versiyonunu imzalıyorlar.שהחלה במגרש הטניס עם האחוזה השלישית,
Amerikan Bağımsızlık Bildirisi'nin kendilerine uyarlanmış bir versiyonunu imzalıyorlar.التي بدأت في ملاعب التنس "الطبقة الثالث"،
Amerikan Bağımsızlık Bildirisi'nin kendilerine uyarlanmış bir versiyonunu imzalıyorlar.国民議会が同等の独立宣言を 発表しました。 人間と市民の権利の宣言を
‹‹ ‹Ancak Levililer kendilerine ait kentlerde sattıkları evleri her zaman geri alma hakkına sahiptirler.Ale čo do miest Levitov, domov v mestách ich državia, Levitovia budú mať večne možnosť výkupu.
‹‹ ‹Ancak Levililer kendilerine ait kentlerde sattıkları evleri her zaman geri alma hakkına sahiptirler.Ale města Levítská, a domové v městech dědictví jejich, ti vždycky vyplaceni mohou býti od Levítů.
‹‹ ‹Ancak Levililer kendilerine ait kentlerde sattıkları evleri her zaman geri alma hakkına sahiptirler.I spustoszę ziemię, że się nad nią zdumieją nieprzyjaciele wasi, mieszkając w niej.
‹‹ ‹Ancak Levililer kendilerine ait kentlerde sattıkları evleri her zaman geri alma hakkına sahiptirler.Kar se pa tiče mest levitov, hiš v mestih njih posesti, vselej ostani levitom pravica do odkupa.
‹‹ ‹Ancak Levililer kendilerine ait kentlerde sattıkları evleri her zaman geri alma hakkına sahiptirler.레위 족속의 성읍 곧 그 기업의 성읍의 가옥은 레위 사람이 언제든지 무를 수 있으나
‹‹ ‹Ancak Levililer kendilerine ait kentlerde sattıkları evleri her zaman geri alma hakkına sahiptirler.Men gjelder det huser i byer som hører levittene til, da skal innløsningsretten vare gjennem alle tider.
‹‹ ‹Ancak Levililer kendilerine ait kentlerde sattıkları evleri her zaman geri alma hakkına sahiptirler.А города левитов, домы в городах владения их, левитам всегда можно выкупать;
‹‹ ‹Ancak Levililer kendilerine ait kentlerde sattıkları evleri her zaman geri alma hakkına sahiptirler.Обаче в левитските градове, лавитите могат когато да е да откупуват къщите в градовете, които притежават.
‹‹ ‹Ancak Levililer kendilerine ait kentlerde sattıkları evleri her zaman geri alma hakkına sahiptirler.וערי הלוים בתי ערי אחזתם גאלת עולם תהיה ללוים׃
‹‹ ‹Ancak Levililer kendilerine ait kentlerde sattıkları evleri her zaman geri alma hakkına sahiptirler.واما مدن اللاويين بيوت مدن ملكهم فيكون لها فكاك مؤبّد للاويين.
‹‹ ‹Ancak Levililer kendilerine ait kentlerde sattıkları evleri her zaman geri alma hakkına sahiptirler.然 而 利 未 人 所 得 為 業 的 城 邑 、 其 中 的 房 屋 、 利 未 人 可 以 隨 時 贖 回
‹‹ ‹Ancak Levililer kendilerine ait kentlerde sattıkları evleri her zaman geri alma hakkına sahiptirler.然而 利未 人 所得為業 的 城邑 、 其中 的 房屋 、 利未 人 可以 隨時 贖回
Arkadaşlarının kendilerine teslim yoksa Temptations sahip büyük bir şehir kullanımı nedir?Aký je použitie veľké mesto má pokušenie, ak sa nevzdajú kolegov s nimi?
Arkadaşlarının kendilerine teslim yoksa Temptations sahip büyük bir şehir kullanımı nedir?Apa gunanya sebuah kota besar yang memiliki godaan jika rekan-rekan tidak menghasilkan mereka?
Arkadaşlarının kendilerine teslim yoksa Temptations sahip büyük bir şehir kullanımı nedir?Care este utilizarea unui oraş mare având în ispitele dacă semenii nu cedează cu ei?
Arkadaşlarının kendilerine teslim yoksa Temptations sahip büyük bir şehir kullanımı nedir?Co z tego wielkiego miasta o pokus, jeśli koledzy nie dają do nich?
Arkadaşlarının kendilerine teslim yoksa Temptations sahip büyük bir şehir kullanımı nedir?Hvad er brugen af en stor by med fristelser, hvis stipendiater ikke give efter for dem?
Arkadaşlarının kendilerine teslim yoksa Temptations sahip büyük bir şehir kullanımı nedir?Jaký je použití velké město má pokušení, pokud se nevzdají kolegů s nimi?
Arkadaşlarının kendilerine teslim yoksa Temptations sahip büyük bir şehir kullanımı nedir?Kaj je uporaba velikega mesta, ki skušnjave, če fantje ne dajo, da jih?
Arkadaşlarının kendilerine teslim yoksa Temptations sahip büyük bir şehir kullanımı nedir?동료들에게 양보하지 않으면 유혹하는 데 큰 도시의 사용은 무엇입니까?
Arkadaşlarının kendilerine teslim yoksa Temptations sahip büyük bir şehir kullanımı nedir?Mi a haszna egy nagy város, amelynek kísértések, ha társaik nem engedni őket?
Arkadaşlarının kendilerine teslim yoksa Temptations sahip büyük bir şehir kullanımı nedir?Mitä hyötyä on suuri kaupunkiinsa kiusauksia, jos kaverit eivät tuota heille?
Arkadaşlarının kendilerine teslim yoksa Temptations sahip büyük bir şehir kullanımı nedir?Qual è l'uso di una grande città con tentazioni se compagni non cedere a loro?
Arkadaşlarının kendilerine teslim yoksa Temptations sahip büyük bir şehir kullanımı nedir?Quelle est l'utilité d'une grande ville ayant des tentations, si les boursiers ne cèdent pas à eux?
Arkadaşlarının kendilerine teslim yoksa Temptations sahip büyük bir şehir kullanımı nedir?Vad är att använda en stor stad har frestelser om kamrater inte ger dem?
Arkadaşlarının kendilerine teslim yoksa Temptations sahip büyük bir şehir kullanımı nedir?Việc sử dụng của một thành phố lớn có những cám dỗ nếu nghiên cứu sinh không mang lại cho họ là gì?
Arkadaşlarının kendilerine teslim yoksa Temptations sahip büyük bir şehir kullanımı nedir?Was ist die Verwendung einer großen Stadt mit Versuchungen, wenn Mitmenschen sie nicht nachgeben?
Arkadaşlarının kendilerine teslim yoksa Temptations sahip büyük bir şehir kullanımı nedir?Wat is het nut van een grote stad met verleidingen als jongens niet toegeven aan hen?
Arkadaşlarının kendilerine teslim yoksa Temptations sahip büyük bir şehir kullanımı nedir?Ποια είναι η χρήση μιας μεγάλης πόλης με τους πειρασμούς, εάν οι υπότροφοι δεν αποδίδουν σε αυτές;
Arkadaşlarının kendilerine teslim yoksa Temptations sahip büyük bir şehir kullanımı nedir?Каква е ползата от голям град, като на изкушения, ако другарите не дават да ги?
Arkadaşlarının kendilerine teslim yoksa Temptations sahip büyük bir şehir kullanımı nedir?Что толку от великого города с искушениями, если ребята не дают с ними?
Arkadaşlarının kendilerine teslim yoksa Temptations sahip büyük bir şehir kullanımı nedir?Що толку від великого міста з спокусами, якщо хлопці не дають з ними?
Arkadaşlarının kendilerine teslim yoksa Temptations sahip büyük bir şehir kullanımı nedir?ما هي الفائدة من وجود مدينة عظيمة إغراءات إذا لم تسفر زملاء لهم؟
Arkadaşlarının kendilerine teslim yoksa Temptations sahip büyük bir şehir kullanımı nedir?バリーは、偉大な都市の落胆ので、それをことができます。
Arka plana biraz renk ekleyebilirim ve biraz da harflerin kendilerine.Așa că mai pot adăuga ceva culoare la fundal, şi mai pot adăuga ceva culoare cuvintelor.
Arka plana biraz renk ekleyebilirim ve biraz da harflerin kendilerine.Así que puedo añadir algo de color en el fondo y añadir un poco más de color con las propias palabras.
Arka plana biraz renk ekleyebilirim ve biraz da harflerin kendilerine.Dus dan voeg ik wat kleur toe aan de achtergrond en nog een beetje meer binnen de woorden zelf.
Arka plana biraz renk ekleyebilirim ve biraz da harflerin kendilerine.그래서 배경과 글자들에 몇 가지 색을 더해 보았습니다.
Arka plana biraz renk ekleyebilirim ve biraz da harflerin kendilerine.Mogę też dodać kolory w tle i nieco kolorów w samych słowach.
Arka plana biraz renk ekleyebilirim ve biraz da harflerin kendilerine.Perciò dopo potrei aggiungere un pò di colore nello sfondo e un altro pò di colore nelle parole stesse.
Arka plana biraz renk ekleyebilirim ve biraz da harflerin kendilerine.Úgyhogy talán adhatnék némi színt a háttérhez, és magukhoz a szavakhoz is.
Arka plana biraz renk ekleyebilirim ve biraz da harflerin kendilerine.Μπορώ, λοιπόν, να προσθέσω λίγο χρώμα στο φόντο και να προσθέσω λίγο ακόμη χρώμα και στις λέξεις.
Arka plana biraz renk ekleyebilirim ve biraz da harflerin kendilerine.אז אני יכולה להוסיף קצת צבע ברקע ואולי קצת צבע גם במילים עצמן.
Arka plana biraz renk ekleyebilirim ve biraz da harflerin kendilerine.لذلك يمكنني اضافة بعض الالوان في الخلفية واضافة القليل من الالوان في داخل الكلمات ذاتها
Arka plana biraz renk ekleyebilirim ve biraz da harflerin kendilerine.単語そのものにも もう少し色を付けます このようにして アート担当者と相談しながら
Artık kendilerine yabancı hale gelen bir şeyi anlamlandırmaya çalışıyorlar.Ils essaient de démêler quelque chose qui leur est devenu étranger.
Artık kendilerine yabancı hale gelen bir şeyi anlamlandırmaya çalışıyorlar.さて スペインにいる仲間が
Askerler, kendilerine verilen buyruk uyarınca Pavlusu alıp geceleyin Antipatrise götürdüler.A tak vojaci, jako im bolo nariadené, pojali Pavla a odviedli cez noc do Antipatridy
Askerler, kendilerine verilen buyruk uyarınca Pavlusu alıp geceleyin Antipatrise götürdüler.A vitézek tehát, a mint nékik megparancsolták, Pált felvévén, elvivék azon éjszakán Antipatrisba.