Ben bunu kendi kendine çoğalma diye adlandırıyorum çünkü yapı, ilki ile tamamen aynı özellikleri barındırıyor.Neste caso eu chamo-lhe replicação autoguiada, porque a nossa estrutura contém os diagramas exactos.
Ben bunu kendi kendine çoğalma diye adlandırıyorum çünkü yapı, ilki ile tamamen aynı özellikleri barındırıyor.To samo-kierowane powielanie, struktura zawiera dokładne projekty.
Ben bunu kendi kendine çoğalma diye adlandırıyorum çünkü yapı, ilki ile tamamen aynı özellikleri barındırıyor.V tomto případě tomu říkám autonomně řízená duplikace, protože konstrukce samotná obsahuje přesné plány.
Ben bunu kendi kendine çoğalma diye adlandırıyorum çünkü yapı, ilki ile tamamen aynı özellikleri barındırıyor.V tomto prípade to volám samosprevádzajúca sa replikácia, pretože naša štruktúra obsahuje presné plány.
Ben bunu kendi kendine çoğalma diye adlandırıyorum çünkü yapı, ilki ile tamamen aynı özellikleri barındırıyor.В данном случае я называю это самоуправляемым воспроизводством, потому что структуры содержат четкие чертежи.
Ben bunu kendi kendine çoğalma diye adlandırıyorum çünkü yapı, ilki ile tamamen aynı özellikleri barındırıyor.В този случай я наричам самонасочена репликация, защото вашата структура съдържа точните чертежи.
Ben bunu kendi kendine çoğalma diye adlandırıyorum çünkü yapı, ilki ile tamamen aynı özellikleri barındırıyor.В цьому випадку я називаю це самокероване відтворення, тому, що ваша структура містить чіткий проект.
Ben bunu kendi kendine çoğalma diye adlandırıyorum çünkü yapı, ilki ile tamamen aynı özellikleri barındırıyor.במקרה הזה אני קורה לזה שיכפול מונחה-עצמי, מפני שהמבנה שלכם כולל את התוכניות המדוייקות.
Ben bunu kendi kendine çoğalma diye adlandırıyorum çünkü yapı, ilki ile tamamen aynı özellikleri barındırıyor.في هذه الحالة أسميه التكرار الموجه الذاتي، لأن البنيات تتوفر على المخططات الدقيقة.
Ben bunu kendi kendine çoğalma diye adlandırıyorum çünkü yapı, ilki ile tamamen aynı özellikleri barındırıyor.これに完全な設計図が含まれているからです エラーがあれば 一部を取り替えることができます
"Ben bunu sevmiyorum" dedi kendi kendine."En pidä sitä", hän sanoi itselleen.
"Ben bunu sevmiyorum" dedi kendi kendine."Eu não gosto disso", disse ela para si mesma.
"Ben bunu sevmiyorum" dedi kendi kendine."Ich mag es nicht", sagte sie vor sich hin.
"Ben bunu sevmiyorum" dedi kendi kendine.'Ik heb het niet willen,' zei ze tegen zichzelf.
"Ben bunu sevmiyorum" dedi kendi kendine."Jag tycker inte om det", sade hon för sig själv.
"Ben bunu sevmiyorum" dedi kendi kendine."Jeg kan ikke lide det," sagde hun til sig selv.
"Ben bunu sevmiyorum" dedi kendi kendine."Je n'aime pas ça", se dit-elle.
"Ben bunu sevmiyorum" dedi kendi kendine."나는 그것을 좋아하지 않아"라고 스스로에게 말했다.
"Ben bunu sevmiyorum" dedi kendi kendine."Nelíbí se mi to," řekla si pro sebe.
"Ben bunu sevmiyorum" dedi kendi kendine."Nem tetszik," mondta magában.
"Ben bunu sevmiyorum" dedi kendi kendine."Nepáči sa mi to," povedala si pre seba.
"Ben bunu sevmiyorum" dedi kendi kendine."Nie lubię go," powiedziała do siebie.
"Ben bunu sevmiyorum" dedi kendi kendine."Ni mi všeč," si je rekla.
"Ben bunu sevmiyorum" dedi kendi kendine."No me gusta", dijo a sí misma.
"Ben bunu sevmiyorum" dedi kendi kendine."Non mi piace", disse a se stessa.
"Ben bunu sevmiyorum" dedi kendi kendine."Nu-mi place", îşi zise ea.
"Ben bunu sevmiyorum" dedi kendi kendine."Saya tidak suka itu," katanya pada dirinya sendiri.
"Ben bunu sevmiyorum" dedi kendi kendine."Tôi không thích nó," cô nói với chính mình.
"Ben bunu sevmiyorum" dedi kendi kendine."Δεν μου αρέσει", είπε στον εαυτό της.
"Ben bunu sevmiyorum" dedi kendi kendine."Аз не го харесват", каза тя за себе си.
"Ben bunu sevmiyorum" dedi kendi kendine."Мені не подобається це", сказала вона собі.
"Ben bunu sevmiyorum" dedi kendi kendine."Мне не нравится это", сказала она себе.
"Ben bunu sevmiyorum" dedi kendi kendine."אני לא אוהב את זה", אמרה לעצמה.
"Ben bunu sevmiyorum" dedi kendi kendine."أنا لا أحب ذلك" ، قالت لنفسها.
"Ben bunu sevmiyorum" dedi kendi kendine."私は、それを好きではない"と彼女つまま彼女の薄い唇はより緊密に一緒に。
"Ben çok düşündüm," Mrs. Hall kendi kendine şöyle dedi. "- Belirli bir emeklilik zorunlu kılmaktadır."Ajattelin niin paljon", sanoi rouva Hall itsekseen. "- Edellyttää tiettyä eläkkeelle.
"Ben çok düşündüm," Mrs. Hall kendi kendine şöyle dedi. "- Belirli bir emeklilik zorunlu kılmaktadır."Creo que como mucho," dijo la señora Hall a sí misma. "- Requiere una jubilación segura.
"Ben çok düşündüm," Mrs. Hall kendi kendine şöyle dedi. "- Belirli bir emeklilik zorunlu kılmaktadır."Dat dacht ik al," zei mevrouw Hall in zichzelf. "- Vereist een bepaalde pensioen.
"Ben çok düşündüm," Mrs. Hall kendi kendine şöyle dedi. "- Belirli bir emeklilik zorunlu kılmaktadır."Eu achei o máximo", disse a Sra. Hall para si mesma. "- Exige uma certa aposentadoria.
"Ben çok düşündüm," Mrs. Hall kendi kendine şöyle dedi. "- Belirli bir emeklilik zorunlu kılmaktadır."Ho pensato tanto," disse la signora Hall a se stessa. "- Necessita di una pensione certa.
"Ben çok düşündüm," Mrs. Hall kendi kendine şöyle dedi. "- Belirli bir emeklilik zorunlu kılmaktadır."Ich dachte, so viel", sagte Mrs. Hall vor sich hin. "- Erfordert eine gewisse Ruhestand.
"Ben çok düşündüm," Mrs. Hall kendi kendine şöyle dedi. "- Belirli bir emeklilik zorunlu kılmaktadır."Jag tänkte så mycket", säger Mrs Hall för sig själv. "- Kräver en viss pension.
"Ben çok düşündüm," Mrs. Hall kendi kendine şöyle dedi. "- Belirli bir emeklilik zorunlu kılmaktadır."Je m'en doutais", a déclaré Mme Hall d'elle-même. "- Nécessite une retraite certaine.
"Ben çok düşündüm," Mrs. Hall kendi kendine şöyle dedi. "- Belirli bir emeklilik zorunlu kılmaktadır."M-am gândit la fel de mult", spune doamna Hall pentru ea. "- Necesită o anumită limită de vârstă.
"Ben çok düşündüm," Mrs. Hall kendi kendine şöyle dedi. "- Belirli bir emeklilik zorunlu kılmaktadır."Mislil sem toliko," je rekla gospa Hall zase. "- Zahteva določeno upokojitev.
"Ben çok düşündüm," Mrs. Hall kendi kendine şöyle dedi. "- Belirli bir emeklilik zorunlu kılmaktadır."Myślałem, że tak dużo", powiedziała pani Hall do siebie. "- Wymaga pewnej emerytury.
"Ben çok düşündüm," Mrs. Hall kendi kendine şöyle dedi. "- Belirli bir emeklilik zorunlu kılmaktadır."Myslel jsem si to," řekla paní Hall pro sebe. "- Vyžaduje určité odchodu do důchodu.
"Ben çok düşündüm," Mrs. Hall kendi kendine şöyle dedi. "- Belirli bir emeklilik zorunlu kılmaktadır."Myslel som si to," povedala pani Hall pre seba. "- Vyžaduje určité odchodu do dôchodku.
"Ben çok düşündüm," Mrs. Hall kendi kendine şöyle dedi. "- Belirli bir emeklilik zorunlu kılmaktadır."Sudah kuduga," kata Mrs Hall untuk dirinya sendiri. "- Necessitates pensiun tertentu.
"Ben çok düşündüm," Mrs. Hall kendi kendine şöyle dedi. "- Belirli bir emeklilik zorunlu kılmaktadır."Tôi nghĩ càng nhiều," Bà Hall để bản thân mình. "- Đòi hỏi một quỹ hưu trí nhất định.
"Ben çok düşündüm," Mrs. Hall kendi kendine şöyle dedi. "- Belirli bir emeklilik zorunlu kılmaktadır."Νόμιζα ότι ως πολύ," είπε η κ. Hall για τον εαυτό της. "- Απαιτεί ένα ορισμένο συνταξιοδότησης.
"Ben çok düşündüm," Mrs. Hall kendi kendine şöyle dedi. "- Belirli bir emeklilik zorunlu kılmaktadır."Мислех, че като много", каза г-жа Hall на себе си. "- Се нуждае от определени пенсиониране.
"Ben çok düşündüm," Mrs. Hall kendi kendine şöyle dedi. "- Belirli bir emeklilik zorunlu kılmaktadır."Я так и думал", говорит миссис Холл сама с собой. "- Требует определенного выхода на пенсию.
"Ben çok düşündüm," Mrs. Hall kendi kendine şöyle dedi. "- Belirli bir emeklilik zorunlu kılmaktadır."Я так і думав", говорить місіс Гол сама з собою. "- Вимагає певного виходу на пенсію.
"Ben gece için huzursuz oldum," dedi kendi kendine."Estou impaciente para-noite", disse para si mesmo.
"Ben gece için huzursuz oldum," dedi kendi kendine."Estoy inquieto esta noche," dijo a sí mismo.
"Ben gece için huzursuz oldum," dedi kendi kendine."Ich bin unruhig in dieser Nacht," sagte er sich.
"Ben gece için huzursuz oldum," dedi kendi kendine."Ik ben onrustig en-nacht," zei hij tot zichzelf.
"Ben gece için huzursuz oldum," dedi kendi kendine."Jag är rastlös i natt", sa han för sig själv.
"Ben gece için huzursuz oldum," dedi kendi kendine."Jaz sem nemiren to-noč," je dejal.