Ya da sol kenarın uzunluğu diğer iki kenarın uzunluğunun toplamından fazlaysa nolur? .Or what if that length was larger than one of those two sides?
O zaman alttaki kenar b vektörünün uzunluğuna eşit.So this is the length of b, that side.
Sağ taraftaki kenar a eksi b vektörünün uzunluğuna eşit.This is the length of a minus b.
Sol taraftaki kenar ise a vektörünün uzunluğuna eşit.And then this is the length of a.
Ve formülü bir kenara bıraktım.And I've put the formula up there.
Dolayısıyla bütün kırmızı kenarlar, örnek olarak, yüzler bir yöne doğru : güney.So all the red sides, for example, face one direction: south.
Ve mavi kenarlar, övgü, yüzler diğer yöne.And the blue side, the compliment, faces the other way.
Çok basit bir oyundur ve asla başarısız olmam eğer pencere kenarında oturuyorsam.It's a very simple trick, and I never fail to do it when I'm sitting in a window seat.
Birçok açık-kaynak projede bu ayrımı kenara atıp feodal sistem aynen kullanılıyor.So most open-source projects just held their noses and adopted the feudal management systems.
100 mililitrenin 1 desilitre bulunduğunu kenara not edelim.Let me just quickly jot that down, that equals 1 deciliter per 100ml of blood.
"Kendin olma" ya da "kişilik" gibi fikirleri bir kenara bırak. Ne yapman gerekiyor?Don't touch the idea "yourself" or "personality".
Ring kenarında mıydınız?Right at ringside?
Evet, ring kenarında.Right at ringside.
Şehirdeki kenar mahallelerde kız çocukları uzak durma eğilimdeydi.In the urban slums, the girls tend to stay away.
Gözünüzün uç kenarlarını bu şekilde çizin.Gözünüzün uç kenarlarını bu şekilde çizin.
Sonunda onu, köyün kenarındaki bir barakaya koydular.So finally, they put her at the edge of the village in a hut.
Ve de ne zaman kaldırımın kenarına ya da köşesine yaklaşsam paniğe kapılıyordum.Every time I approached the corner or the curb, I would panic.
Hal böyleyken yaşlılardan birisi yanıma geldi ve beni yolun kenarına itip şöyle dedi,So one of the seniors just came up to me, and she pushed me up to the corner and said,
Bu üçgenin dik kenarının uzunluğunun 14 olduğu söylenmiş..This side's length right over here is 9.
Bu kenarın uzunluğu da 9 olarak verilmiş.And we're told that this side is a.
Ve bize bu kenarın "a" olduğu söylenmiş.And we need to find the length of a.
Ve bu kenarı biliyor muyuz?And do we know this side?
Bu açıya göre, bu kenarlar nelerdir?And what are these sides relative to this angle?
Yani, diyebiliriz ki, kosinüs 18 t derece eşittir komşu kenar... -So we could say the cosine at 18 degrees, the cosine of 18t degrees, is equal to its adjacent side.
Komşu kenar, 9 eksi h'dir.The adjacent side is 9 minus h.
Ve de kenarlarında çakışan parçaları seçmeniz gerekiyor.And you have to choose pieces that overlap on the edge.
Kenardaki yemek tariflerini görüyor musunuz?And you see these recipes on the side?
Ve bunların benzer olduğunu bildiğimize göre kenarlar arası bir oran kurabiliriz. .And so then once that we know that they're similar, we can set up the ratio between sides
Amirini kenara çekip, yığma yapılarda malzemelerin nasıl yerleştirilmesi gerektiğini gösterdi.He took his boss aside, and he showed him the materials on confined masonry.
Yani, müzakere salonunda bir kenara itilmişlerdi.You know, they were marginalized in the negotiation room.
- THOMAS KENAR purchas IN Spitzbergen TEN Voyages'S.--THOMAS EDGE'S TEN VOYAGES TO SPlTZBERGEN, IN PURCHAS.
Kenarları süslü bir şey ama büyük bir kapı mat, karşılaştırın.I can compare it to nothing but a large door mat, ornamented at the edges with
Hiçbir küllerinden kapsayan bu kenarlı siyah mermerler ne acı boşlukları!What bitter blanks in those black-bordered marbles which cover no ashes!
Her şeyi bir kenara atıp, yeni baştan başlamak için ölüyorlar, ama yapamazlar.They're dying to throw the whole thing out and start fresh, but they can't.
Ve disariya gittim, ve baharda cimlerin cikisinin resmini yaptim yol kenari boyunca.And I did go out, and I did this picture of grasses coming through in the spring, along a roadside.
Kenar çizgileri iyi görünmüyor galiba.I don't know if that's big enough for you to see.
Bence... ...umudu bir kenara bırak.Just... Give up hope.
Umudu bir kenara bırak...Just, give up hope and...
Bu kötü bir durumu bir kenara bırakıp sorumuza dönelim. -That's very negative, so we won't think about that, but anyway-- let's go back to the problem.
Bu olarak kenar boşluğu bırakmak denir.That's called marginalization.
Bu durumda, A açısının karşısındaki kenar nedir?Well, in this context, what is the opposite to angle A?
Hipotenüs üçgenin en uzun kenarıdır.Well, the hypotenuse is the longest side of the triangle.
90 derecenin karşısındaki kenardır, bu üçgende hipotenüs AB'dir ve uzunluğu 13'tür. -It's opposite the 90 degree angle, and so we go opposite the 90 degree angle,
A açısının komşu kenarı nedir?So, what's the adjacent side to angle A?
A açısına bakarsak, ona komşu olan iki kenar görürüz.Well, if we look at angle A, there are two sides that are next to it.
Komşu kenar CA'dır, yani 5. Peki, hipotenüs nedir?The adjacent one is side CA, so it's 5 and what is the hypotenuse?
Dik üçgenin en uzun kenarı.It has length 13. So the cosine of A is 5/13.
Uzunluğu 13. Yani, A'nın kosinüsü eşittir 5 bölü 13. Bunu komşu kenar olarak işaretleyeyim.Let me label this right over here is the adjacent side.
TOA tanjantı tanımlar. Bir açının tanjantının karşı kenar bölü komşu kenar olduğunu belirtir. -It tells us that the tangent of an angle is equal to the opposite side over the adjacent side.
Bizim çizimimizde, burdaki kenar.So in this case it is this side right here.
En uzun kenar bu.This is the longest side.
Bu uzun kenarı bulmanın yolu da, sanki dik açı oraya açılıyormuş gibi gözüküyor.And the way to figure out where that right triangle is, and kind of it opens into that longest side.
Bu en uzun kenarın adı hipotenüs.That longest side is called the hypotenuse.
En uzun kenar yani.It is the longest side.
En uzun kenar da bu oluyor.That is the longest side.
Bu kenara C diyelim.So let's call this C-- that side is C.
Burdaki kenara A diyelim.Let's call this side right over here A.
Burdaki kenara da B.And let's call this side over here B.
Bunu biliyoruz çünkü burdaki kenar, dik açının karşısındaki kenar.And we know that because this side over here, it is the side opposite the right angle.
Veya da en uzun kenarın uzunluğu 5.Or, the length of the longest side is equal to 5.