Kâhinlerin kemiklerini kendi sunaklarının üstünde yaktı. Böylece Yahuda ve Yeruşalimi arındırdı.A kosti kňazov popálil na ich oltároch a očistil Judsko a Jeruzalem.
Kâhinlerin kemiklerini kendi sunaklarının üstünde yaktı. Böylece Yahuda ve Yeruşalimi arındırdı.A papok csontjait megégeté azoknak oltárain, és megtisztítá Júdát és Jeruzsálemet.
Kâhinlerin kemiklerini kendi sunaklarının üstünde yaktı. Böylece Yahuda ve Yeruşalimi arındırdı.Benene af Præsterne lod han brænde på deres Altre. Således rensede han Juda og Jerusalem.
Kâhinlerin kemiklerini kendi sunaklarının üstünde yaktı. Böylece Yahuda ve Yeruşalimi arındırdı.E os ossos dos sacerdotes queimou sobre os seus altares; e purificou Judá e Jerusalém.
Kâhinlerin kemiklerini kendi sunaklarının üstünde yaktı. Böylece Yahuda ve Yeruşalimi arındırdı.et il brûla les ossements des prêtres sur leurs autels. C`est ainsi qu`il purifia Juda et Jérusalem.
Kâhinlerin kemiklerini kendi sunaklarının üstünde yaktı. Böylece Yahuda ve Yeruşalimi arındırdı.In kosti duhovnikov je sežgal na njih oltarjih, in tako je očistil Judo in Jeruzalem.
Kâhinlerin kemiklerini kendi sunaklarının üstünde yaktı. Böylece Yahuda ve Yeruşalimi arındırdı.Ja pappien luut hän poltti heidän alttareillaan. Niin hän puhdisti Juudan ja Jerusalemin.
Kâhinlerin kemiklerini kendi sunaklarının üstünde yaktı. Böylece Yahuda ve Yeruşalimi arındırdı.제사장들의 뼈를 단 위에서 불살라 유다와 예루살렘을 정결케 하였으며
Kâhinlerin kemiklerini kendi sunaklarının üstünde yaktı. Böylece Yahuda ve Yeruşalimi arındırdı.Kosti pak kněží popálil na oltářích jejich, a vyčistil Judu a Jeruzalém,
Kâhinlerin kemiklerini kendi sunaklarının üstünde yaktı. Böylece Yahuda ve Yeruşalimi arındırdı.Le ossa dei sacerdoti le bruciò sui loro altari; così purificò Giuda e Gerusalemme
Kâhinlerin kemiklerini kendi sunaklarının üstünde yaktı. Böylece Yahuda ve Yeruşalimi arındırdı.Och prästernas ben brände han upp på deras altaren. Så renade han Juda och Jerusalem.
Kâhinlerin kemiklerini kendi sunaklarının üstünde yaktı. Böylece Yahuda ve Yeruşalimi arındırdı.og prestenes ben brente han på deres altere. Således renset han Juda og Jerusalem.
Kâhinlerin kemiklerini kendi sunaklarının üstünde yaktı. Böylece Yahuda ve Yeruşalimi arındırdı.Quemó sobre sus altares los huesos de los sacerdotes, y limpió a Judá y a Jerusalén
Kâhinlerin kemiklerini kendi sunaklarının üstünde yaktı. Böylece Yahuda ve Yeruşalimi arındırdı.şi a ars oasele preoţilor pe altarele lor. Astfel a curăţit Iuda şi Ierusalimul.
Kâhinlerin kemiklerini kendi sunaklarının üstünde yaktı. Böylece Yahuda ve Yeruşalimi arındırdı.und verbrannte die Gebeine der Priester auf ihren Altären und reinigte also Juda und jerusalem,
Kâhinlerin kemiklerini kendi sunaklarının üstünde yaktı. Böylece Yahuda ve Yeruşalimi arındırdı.Και τα οστα των ιερεων εκαυσεν επι των θυσιαστηριων αυτων και εκαθαρισε τον Ιουδαν και την Ιερουσαλημ.
Kâhinlerin kemiklerini kendi sunaklarının üstünde yaktı. Böylece Yahuda ve Yeruşalimi arındırdı.Изгори и костите на жреците на жертвениците им, и така очисти Юда и Ерусалим.
Kâhinlerin kemiklerini kendi sunaklarının üstünde yaktı. Böylece Yahuda ve Yeruşalimi arındırdı.и кости жрецов сжег на жертвенниках их, и очистил Иудею и Иерусалим,
Kâhinlerin kemiklerini kendi sunaklarının üstünde yaktı. Böylece Yahuda ve Yeruşalimi arındırdı.ועצמות כהנים שרף על מזבחותים ויטהר את יהודה ואת ירושלם׃
Kâhinlerin kemiklerini kendi sunaklarının üstünde yaktı. Böylece Yahuda ve Yeruşalimi arındırdı.واحرق عظام الكهنة على مذابحهم وطهر يهوذا واورشليم.
Kâhinlerin kemiklerini kendi sunaklarının üstünde yaktı. Böylece Yahuda ve Yeruşalimi arındırdı.將 他 們 祭 司 的 骸 骨 燒 在 壇 上 、 潔 淨 了 猶 大 和 耶 路 撒 冷
Kâhinlerin kemiklerini kendi sunaklarının üstünde yaktı. Böylece Yahuda ve Yeruşalimi arındırdı.將 他 們 祭司 的 骸骨 燒 在 壇上 、 潔淨 了 猶大 和 耶路撒冷
Kemik dokusu bize뼈의 역사를 보면
Kemik dokusu bizeTakže sa pozrieme na histológiu kosti.
Kemik dokusu bizeההיסטורי הזו אומרת לנו
Kemik dokusu bizeانسجة العظم تُخبرنا
Kemik dokusu bizeエドモントサウルスは子供か
Kemik dokusuna bakalım.Also sehen wir uns das Knochengewebe an.
Kemik dokusuna bakalım.Deci ne uităm la histologia osului.
Kemik dokusuna bakalım.Donc nous examinons l'histologie osseuse.
Kemik dokusuna bakalım.Guardiamo l'istologia ossea.
Kemik dokusuna bakalım.그래서 뼈의 역사를 살펴보게 됩니다.
Kemik dokusuna bakalım.Megnézzük a csontszövettant.
Kemik dokusuna bakalım.Olhamos para a histologia óssea.
Kemik dokusuna bakalım.Så vi tittar på benens histologi.
Kemik dokusuna bakalım.Takže se podíváme na histologii kosti.
Kemik dokusuna bakalım.Thế là chúng tôi xem xét mô học của xương.
Kemik dokusuna bakalım.Tu je ďalší.
Kemik dokusuna bakalım.Więc badamy histologię kości.
Kemik dokusuna bakalım.Разглеждаме хистологията на костите.
Kemik dokusuna bakalım.Что ж, мы взглянем на гистологию кости.
Kemik dokusuna bakalım.אם מסתכלים על הסדר ההיסטורי של העצמות.
Kemik dokusuna bakalım.اذاً نبحث في انسجة العظم
Kemik dokusuna bakalım.こういう事が分かります
Kemik iliğinde üretiliyorlar.골수에서 만들어져서 B라구요
Kemik iliğinde üretiliyorlar fakat tarihsel olarak B골수에서 만들어져서 B이지만, 원래 그 B는
Kemik iliğinde üretiliyorlar fakat tarihsel olarak B Fabrisius bursa'dan geliyor.Estamos prestes a falar sobre mais - e a outra palavra para célula sanguínea branca é também leucócito.
Kemik iliğinde üretiliyorlar fakat tarihsel olarak B Fabrisius bursa'dan geliyor.Sie entwickeln sich im Knochenmark, historisch stammt das B aber von der Bursa.
Kemik iliğinde üretiliyorlar fakat tarihsel olarak BVyvíjejí se v kostní dřeni, ale historicky,
Kemik iliğinde üretiliyorlar fakat tarihsel olarak Bאבל יש לזכור שבתחילה הם נקראו
Kemik iliğinde üretiliyorlar fakat tarihsel olarak Bتتطور في نخاع العظم ولكن تاريخياً حرف الـB يأتي من
Kemik iliğinde üretiliyorlar.Jsou produkovány v kostní (Bone) dřeni.
Kemik iliğinde üretiliyorlar.Knochenmark (engl.: Bone marrow)
Kemik iliğinde üretiliyorlar.Se produce en la médula ósea.
Kemik iliğinde üretiliyorlar.Вони виробляються в кістковому мозку.
Kemik iliğinde üretiliyorlar.הם נוצרים ב-Bone merrow= מח העצם.
Kemik iliğinde üretiliyorlar.يتم تصنيعها في نخاع العظم
Kemik iliğini de içeren bir beslenme tarzı, beyinin daha da gelişmesini sağladı.Dieta zawierająca szpik kostny napędzała dalszy rozwój mózgu.
Kemik iliğini de içeren bir beslenme tarzı, beyinin daha da gelişmesini sağladı.Diet termasuk sumsum tulang memicu pertumbuhan otak lebih lanjut.
Kemik iliğini de içeren bir beslenme tarzı, beyinin daha da gelişmesini sağladı.Een dieet met beenmerg wakkerde verdere groei van de hersenen aan.