Bunlar, en iyi et alındıktan sonra arda kalan kemikler.Това са останалите кости, след като най-добрите месо е било взето.
Bunlar, en iyi et alındıktan sonra arda kalan kemikler.אלה הן העצמות שנשארו לאחר שהבשר הטוב ביותר נלקח מהן.
Bunlar, en iyi et alındıktan sonra arda kalan kemikler.هذه هي البقايا من العظام بعد أن لم يبقى من اللحم شيء.
Bunlar, en iyi et alındıktan sonra arda kalan kemikler.これが最上の肉を持ち去られた後に残った 骨の状況です はるか昔
Bunların hepsini her gün kemiklerimde hissediyorum, seni ahmak.Aj bez toho, aby si na to poukazoval, to každý deň cítim v kostiach, ty hajzel!
Bunların hepsini her gün kemiklerimde hissediyorum, seni ahmak.Anche senza farmelo notare, lo sento ogni giorno nelle ossa, tu carogna!
Bunların hepsini her gün kemiklerimde hissediyorum, seni ahmak.Bahkan tanpa kamu mengatakannya, saya juga rasa di tulangku, sialan!
Bunların hepsini her gün kemiklerimde hissediyorum, seni ahmak.Jag känner det i ryggmärgen varje dag, din skitstövel!
Bunların hepsini her gün kemiklerimde hissediyorum, seni ahmak.Même sans que tu me le dises, je le ressens dans mes os chaque jour, salaud !
Bunların hepsini her gün kemiklerimde hissediyorum, seni ahmak. Ne?Ahmak mı? Hayır.Chiar fara ca tu sa-mi scoti ochi, simt si eu asta in fiecare zi, boule. ce? boule? nu, nu.
Bunların hepsini her gün kemiklerimde hissediyorum, seni ahmak. Ne?Ahmak mı?Minden nap együtt élek ezzel, te fattyú! mi? fattyú?
Bunların hepsini her gün kemiklerimde hissediyorum, seni ahmak.Ngay cả khi anh không chỉ rõ, tôi vẫn hiểu rõ mà, đồ chết tiệt!
Bunların hepsini her gün kemiklerimde hissediyorum, seni ahmak.Pystyn tuntemaan sen joka päivä, vaikket muistuttaisikaan, senkin ääliö.
Bunların hepsini her gün kemiklerimde hissediyorum, seni ahmak.Tudi če me ti ne spomniš na to, čutim to v sebi vsak dan, ti ničvrednež.
Bunların hepsini her gün kemiklerimde hissediyorum, seni ahmak.Ακόμα και χωρίς να μου το πεις, το νιώθω ως τα κόκαλά μου κάθε μέρα,καθίκι.
Bunların hepsini her gün kemiklerimde hissediyorum, seni ahmak.Прекрасно ощущаю это на своей шкуре и без твоих замечаний, ублюдок.
Bunlar katmanlanıyorlar, her seferinde 1 kat, ilk önce kemik, boşlukları da kıkırdakla dolduruyoruz.De bliver stakket, et lag af gangen, først knoglen, vi fylder hullerne med brusk.
Bunlar katmanlanıyorlar, her seferinde 1 kat, ilk önce kemik, boşlukları da kıkırdakla dolduruyoruz.Dessa konstrueras ett lager åt gången, först benet, sedan fylls håligheterna med brosk.
Bunlar katmanlanıyorlar, her seferinde 1 kat, ilk önce kemik, boşlukları da kıkırdakla dolduruyoruz.Estão a ser feitos em camadas, uma de cada vez, primeiro o osso, preenchemos os vãos com cartilagem.
Bunlar katmanlanıyorlar, her seferinde 1 kat, ilk önce kemik, boşlukları da kıkırdakla dolduruyoruz.Ils sont créés par couches, une couche à la fois, d'abord l'os, nous comblons les espaces avec du cartilage.
Bunlar katmanlanıyorlar, her seferinde 1 kat, ilk önce kemik, boşlukları da kıkırdakla dolduruyoruz.이것은 한 번에 한 겹씩 층을 나누어 만드는데요, 처음에는 뼈를 만들고 사이사이를 연골로 채웁니다.
Bunlar katmanlanıyorlar, her seferinde 1 kat, ilk önce kemik, boşlukları da kıkırdakla dolduruyoruz.Questi vengono fatti a strati, uno strato alla volta, prima l'osso, riempiamo gli spazi con cartilagine.
Bunlar katmanlanıyorlar, her seferinde 1 kat, ilk önce kemik, boşlukları da kıkırdakla dolduruyoruz.Se están cubriendo, capa a capa, primero el hueso, llenamos los espacios con cartílago.
Bunlar katmanlanıyorlar, her seferinde 1 kat, ilk önce kemik, boşlukları da kıkırdakla dolduruyoruz.Sie werden geschichtet, eine Schicht auf die andere, erst der Knochen, die Lücken werden mit Knorpel gefüllt.
Bunlar katmanlanıyorlar, her seferinde 1 kat, ilk önce kemik, boşlukları da kıkırdakla dolduruyoruz.Sunt aşezate pe straturi, câte un strat odată, mai întâi osul, apoi umplem cavităţile cu cartilaj.
Bunlar katmanlanıyorlar, her seferinde 1 kat, ilk önce kemik, boşlukları da kıkırdakla dolduruyoruz.Tady je pokrývají, nikdy víc než jedna vrstva zároveň, nejdřív kost, mezery vyplníme chrupavkou.
Bunlar katmanlanıyorlar, her seferinde 1 kat, ilk önce kemik, boşlukları da kıkırdakla dolduruyoruz.Teemme useita kerroksia, yksi kerrallaan. Ensin luu. Välit täytämme rustolla.
Bunlar katmanlanıyorlar, her seferinde 1 kat, ilk önce kemik, boşlukları da kıkırdakla dolduruyoruz.Ze worden laagje voor laagje opgebouwd, eerst het been, we vullen de gaten met kraakbeen.
Bunlar katmanlanıyorlar, her seferinde 1 kat, ilk önce kemik, boşlukları da kıkırdakla dolduruyoruz.Αυτά κατασκευάζονται με στρώσεις,μία στρώση τη φορά. πρώτα το κόκκαλο,γεμίζουμε τα κενά με χόνδρο.
Bunlar katmanlanıyorlar, her seferinde 1 kat, ilk önce kemik, boşlukları da kıkırdakla dolduruyoruz.Їх нарощують шар за шаром, спочатку - кістка, а порожнини ми заповнюємо хрящовиною.
Bunlar katmanlanıyorlar, her seferinde 1 kat, ilk önce kemik, boşlukları da kıkırdakla dolduruyoruz.Напластяват се, слой по слой - първо костта, запълваме празнините с хрущял.
Bunlar katmanlanıyorlar, her seferinde 1 kat, ilk önce kemik, boşlukları da kıkırdakla dolduruyoruz.Он был сделан послойно, по слою за раз, сначала создается кость, потом промежутки заполняются хрящем.
Bunlar katmanlanıyorlar, her seferinde 1 kat, ilk önce kemik, boşlukları da kıkırdakla dolduruyoruz.בתחילה העצם, אנחנו ממלאים את הרווחים בסחוס. אז אנחנו מתחילים להוסיף מעל את השריר.
Bunlar katmanlanıyorlar, her seferinde 1 kat, ilk önce kemik, boşlukları da kıkırdakla dolduruyoruz.يتم وضعها في طبقات, طبقة واحدة كل مرة اولا العظم, ثم نملأ الفجوات بالمادة الغضروفية
Bunlar katmanlanıyorlar, her seferinde 1 kat, ilk önce kemik, boşlukları da kıkırdakla dolduruyoruz.最初に骨 そして隙間を軟骨でふさぎ 筋肉を上にのせて
Bunu kemiklerimde hissedebiliyorum.Cítím to v kostech.
Bunu kemiklerimde hissedebiliyorum.Mamy kobiety w dzień i noc i sucharzymy.
Bunu kemiklerimde hissedebiliyorum.Z ženskami smo dan in noč a drkamo.
Bunu kemiklerimde hissedebiliyorum.Το νιώθω στα κόκκαλά μου.
Bunu kemiklerimde hissedebiliyorum.Усещам го с костите си.
Bunun olgun bir kemik yapısı olduğunu söyleyebilirsiniz.Bạn có thể thấy rằng đó là một cái xương trưởng thành.
Bunun olgun bir kemik yapısı olduğunu söyleyebilirsiniz.Je kan zien dat het volwassen bot is.
Bunun olgun bir kemik yapısı olduğunu söyleyebilirsiniz.그것이 성숙한 뼈라는 것을 알 수 있습니다.
Bunun olgun bir kemik yapısı olduğunu söyleyebilirsiniz.Látható, hogy ez a csont fejlett.
Bunun olgun bir kemik yapısı olduğunu söyleyebilirsiniz.Man förstår att det är mogna ben.
Bunun olgun bir kemik yapısı olduğunu söyleyebilirsiniz.Man kann sehen, dass es erwachsener Knochen ist.
Bunun olgun bir kemik yapısı olduğunu söyleyebilirsiniz.Percebe-se que é um osso maduro.
Bunun olgun bir kemik yapısı olduğunu söyleyebilirsiniz.Poţi să afirmi că este un os matur.
Bunun olgun bir kemik yapısı olduğunu söyleyebilirsiniz.Se ve que es hueso adulto.
Bunun olgun bir kemik yapısı olduğunu söyleyebilirsiniz.Si capisce che è un osso maturo.
Bunun olgun bir kemik yapısı olduğunu söyleyebilirsiniz.Vidíme, že je to dospělá kost.
Bunun olgun bir kemik yapısı olduğunu söyleyebilirsiniz.Vidíme, že to je dospelá kosť.
Bunun olgun bir kemik yapısı olduğunu söyleyebilirsiniz.Vous pouvez voir que c'est un os mature.
Bunun olgun bir kemik yapısı olduğunu söyleyebilirsiniz.Widać, że to dojrzała kość.
Bunun olgun bir kemik yapısı olduğunu söyleyebilirsiniz.Можете да кажете, че това е кост на пораснал динозавър.
Bunun olgun bir kemik yapısı olduğunu söyleyebilirsiniz.Сразу можно сказать, что это зрелая кость.
Bunun olgun bir kemik yapısı olduğunu söyleyebilirsiniz.אפשר להבחין שזו עצם בוגרת יותר.
Bunun olgun bir kemik yapısı olduğunu söyleyebilirsiniz.يمكنك القول انها عظمة ناضج.
Bunun olgun bir kemik yapısı olduğunu söyleyebilirsiniz.見分けるのが非常に簡単です
Bu sayede gerçek çene kemiğinin sağlamlığına ve şekline sahip bir kemik ürettiler.Esto está ayudando con éxito a hacer crecer una mandíbula con la misma forma y consistencia que una de verdad.