Bir deri bir kemik kalmıştık.Храната минаваше през телата ни.
Bir deri bir kemik kalmıştık.האוכל עבר דרך הגוף שלנו.
Bir deri bir kemik kalmıştık.يمر الغذاء عبر أجسادنا.
Bir deri bir kemik kalmıştık.やせ衰えていきます
Bir deri bir kemik.Nic tylko skóra i kości.
Bir deri bir kemik.Olet pelkkää luuta ja nahkaa.
Bir deri bir kemik.Solo piel y huesos.
Bir deri bir kemik.Sono tutte pelle e ossa.
Bir deri bir kemik.Просто кожа да кости.
Bir fosil olmak istiyorsanız, aslında kemiklerinizin çabucak gömüleceği... ...bir yerde ölmeniz gerekiyor.Als je een fossiel wilt worden, is het nodig ergens te sterven waar je botten snel begraven worden.
Bir fosil olmak istiyorsanız, aslında kemiklerinizin çabucak gömüleceği... ...bir yerde ölmeniz gerekiyor.Bila anda ingin menjadi fosil, anda sebaiknya meninggal di tempat yang secara cepat mengubur tulang anda.
Bir fosil olmak istiyorsanız, aslında kemiklerinizin çabucak gömüleceği... ...bir yerde ölmeniz gerekiyor.Dacă vrei să devii o fosilă, ar cam trebui să mori undeva unde oasele tale sunt îngropate repede.
Bir fosil olmak istiyorsanız, aslında kemiklerinizin çabucak gömüleceği... ...bir yerde ölmeniz gerekiyor.Jeśli chcesz stać się skamieliną, musisz umrzeć gdzieś, gdzie twoje kości zostaną szybko pogrzebane.
Bir fosil olmak istiyorsanız, aslında kemiklerinizin çabucak gömüleceği... ...bir yerde ölmeniz gerekiyor.여러분 뼈를 화석으로 남기고 싶으시다면 유골이 빠르게 매장될 수 있는 곳에서 죽음을 맞이해야 합니다.
Bir fosil olmak istiyorsanız, aslında kemiklerinizin çabucak gömüleceği... ...bir yerde ölmeniz gerekiyor.Se volete diventare un fossile dovete morire in qualche luogo dove le vostra ossa vengono sepolte rapidamente.
Bir fosil olmak istiyorsanız, aslında kemiklerinizin çabucak gömüleceği... ...bir yerde ölmeniz gerekiyor.Si quieren volverse fósiles, necesitan morir en un lugar donde sus huesos se entierren rápidamente.
Bir fosil olmak istiyorsanız, aslında kemiklerinizin çabucak gömüleceği... ...bir yerde ölmeniz gerekiyor.Wenn man zu einem Fossil werden will, muss man irgendwo sterben, wo die Knochen rasch begraben werden.
Bir fosil olmak istiyorsanız, aslında kemiklerinizin çabucak gömüleceği... ...bir yerde ölmeniz gerekiyor.Αν θέλετε να γίνετε απολίθωμα, πρέπει να πεθάνετε κάπου όπου τα οστά σας θα θαφτούν γρήγορα.
Bir fosil olmak istiyorsanız, aslında kemiklerinizin çabucak gömüleceği... ...bir yerde ölmeniz gerekiyor.Ако искате да станете фосил, ще трябва да умрете някъде, където костите Ви ще бъдат бързо погребани.
Bir fosil olmak istiyorsanız, aslında kemiklerinizin çabucak gömüleceği... ...bir yerde ölmeniz gerekiyor.Если вы хотите стать ископаемым, вам нужно умереть там, где ваши кости будут быстро погребены.
Bir fosil olmak istiyorsanız, aslında kemiklerinizin çabucak gömüleceği... ...bir yerde ölmeniz gerekiyor.אם אתה רוצה להפוך למאובן, אתה צריך למות במקום בו עצמותיך ייקברו מהר.
Bir fosil olmak istiyorsanız, aslında kemiklerinizin çabucak gömüleceği... ...bir yerde ölmeniz gerekiyor.إذا أردت أن تصبح بقايا متحجرة، تحتاج فعليا لأن تموت في مكان ما ستدفن فيه عظامك بسرعة
Bir fosil olmak istiyorsanız, aslında kemiklerinizin çabucak gömüleceği... ...bir yerde ölmeniz gerekiyor.もしあなたが化石になりたかったら 骨がすぐに埋まってくれる場所で死ぬことです その後は地層の動きに委ねて地表に 骨が浮かび上がるのを祈りましょう
Bir hafta boyunca her gün,kemiksiz ahtapot gibiydin. Bir ahtapot...Cả tuần nay rồi, cậu cứ như con mực không xương ấy.
Bir hafta boyunca her gün,kemiksiz ahtapot gibiydin. Bir ahtapot......כל השבוע היית כמו תמנון בלי עצמות. כמו תמנון
Bir hafta boyunca her gün,kemiksiz ahtapot gibiydin. Bir ahtapot...كل يوم لمدة أسبوع كنتِ كالأخطبوط بدون عظام. أخطبوط
Bir hafta boyunca her gün,kemiksiz ahtapot gibiydin. Bir ahtapot...スンジョが家を出て行って辛いだろうけど こんなの友達のハニじゃないよ
Bir hafta boyunca her gün,kemiksiz ahtapot gibiydin.Elke dag voor een week, ben je zoals een octopus zonder botten geweest.
Bir hafta boyunca her gün,kemiksiz ahtapot gibiydin.In dieser Woche warst du jeden Tag wie ein Oktopus ohne Knochen.
Bir hafta boyunca her gün,kemiksiz ahtapot gibiydin.In fiecare zi de o saptamana incoace ai fost ca caracatita fara oase.
Bir hafta boyunca her gün,kemiksiz ahtapot gibiydin.Każdego dnia przez cały tydzień, byłaś jak ośmiornica bez kości.
Bir hafta boyunca her gün,kemiksiz ahtapot gibiydin.Per tutta la settimana sei stata come un polipo senza ossa.
Bir hafta boyunca her gün,kemiksiz ahtapot gibiydin.Setiap hari selama seminggu ini, kau seperti gurita tanpa tulang.
Bir hafta boyunca her gün,kemiksiz ahtapot gibiydin.Tous les jours depuis une semaine, tu as été comme un poulpe sans os.
Bir hafta boyunca her gün,kemiksiz ahtapot gibiydin.Varje dag i en vecka, har du varit som en bläckfisk utan ben.
Bir hafta boyunca her gün,kemiksiz ahtapot gibiydin.Κάθε μέρα εδω και μία βδομάδα, είσαι σαν χταπόδι χωρίς κόκκαλα.
Bir hafta boyunca her gün,kemiksiz ahtapot gibiydin.Семь дней в неделю ведешь себя как осьминог без костей.
Birileri ölecek. Kemiklerimde hissediyorum.Čutim to v kosteh.
Birileri ölecek. Kemiklerimde hissediyorum.Czuję to w kościach.
Birinci seçenekte, eğer kahramanın ağırlığı hep 90kg olursa, normal büyüklüğünde et ve kemik olacaktır.첫번째 가정에서 영웅의 무게가 계속 200파운드라면, 원래 사이즈에선 보통의 뼈와 살을 가질 것입니다.
Birinci seçenekte, eğer kahramanın ağırlığı hep 90kg olursa, normal büyüklüğünde et ve kemik olacaktır.Avec l'option un, si le héro pèse 90 Kg tout le temps, il serait fait de chair et d'os à sa taille normale.
Birinci seçenekte, eğer kahramanın ağırlığı hep 90kg olursa, normal büyüklüğünde et ve kemik olacaktır.En la opción uno, si el héroe pesa 90 kg todo el tiempo, entonces tendría carne y hueso de tamaño normal.
Birinci seçenekte, eğer kahramanın ağırlığı hep 90kg olursa, normal büyüklüğünde et ve kemik olacaktır.La prima opțiune, dacă eroul cântărește 90 kg, atunci ar fi numai carne și oase la mărimea normală.
Birinci seçenekte, eğer kahramanın ağırlığı hep 90kg olursa, normal büyüklüğünde et ve kemik olacaktır.Na opção um, se o herói pesa sempre 90 kg, teria que ter ossos e carne de tamanho normal.
Birinci seçenekte, eğer kahramanın ağırlığı hep 90kg olursa, normal büyüklüğünde et ve kemik olacaktır.Pri prvi možnosti ima junak vedno 100 kg in pri normalni velikosti so ga same kosti in meso.
Birinci seçenekte, eğer kahramanın ağırlığı hep 90kg olursa, normal büyüklüğünde et ve kemik olacaktır.Wiegt der Held der 1. Möglichkeit zufolge immer 90 kg, dann würden Fleisch und Knochen normal groß sein.
Birinci seçenekte, eğer kahramanın ağırlığı hep 90kg olursa, normal büyüklüğünde et ve kemik olacaktır.באפשרות הראשונה, אם הגיבור שוקל 100 קילו כל הזמן, אז הוא יהיה עצמות ובשר כמונו.
Birinci seçenekte, eğer kahramanın ağırlığı hep 90kg olursa, normal büyüklüğünde et ve kemik olacaktır.في الخيار الأول، إذا كان وزن البطل 200 باوند طوال الوقت، حينئذِ سيكون العظم واللحم في الحجم الطبيعي.
Birinci seçenekte, eğer kahramanın ağırlığı hep 90kg olursa, normal büyüklüğünde et ve kemik olacaktır.普通の大きさの時は 骨と肉でできているけど 体重 100 kg のまま
Bir kemik tasarımına benziyor.Det är konstruerat som ett ben.
Bir kemik tasarımına benziyor.Elle suit le dessin d'un os.
Bir kemik tasarımına benziyor.E proiectat după forma unui os.
Bir kemik tasarımına benziyor.Es folgt dem Aufbau eines Knochens.
Bir kemik tasarımına benziyor.Ez a konzol csontváz szerkezetű.
Bir kemik tasarımına benziyor.Het volgt het ontwerp van een bot.
Bir kemik tasarımına benziyor.Ini mengikuti desain tulang.
Bir kemik tasarımına benziyor.같은 목적을 지닌 동일한 받침대입니다만
Bir kemik tasarımına benziyor.Nó tuân theo thiết kế của xương.
Bir kemik tasarımına benziyor.Segue la struttura di un osso.
Bir kemik tasarımına benziyor.Segue o desenho de ossos.