Öte yandan köpek kemikleri de bulunmuştur.באתר נמצאו גם שרידי עצמות דגים.
Sarı kemik iliği ve diğer kananllar bulunmaz.לא עוד חזה מגולה וקרסוליים מוסתרים.
İskeletleşme, cesetten geriye kemiklerinin kalması.לטחון את העצמות שנשארו מהגופות.
Sarı kemik iliği sadece uzun kemiklerde bulunmaktadır.החזה זהוב והרגליים מסתיימות בטפרים ארוכים.
Kemikleri de bahçeye gömdü.הוא טמן את הגופות בחצר הבית.
Ayrıca kemik iliği, kanın yeteri kadar pıhtılaşması için gerekli olan miktarda platelet üretemez.בנוסף, התפשטות הקליע נועדה לפגוע ברקמות וכלי דם רבים ככל האפשר.
Sarı kemik iliği: Yağ depolar.מתקני אספקת אנרגיה: מזקקת השמן העירונית.
Kemik aletlerin çoğunluğu spatulalardır.מרבית העצמות היו שרופות.
Sağ bacak kemikleri, arka yüzey.עצמות השוק הימנית במבט אחורי.
Kemiklerde (özellikle de burun kemikleri) şekil bozukluğu oluşabilir.Костите (особено тези на носа) могат да се деформират.
Bu sayede iki kemik kaynamış olur.Така се получават две рамена.
Bunlar en sık olarak deri, kemik ve karaciğeri etkiler ancak her yerde oluşabilir.Обикновено те засягат кожата, костите и черния дроб, но могат да се появят навсякъде.
Kemiklerinin düşmesinden utanç duyar.Срамувам се, че спадам към тях...
Hastalığın bir diğer adı olan “kırık kemik ateşi” ağrının ne denli şiddetli olabileceğini ifade eder.Прозвището на болестта, „трошаща костите треска“ описва колко сериозна може да бъде тази болка.
Divan Müfid-i Muhtasar Vahdetnâme Dil-i Dana Bilal Kemikli, Müfid-i Muhtasar, Kitabevi Yayınları.При игра на бридж-белот десетката запазва стойността си при всяка една (без)козовна обява.
Yetişkin bir insan iskeleti 207 kemikten oluşmaktadır.Скелетът на възрастен човек е съставен от 206 кости.
Sağ bacak kemikleri Sağ bacak kemikleri (anatomik terimlerle).Краката са тънки със здрани кости.
Kemikler birbirine olabildiğince sıkı bağlanmışlardır.Тези нишки са силно преплетени едни в други.
Dördüncü derece yanıkta ise yara ilaveten kas veya kemik gibi daha derin dokuları da etkiler.Изгарянето от четвърта степен включва увреждане на разположени още по-дълбоко тъкани като мускул или кост.
Kemiklerin gevşemesiyle de kendi kendine birçok kırık meydana gelir.Чрез многобройни къси сухожилия се залавя за множество кости.
Eklem içindeki tüm kemik yüzeyler eklem kıkırdağı ile örtülmüştür.Всички часовници, произведени в страната, трябва да са с неговата снимка под циферблата.
Kemiklere de faydası vardır.Малко са и полезните изкопаеми.
1919 yılında ise kemikleri Sivas'taki mezarından çıkartılıp İstanbul’a nakledildi.През 1961 година останките му са пренесени от Сяр и погребани в Истанбул.
Yaygın kireçlenme, kemik aşınmasına bağlı olarak kronik artrite yol açabilir.Обширните тофуси могат да причинят хроничен артрит в резултат на ерозията на костите.
Kemik aletler çoğunlukla bızlardır.Растенията са предимно иглолистни.
Sağ bacak kemikleri, ön yüzey.Левият крак е издаден напред.
Elmacık kemikleri çıkıktır.Бягайте въшки!
Yetişkinlerde ortalama 2,6 kg kemik iliği olur, bunun yarısı kırmızıdır.Odrastao čovjek ima oko 2.6 kilograma koštane srži, a polovice od toga je crvena.
Diş implantlarının uzun dönem başarısının ön şartları sağlıklı kemik ve dişetidir.Preduvjeti za dugoročni uspjeh oseointegracije dentalnih implantata su zdrava kost i gingiva.
Daha sonra osteoblastlar resorpsiyon çukuru içinde kompakt kemik biriktirir.Inače alat prati i napravilnosti unutar rupe.
Femur veya uyluk kemiği, memelilerin vücutlarındaki en uzun, en hacimli ve en güçlü kemiktir.Bedrena kost (lat. femur) natkoljenična kost je najduža i najjača kost u ljudskom tijelu.
Radyasyon hastalığının belirtilerinin çoğu kemik iliğinin zarar görmüş olmasından kaynaklanır.Mnogi simptomi bolesti radijacije su nastali zbog štete stanica koštane srži.
Yarım kilogram kemikli et ilave edilip kavurmaya devam edilir.Dodamo 2 kilograma meda promješamo i stavimo na vatru.
Bunlar en sık olarak deri, kemik ve karaciğeri etkiler ancak her yerde oluşabilir.Tipično se razvijaju u koži, kostima i jetri, ali se mogu razviti bilo gdje u tijelu.
Fakat bazı kemikler İtalyanlar tarafından çalınmış ve Bari'ye kaçırılmıştır.Nekoliko je kamiona bilo prevrnuto, a Talijana zarobljeno.
Sağ ayak kemikleri.Igra desnom nogoim.
Ayak kemikleri.Obitelj Fodroci.
Aynı zamanda bu bölgelerde damar altında kemikler vardır.Jednootvorni imaju još neke kosti u tom području.
Osteoropoz, kemik kitlesinin azalarak, kırık oluşma riskinin artmasıdır.Osobe s osteoporozom su u povećanoj opasnosti od prijeloma kostiju.
Kemik yapıları güçlü, vücutları dengelidir.Tijelo je snažno izgrađeno, udovi su jaki.
Kürek kemikleri kısa kemiklere girer.Kockasta kost (os cuboideum) priliježe uz klinaste kosti.
Kemiklerin gevşemesiyle de kendi kendine birçok kırık meydana gelir.Veći se primjerci pri vađenju iz lonca sami raspadaju u više komada.
Özellikle kemik iltihabı dikkat çekecek kadar yaygın görünmektedir.Odlikuje se uglavnom očuvanjem osnovne kajkavske akcentuacije.
Kemikli keçi eti büyükçe parçalar halinde genellikle bir haranada ya da kazanda haşlanır.Ulovljene ribe ili glavonošce gotovo uvijek gutaju u jednom komadu.
İskeletleri sadece kısmen kemikleşmiştir.Jadro je diferencované iba čiastočne.
Sağ bacak kemikleri, arka yüzey.Ľavá lícna kosť, malar surface.
Özellikle kemik iltihabı dikkat çekecek kadar yaygın görünmektedir.Lesk je pozorovateľný najmä na plochách bridličnatosti.
Kemikler en az üç farklı kişiye aitti.Do menšej gule sa zmestia až traja ľudia.
Kaburga kemikleri rahatlıkla seçilebilir, iki kol ve iki bacağa sahiptirler.Ich spoločný hrudník je širší, než je obvyklé, majú spoločné dve ruky a nohy.
Bu sayede iki kemik kaynamış olur.Z nej vyteká dvomi ramenami.
Sağ bacak kemikleri Sağ bacak kemikleri (anatomik terimlerle).Rovnýma nohama - Rovnými nohami 3.
Gövde kısmı ile kemik uçlarının dış kısmı sıkı kemiktir.Spojenie lopatky a kľúčnej kosti je pomerne pevné.
Omuz kemeri kürek ve köprücük kemiklerinden oluşur.Luster sa skladá z ramien a krku.
Bu odalarda insan kemikleri ve olası mezar kalıntıları ya da adak sunuları bulundu.V njih so našli človeške kosti in grobne pridatke ali votivne darove.
Ön ayak bileklerinin kemikleri çok güçlüdür.Sklep na sprednji nogi je močan.
Sarı ilik uzun kemiklerin orta kısmındaki boşlukta bulunur.Rumeni kostni mozeg se nahaja v kostnih votlinah v srednjem predelu dolgih kosti.
Genç kemik, yetişkin kemikten daha hızlı birleştirir.Otrok diha hitreje kot odrasel človek.
Kemik iletim bazı kulaklıklarda kullanılmaktadır.Fotouporniki se uporabljajo tudi v nekaterih zvočnih kompresorjih.
Yaygın kireçlenme, kemik aşınmasına bağlı olarak kronik artrite yol açabilir.Obsežni tofi lahko privedejo do kroničnega artritisa zaradi erozije kosti.
İnsanların aksine köprücük kemikleri yoktur.V nasprotju z njimi raki nimajo cerkov.