Sivri kemerli eski pencere harap halde.ترى هذه النافذة المشعطة في وضع سيئ
Sırtını kemer biçiminde büktüğü için kütle merkezi çubuğun aşağısına doğru kayar. -사람이 이 정도로 몸을 구부리게 되면 사람의 전체 밀도의 평균을 구할 때 무게 중심은 봉보다 고도가 낮아지게 됩니다.
Sırtını kemer biçiminde büktüğü için kütle merkezi çubuğun aşağısına doğru kayar. -Skoczek tak mocno wygina plecy, ich środek masy przechodzi pod poprzeczką.
Sırtını kemer biçiminde büktüğü için kütle merkezi çubuğun aşağısına doğru kayar. -בי הקופץ מקמר מאד את גבו, וכאשר מחשבים את ממוצע המסה שלו במקום הזה יוצא שמרכז המסה נמצא מתחת למוט.
Sporcuların sırtı çubuğun üzerinde bir kemer gibi olur. -Jsou prohnutí v zádech přes laťku.
Sporcuların sırtı çubuğun üzerinde bir kemer gibi olur. -등이 봉 위에서 이렇게 굽어져 있습니다. 약간 그림이 이상한데요,
Sporcuların sırtı çubuğun üzerinde bir kemer gibi olur. -Le loro spalle sono arcuate sopra l'asta. Non è una buona immagine.
Sporcuların sırtı çubuğun üzerinde bir kemer gibi olur. -Leur dos est courbé au dessus de la barre.
Sporcuların sırtı çubuğun üzerinde bir kemer gibi olur. -Plecy skoczka są wygięte, jak łuk, ponad poprzeczką.
Sporcuların sırtı çubuğun üzerinde bir kemer gibi olur. -Suas costas formam um arco por cima da barra. .
Sporcuların sırtı çubuğun üzerinde bir kemer gibi olur. -Гърбовете им се извиват в арка над летвата.
Sporcuların sırtı çubuğun üzerinde bir kemer gibi olur. -הגב שלהם מקבל קימור מעל המוט. הציור לא כל כך טוב.
Trimler kemerini ve onun düğmeleri ve ayak parmakları çıkıyor. 'Wzory pasa i jego przycisków, a okazuje się, jego palce. "
Trimler kemerini ve onun düğmeleri ve ayak parmakları çıkıyor. 'Afwerking zijn riem en zijn knopen, en blijkt zijn tenen. "
Trimler kemerini ve onun düğmeleri ve ayak parmakları çıkıyor. 'Guarnições seu cinto e seus botões, e despeja os dedos. "
Trimler kemerini ve onun düğmeleri ve ayak parmakları çıkıyor. 'Kárpitok övét és a gombok, és kiderül, a lábát. "
Trimler kemerini ve onun düğmeleri ve ayak parmakları çıkıyor. 'Kryty opasku a jeho tlačidlá a ukazuje sa jeho prsty. "
Trimler kemerini ve onun düğmeleri ve ayak parmakları çıkıyor. 'Kryty opasku a jeho tlačítka a ukazuje se jeho prsty. "
Trimler kemerini ve onun düğmeleri ve ayak parmakları çıkıyor. 'Okraskov njegov pas in njegov gumbi in izkaže svoje prste. "
Trimler kemerini ve onun düğmeleri ve ayak parmakları çıkıyor. 'Ornamentele centura lui şi butoane lui, şi se dovedeşte degetele de la picioare. "
Trimler kemerini ve onun düğmeleri ve ayak parmakları çıkıyor. 'Recorta su cinturón y sus botones, y resulta que los dedos del pie.
Trimler kemerini ve onun düğmeleri ve ayak parmakları çıkıyor. 'Schneidet seinen Gürtel und seine Tasten und stellt sich heraus, seine Zehen. "
Trimler kemerini ve onun düğmeleri ve ayak parmakları çıkıyor. 'Trim bältet och hans knappar och visar sig tårna. "
Trimler kemerini ve onun düğmeleri ve ayak parmakları çıkıyor. 'Trimmer sit bælte og sin knapper, og viser sig hans tæer. "
Trimler kemerini ve onun düğmeleri ve ayak parmakları çıkıyor. 'Trims 그의 벨트와 버튼, 그의 발가락을 밝혀.
Trimler kemerini ve onun düğmeleri ve ayak parmakları çıkıyor. 'Trims sabuk dan kancing bajunya, dan ternyata jari-jari kakinya. "
Trimler kemerini ve onun düğmeleri ve ayak parmakları çıkıyor. 'Trim sua cintura e il suo pulsanti e scopre le dita dei piedi. '
Trimler kemerini ve onun düğmeleri ve ayak parmakları çıkıyor. 'Trims vành đai và các nút của mình, và lần lượt các ngón chân của mình. '
Trimler kemerini ve onun düğmeleri ve ayak parmakları çıkıyor. 'Trims vyöllä ja hänen painikkeet ja osoittautuu hänen varpaat. "
Trimler kemerini ve onun düğmeleri ve ayak parmakları çıkıyor. 'Trims חגורתו הכפתורים שלו, מתברר אצבעות רגליו. "
Trimler kemerini ve onun düğmeleri ve ayak parmakları çıkıyor. 'Versions sa ceinture et ses boutons, et tourne ses orteils. "
Trimler kemerini ve onun düğmeleri ve ayak parmakları çıkıyor. 'Περικόπτει τη ζώνη του και τα κουμπιά του, και βγάζει τα δάχτυλα των ποδιών του ".
Trimler kemerini ve onun düğmeleri ve ayak parmakları çıkıyor. 'Планки за пояс и пуговицы, и оказывается пальцами ног.
Trimler kemerini ve onun düğmeleri ve ayak parmakları çıkıyor. 'Планки за пояс і гудзики, і виявляється пальцями ніг.
Trimler kemerini ve onun düğmeleri ve ayak parmakları çıkıyor. 'Тапицерии колана си и бутоните му, и се оказва пръстите на краката си. "
Trimler kemerini ve onun düğmeleri ve ayak parmakları çıkıyor. 'الديكورات حزامه وأزرار له ، وتبين أصابع قدميه ".
Trimler kemerini ve onun düğmeleri ve ayak parmakları çıkıyor. '[後の版では、砂はすべて乾燥しているときは、次のように続けた
Umarým ölmeden önce baţarýrým Kemerimi takmam söyleniyor sanýrým düţüyoruzL'hôtesse de l'air m'a dit de boucler ma ceinture, je suppose qu'on va se crasher
Üzerine RAB'bin gücü inen İlyas kemerini kuşanıp Yizreel'e kadar Ahav'ın önünde koştu.A ręka Pańska była nad Elijaszem; i przepasał biodra swe, i bieżał przed Achabem, aż przyszedł do Jezreela.
Üzerine RAB'bin gücü inen İlyas kemerini kuşanıp Yizreel'e kadar Ahav'ın önünde koştu.Ja Herran käsi tuli Elian päälle, ja niin hän vyötti kupeensa ja juoksi Ahabin edellä Jisreeliin saakka.
Üzerine RAB'bin gücü inen İlyas kemerini kuşanıp Yizreel'e kadar Ahav'ın önünde koştu.여호와의 능력이 엘리야에게 임하매 저가 허리를 동이고 이스르엘로 들어가는 곳까지 아합 앞에서 달려갔더라
Üzerine RAB'bin gücü inen İlyas kemerini kuşanıp Yizreel'e kadar Ahav'ın önünde koştu.La mano del Signore fu sopra Elia che, cintosi i fianchi, corse davanti ad Acab finché giunse a Izrèel
Üzerine RAB'bin gücü inen İlyas kemerini kuşanıp Yizreel'e kadar Ahav'ın önünde koştu.lõn az Úr keze Illésen, és felövezvén az õ derekát, [még] Akháb elõtt futott el Jezréel felé.
Üzerine RAB'bin gücü inen İlyas kemerini kuşanıp Yizreel'e kadar Ahav'ın önünde koştu.Men Herrens hånd kom over Elias; han omgjordet sine lender og sprang foran Akab like til Jisre'el.
Üzerine RAB'bin gücü inen İlyas kemerini kuşanıp Yizreel'e kadar Ahav'ın önünde koştu.men HERRENs Hånd kom over Elias, så han omgjordede sine Lænder og løb foran Akab lige til Jizre'el.
Üzerine RAB'bin gücü inen İlyas kemerini kuşanıp Yizreel'e kadar Ahav'ın önünde koştu.Roka GOSPODOVA pa je bila nad Elijem, in opasal si je ledje in tekel pred Ahabom do vhoda v Jezreel.
Üzerine RAB'bin gücü inen İlyas kemerini kuşanıp Yizreel'e kadar Ahav'ın önünde koştu.Ruka pak Hospodinova byla s Eliášem, tak že přepásav bedra svá, běžel před Achabem, až přišel do Jezreel.
Üzerine RAB'bin gücü inen İlyas kemerini kuşanıp Yizreel'e kadar Ahav'ın önünde koştu.Tay Ðức Giê-hô-va giáng trên Ê-li; người thắt lưng, chạy trước A-háp cho đến khi tới Gít-rê-ên.
Üzerine RAB'bin gücü inen İlyas kemerini kuşanıp Yizreel'e kadar Ahav'ın önünde koştu.Tay_Ðức_Giê - hô-va giáng trên Ê - li ; người thắt_lưng , chạy trước A-háp cho_đến khi tới Gít-rê-ên .
Üzerine RAB'bin gücü inen İlyas kemerini kuşanıp Yizreel'e kadar Ahav'ın önünde koştu.И была на Илии рука Господня. Он опоясал чресла свои и бежал пред Ахавом до самого Изрееля.
Üzerine RAB'bin gücü inen İlyas kemerini kuşanıp Yizreel'e kadar Ahav'ın önünde koştu.И Господната ръка, бидейки върху Илия, той стегна кръста си, та се завтече пред Ахаава до входа на Езраел.
Üzerine RAB'bin gücü inen İlyas kemerini kuşanıp Yizreel'e kadar Ahav'ın önünde koştu.ויד יהוה היתה אל אליהו וישנס מתניו וירץ לפני אחאב עד באכה יזרעאלה׃
Üzerine RAB'bin gücü inen İlyas kemerini kuşanıp Yizreel'e kadar Ahav'ın önünde koştu.وكانت يد الرب على ايليا فشدّ حقويه وركض امام اخآب حتى تجيء الى يزرعيل
Üzerine RAB'bin gücü inen İlyas kemerini kuşanıp Yizreel'e kadar Ahav'ın önünde koştu.耶 和 華 的 靈 〔 原 文 作 手 〕 降 在 以 利 亞 身 上 、 他 就 束 上 腰 、 奔 在 亞 哈 前 頭 、 直 到 耶 斯 列 的 城 門
Üzerine RAB'bin gücü inen İlyas kemerini kuşanıp Yizreel'e kadar Ahav'ın önünde koştu.耶和華 的 靈 〔 原文 作手 〕 降 在 以利亞 身上 、 他 就 束 上腰 、 奔 在 亞哈 前頭 、 直 到 耶斯列 的 城門
Ve bu emniyet kemeri rahatlıkla, bir araç koltuğu gibi onaydan geçecekti.De veiligheidsgordel zou zijn geslaagd met vlag en wimpel in de goedkeuring als autostoeltje.
Ve bu emniyet kemeri rahatlıkla, bir araç koltuğu gibi onaydan geçecekti.E questa cintura avrebbe facilmente ottenuto l'omologazione.
Ve bu emniyet kemeri rahatlıkla, bir araç koltuğu gibi onaydan geçecekti.Este cinto de segurança teria passado e seria aprovado como uma cadeira auto.
Ve bu emniyet kemeri rahatlıkla, bir araç koltuğu gibi onaydan geçecekti.Et cette ceinture de sécurité aurait réussi haut la main à se faire approuver comme siège auto.
Ve bu emniyet kemeri rahatlıkla, bir araç koltuğu gibi onaydan geçecekti.그럼 이 안전벨트는 아무 문제없이 카시트로 등록되겠죠.