kemer ile cümle
kemer kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Ben çocukken, hiçkimse emniyet kemeri takmazdı.Quando eu era criança, ninguém usava cinto de segurança.
Ben çocukken, hiçkimse emniyet kemeri takmazdı.Toen ik een kind was, droeg niemand een autogordel.
Ben çocukken, hiçkimse emniyet kemeri takmazdı.Waktu saya kecil, tidak ada yang mengenakan sabuk pengaman
Ben çocukken, hiçkimse emniyet kemeri takmazdı.Όταν ήμουν μικρός, κανένας δεν φορούσε ζώνες ασφαλείας.
Ben çocukken, hiçkimse emniyet kemeri takmazdı.Когато бях дете никой не носеше предпазни колани.
Ben çocukken, hiçkimse emniyet kemeri takmazdı.Когда я был ребёнком, никто не пристёгивался.
Ben çocukken, hiçkimse emniyet kemeri takmazdı.כשהייתי ילד, איש לא חגר חגורות בטיחות.
Ben çocukken, hiçkimse emniyet kemeri takmazdı.عندما كنت طفلا، لم يرتدي أحد حزام الأمان.
Ben çocukken, hiçkimse emniyet kemeri takmazdı.今ではシートベルトを締めないと
Bizi korkularımız yönlendiriyordu. Korkularımız da bizi kemer sıkma politikasının kör kuyusuna itti.Kierował nami strach, który zaowocował ślepą wiarą w dominujący kierunek oszczędnego gospodarowania.
"Bögür kayisi" veya "atlatma kayisi" denilen bir kemer, hayvanin genital bölgesini sikistiriliyor.Egy szíjat, úgynevezett lágyékhevedert erõsítenek fel az állat testére, a nemi szervek fölé.
"Bögür kayisi" veya "atlatma kayisi" denilen bir kemer, hayvanin genital bölgesini sikistiriliyor.Ein Gürtel, Flanken- oder Buckelband genannt, wird im Genitalbereich des Tieres befestigt.
"Bögür kayisi" veya "atlatma kayisi" denilen bir kemer, hayvanin genital bölgesini sikistiriliyor.Ett bälte som kallas flankrem eller en bakutrem är fastspännd kring djurets kropp över det genitala området.
"Bögür kayisi" veya "atlatma kayisi" denilen bir kemer, hayvanin genital bölgesini sikistiriliyor.O curea, numita chinga este stransa in jurul corpului animalului in zona genitala.
"Bögür kayisi" veya "atlatma kayisi" denilen bir kemer, hayvanin genital bölgesini sikistiriliyor.,חגורה, המכונה רצועת איגוף ,או רצועת הרמה .קשורה לגופה של החיה ומסביב לאברי הרבייה
"Böğür kayışı" veya "atlatma kayışı" denilen bir kemer, hayvanın genital bölgesine sıkıştırılıyor.Egy szíjat, úgynevezett lágyékhevedert erõsítenek fel az állat testére, a nemi szervek fölé.
"Böğür kayışı" veya "atlatma kayışı" denilen bir kemer, hayvanın genital bölgesine sıkıştırılıyor.Ein Gürtel, Flanken- oder Buckelband genannt, wird im Genitalbereich des Tieres befestigt.
"Böğür kayışı" veya "atlatma kayışı" denilen bir kemer, hayvanın genital bölgesine sıkıştırılıyor.Ett bälte som kallas flankrem eller en bakutrem är fastspännd kring djurets kropp över det genitala området.
"Böğür kayışı" veya "atlatma kayışı" denilen bir kemer, hayvanın genital bölgesine sıkıştırılıyor.Kylkiremmiksi tai pukitusremmiksi kutsuttu vyö sidotaan eläimen kehon ympärille genitaalialueen yli.
"Böğür kayışı" veya "atlatma kayışı" denilen bir kemer, hayvanın genital bölgesine sıkıştırılıyor.O curea, numita chinga este stransa in jurul corpului animalului in zona genitala.
"Böğür kayışı" veya "atlatma kayışı" denilen bir kemer, hayvanın genital bölgesine sıkıştırılıyor.Pas ki se imenuje "flenge trap" ali "button strap" pritrdijo okrog genitalnega predela živali.
"Böğür kayışı" veya "atlatma kayışı" denilen bir kemer, hayvanın genital bölgesine sıkıştırılıyor.Pás zvaný boční řemen nebo 'vyskakující řemen' je ovázán zvířeti kolem těla v oblasti genitálií.
"Böğür kayışı" veya "atlatma kayışı" denilen bir kemer, hayvanın genital bölgesine sıkıştırılıyor.Specjalny pas uciska okolice genitaliów
"Böğür kayışı" veya "atlatma kayışı" denilen bir kemer, hayvanın genital bölgesine sıkıştırılıyor.Una cuerda es amarrada alrededor del cuerpo y el área genital.
"Böğür kayışı" veya "atlatma kayışı" denilen bir kemer, hayvanın genital bölgesine sıkıştırılıyor.Пояс, названный ремнем фланга или a щелочение ремню, обеспечен вокруг тело животного по половой области.
"Böğür kayışı" veya "atlatma kayışı" denilen bir kemer, hayvanın genital bölgesine sıkıştırılıyor.חגורה, המכונה רצועת איגוף, או רצועת הרמה, קשורה לגופה של החיה ומסביב לאברי הרבייה.
Bu, bazen kemer sıkma politikasından daha çok can yakan uygun ama asılsız bir klişedir.Be', uno stereotipo comodo ma infondato che a volte fa male anche più della stessa austerità.
Bu, bazen kemer sıkma politikasından daha çok can yakan uygun ama asılsız bir klişedir.Bueno, un estereotipo infundado pero conveniente lo que a veces dolió aún más que la austeridad misma.
Bu, bazen kemer sıkma politikasından daha çok can yakan uygun ama asılsız bir klişedir.Een handig maar ongefundeerd stereotype dat soms nog meer pijn doet dan soberheid zelf.
Bu, bazen kemer sıkma politikasından daha çok can yakan uygun ama asılsız bir klişedir.Eh bien, un stéréotype pratique mais non fondé qui parfois blessent plus que l " austérité-même.
Bu, bazen kemer sıkma politikasından daha çok can yakan uygun ama asılsız bir klişedir.Ein praktisches aber unbegründetes Klischee, das manchmal mehr weh tat als die Sparmaßnahmen.
Bu, bazen kemer sıkma politikasından daha çok can yakan uygun ama asılsız bir klişedir.En bekväm men obefogad stereotyp som ibland gör mer ont än åtstramningarna.
Bu, bazen kemer sıkma politikasından daha çok can yakan uygun ama asılsız bir klişedir.É um estereótipo conveniente mas infundado que, às vezes, magoa mais que a própria austeridade.
Bu, bazen kemer sıkma politikasından daha çok can yakan uygun ama asılsız bir klişedir.편리하지만 근거없는 편견은 때로는 긴축 정책 자체 보다 더 상처를 주었습니다.
Bu, bazen kemer sıkma politikasından daha çok can yakan uygun ama asılsız bir klişedir.Nos, egy megszokott, de megalapozatlan sztereotípia néha jobban fáj, mint maga a megszorítás.
Bu, bazen kemer sıkma politikasından daha çok can yakan uygun ama asılsız bir klişedir.Pohodlné, no neopodstatnené stereotypy, ktoré niekedy bolia viac ako úsporné opatrenia samotné.
Bu, bazen kemer sıkma politikasından daha çok can yakan uygun ama asılsız bir klişedir.Un stereotip convenabil, dar nefondat poate durea, uneori mai mult decât austeritatea însăşi.
Bu, bazen kemer sıkma politikasından daha çok can yakan uygun ama asılsız bir klişedir.Wygodny, ale bezpodstawny stereotyp boli bardziej niż oszczędności.
Bu, bazen kemer sıkma politikasından daha çok can yakan uygun ama asılsız bir klişedir.Ya, sangat mudah tapi sterotip yang tidak mendasar yang menyakitkan bahkan melebihi penghematan itu sendiri
Bu, bazen kemer sıkma politikasından daha çok can yakan uygun ama asılsız bir klişedir.Ένα βολικό αλλά αβάσιμο στερεότυπο το οποίο μερικές φορές πονούσε περισσότερο από την ίδια τη λιτότητα.
Bu, bazen kemer sıkma politikasından daha çok can yakan uygun ama asılsız bir klişedir.Удобен, но неоснователен стереотип, от който понякога болеше повече отколкото от самите мерки за икономии.
Bu, bazen kemer sıkma politikasından daha çok can yakan uygun ama asılsız bir klişedir.Удобный, хотя и голословный стереотип порой причиняет не меньше зла, чем строгая экономия.
Bu, bazen kemer sıkma politikasından daha çok can yakan uygun ama asılsız bir klişedir.ובכן, סטריאוטיפ נוח אבל בלתי מבוסס שלפעמים כואב יותר ממשטר הצנע עצמו.
Bu, bazen kemer sıkma politikasından daha çok can yakan uygun ama asılsız bir klişedir.حل ملائم و مريح ولكن بلا أسس و في بعض الأحيان يؤلم أكثر من التقشف نفسه !
Bu, bazen kemer sıkma politikasından daha çok can yakan uygun ama asılsız bir klişedir.時に財政緊縮策よりも 大きな打撃を与えます ただ ここで申し上げたいのは これはギリシャだけの問題ではなく
Bu da, çocuğun emniyet kemeri taktığı aynı çarpışma.Dit is het kind, dezelfde crash, met de gordel.
Bu da, çocuğun emniyet kemeri taktığı aynı çarpışma.El próximo, ahora este es el niño, mismo choque, que está con el cinturón de seguridad.
Bu da, çocuğun emniyet kemeri taktığı aynı çarpışma.Hier der nächste Unfall.
Bu da, çocuğun emniyet kemeri taktığı aynı çarpışma.다음 장면은, 같은 충돌실험에서 안전벨트를 맨
Bu da, çocuğun emniyet kemeri taktığı aynı çarpışma.Så härnäst, det här är barnet, samma krock, som sitter med säkerhetsbälte.
Bu da, çocuğun emniyet kemeri taktığı aynı çarpışma.Şi următoarea, acum acesta este puştiul, în acelaşi accident, şi poartă centură de siguranţă.
Bu da, çocuğun emniyet kemeri taktığı aynı çarpışma.Teraz ten sam manekin, takie samo uderzenie, tyle że w pasach.
Bu da, çocuğun emniyet kemeri taktığı aynı çarpışma.Test successivo: stesso incidente, ma il bambino indossa le cinture.
Bu da, çocuğun emniyet kemeri taktığı aynı çarpışma.Посмотрим теперь на ребёнка в той же аварии, но пристёгнутого ремнём.
Bu da, çocuğun emniyet kemeri taktığı aynı çarpışma.,אז הבא בתור, זה אותו הילד, אותה ההתנגשות
Bu da, çocuğun emniyet kemeri taktığı aynı çarpışma.الان الأختبار الاخر بهذا الطفل, بنفس الحادث
Bu da, çocuğun emniyet kemeri taktığı aynı çarpışma.他の人形ほど動きません
Bu ham veriye göre, eğer çocuk karın-omuz emniyet kemeri takıyorsa %19.4'ü ölüyor.2点式ベルト着用では16.7パーセントでした
Bu ham veriye göre, eğer çocuk karın-omuz emniyet kemeri takıyorsa %19.4'ü ölüyor.어깨와 무릎에 매는 벨트(3점식)를 한 경우 이 데이터에선
Bu ham veriye göre, eğer çocuk karın-omuz emniyet kemeri takıyorsa %19.4'ü ölüyor.Als ze een driepuntsgordel dragen, zijn er in deze ruwe gegevens 19,4 procent die sterven.