Bence bu salonda, "En iyisi, yetişkinler için harika bir emniyet kemeri yapmakla başlamak olacaktır.Non penso che in questa stanza ci sia qualcuno che direbbe:
Bence bu salonda, "En iyisi, yetişkinler için harika bir emniyet kemeri yapmakla başlamak olacaktır.Nu cred că există cineva în această sală care să spună,
Bence bu salonda, "En iyisi, yetişkinler için harika bir emniyet kemeri yapmakla başlamak olacaktır.'Sólo quiero proteger a los niños en el asiento trasero'. no creo que haya alguien en este sala que diría,
Bence bu salonda, "En iyisi, yetişkinler için harika bir emniyet kemeri yapmakla başlamak olacaktır."Tja, man bör starta med att konstruera fantastiska bilbälten för vuxna.
Bence bu salonda, "En iyisi, yetişkinler için harika bir emniyet kemeri yapmakla başlamak olacaktır.Πιστεύω κανείς εδώ μέσα δεν θα έλεγε,
Bence bu salonda, "En iyisi, yetişkinler için harika bir emniyet kemeri yapmakla başlamak olacaktır.Не смятам, че в тази зала има някой, който би казал:
Bence bu salonda, "En iyisi, yetişkinler için harika bir emniyet kemeri yapmakla başlamak olacaktır.Я не думаю, что кто-нибудь в этом зале сказал бы: "Нет, правильнее начать так.
Bence bu salonda, "En iyisi, yetişkinler için harika bir emniyet kemeri yapmakla başlamak olacaktır.:לא נראה לי שיש מישהו בחדר שיאמר ,טוב, הדרך הטובה להתחיל"
Bence bu salonda, "En iyisi, yetişkinler için harika bir emniyet kemeri yapmakla başlamak olacaktır.لا يوجد أي شخص في هذه القاعة يمكنه أن يقول أن الطريقة الصحيحة للبداية هي
Bence bu salonda, "En iyisi, yetişkinler için harika bir emniyet kemeri yapmakla başlamak olacaktır.「まず最初に 大人用の高性能シートベルトをつくるのが先決だ
Ben çocukken, hiçkimse emniyet kemeri takmazdı.Als ich ein Kind war, trug niemand einen Sicherheitsgurt.
Ben çocukken, hiçkimse emniyet kemeri takmazdı.Amikor gyerek voltam, senki nem használt biztonsági övet.
Ben çocukken, hiçkimse emniyet kemeri takmazdı.Când eram copil, nimeni nu purta centura de siguranță.
Ben çocukken, hiçkimse emniyet kemeri takmazdı.Cuando yo era niño, nadie se ponía el cinturón de seguridad.
Ben çocukken, hiçkimse emniyet kemeri takmazdı.Když jsem byl děcko, nikdo si pás nedával.
Ben çocukken, hiçkimse emniyet kemeri takmazdı.Keď som bol dieťa, nikto si nedával pásy.
Ben çocukken, hiçkimse emniyet kemeri takmazdı.Khi tôi là một đứa trẻ, không ai siết dây an toàn
Ben çocukken, hiçkimse emniyet kemeri takmazdı.Kiedy byłem dzieckiem, nikt nie zakładał pasów bezpieczeństwa.
Ben çocukken, hiçkimse emniyet kemeri takmazdı.제가 어렸을 때는 아무도 안전벨트를 매지 않았습니다.
Ben çocukken, hiçkimse emniyet kemeri takmazdı.Quand j'étais enfant, personne ne mettait de ceinture de sécurité.
Ben çocukken, hiçkimse emniyet kemeri takmazdı.Quando ero un ragazzino, nessuno metteva una cintura di sicurezza.
Ben çocukken, hiçkimse emniyet kemeri takmazdı.Quando eu era criança, ninguém usava cinto de segurança.
Ben çocukken, hiçkimse emniyet kemeri takmazdı.Toen ik een kind was, droeg niemand een autogordel.
Ben çocukken, hiçkimse emniyet kemeri takmazdı.Waktu saya kecil, tidak ada yang mengenakan sabuk pengaman
Ben çocukken, hiçkimse emniyet kemeri takmazdı.Όταν ήμουν μικρός, κανένας δεν φορούσε ζώνες ασφαλείας.
Ben çocukken, hiçkimse emniyet kemeri takmazdı.Когато бях дете никой не носеше предпазни колани.
Ben çocukken, hiçkimse emniyet kemeri takmazdı.Когда я был ребёнком, никто не пристёгивался.
Ben çocukken, hiçkimse emniyet kemeri takmazdı.כשהייתי ילד, איש לא חגר חגורות בטיחות.
Ben çocukken, hiçkimse emniyet kemeri takmazdı.عندما كنت طفلا، لم يرتدي أحد حزام الأمان.
Ben çocukken, hiçkimse emniyet kemeri takmazdı.今ではシートベルトを締めないと
Bizi korkularımız yönlendiriyordu. Korkularımız da bizi kemer sıkma politikasının kör kuyusuna itti.Kierował nami strach, który zaowocował ślepą wiarą w dominujący kierunek oszczędnego gospodarowania.
"Bögür kayisi" veya "atlatma kayisi" denilen bir kemer, hayvanin genital bölgesini sikistiriliyor.Egy szíjat, úgynevezett lágyékhevedert erõsítenek fel az állat testére, a nemi szervek fölé.
"Bögür kayisi" veya "atlatma kayisi" denilen bir kemer, hayvanin genital bölgesini sikistiriliyor.Ein Gürtel, Flanken- oder Buckelband genannt, wird im Genitalbereich des Tieres befestigt.
"Bögür kayisi" veya "atlatma kayisi" denilen bir kemer, hayvanin genital bölgesini sikistiriliyor.Ett bälte som kallas flankrem eller en bakutrem är fastspännd kring djurets kropp över det genitala området.
"Bögür kayisi" veya "atlatma kayisi" denilen bir kemer, hayvanin genital bölgesini sikistiriliyor.O curea, numita chinga este stransa in jurul corpului animalului in zona genitala.
"Bögür kayisi" veya "atlatma kayisi" denilen bir kemer, hayvanin genital bölgesini sikistiriliyor.,חגורה, המכונה רצועת איגוף ,או רצועת הרמה .קשורה לגופה של החיה ומסביב לאברי הרבייה
"Böğür kayışı" veya "atlatma kayışı" denilen bir kemer, hayvanın genital bölgesine sıkıştırılıyor.Egy szíjat, úgynevezett lágyékhevedert erõsítenek fel az állat testére, a nemi szervek fölé.
"Böğür kayışı" veya "atlatma kayışı" denilen bir kemer, hayvanın genital bölgesine sıkıştırılıyor.Ein Gürtel, Flanken- oder Buckelband genannt, wird im Genitalbereich des Tieres befestigt.
"Böğür kayışı" veya "atlatma kayışı" denilen bir kemer, hayvanın genital bölgesine sıkıştırılıyor.Ett bälte som kallas flankrem eller en bakutrem är fastspännd kring djurets kropp över det genitala området.
"Böğür kayışı" veya "atlatma kayışı" denilen bir kemer, hayvanın genital bölgesine sıkıştırılıyor.Kylkiremmiksi tai pukitusremmiksi kutsuttu vyö sidotaan eläimen kehon ympärille genitaalialueen yli.
"Böğür kayışı" veya "atlatma kayışı" denilen bir kemer, hayvanın genital bölgesine sıkıştırılıyor.O curea, numita chinga este stransa in jurul corpului animalului in zona genitala.
"Böğür kayışı" veya "atlatma kayışı" denilen bir kemer, hayvanın genital bölgesine sıkıştırılıyor.Pas ki se imenuje "flenge trap" ali "button strap" pritrdijo okrog genitalnega predela živali.
"Böğür kayışı" veya "atlatma kayışı" denilen bir kemer, hayvanın genital bölgesine sıkıştırılıyor.Pás zvaný boční řemen nebo 'vyskakující řemen' je ovázán zvířeti kolem těla v oblasti genitálií.
"Böğür kayışı" veya "atlatma kayışı" denilen bir kemer, hayvanın genital bölgesine sıkıştırılıyor.Specjalny pas uciska okolice genitaliów
"Böğür kayışı" veya "atlatma kayışı" denilen bir kemer, hayvanın genital bölgesine sıkıştırılıyor.Una cuerda es amarrada alrededor del cuerpo y el área genital.
"Böğür kayışı" veya "atlatma kayışı" denilen bir kemer, hayvanın genital bölgesine sıkıştırılıyor.Пояс, названный ремнем фланга или a щелочение ремню, обеспечен вокруг тело животного по половой области.
"Böğür kayışı" veya "atlatma kayışı" denilen bir kemer, hayvanın genital bölgesine sıkıştırılıyor.חגורה, המכונה רצועת איגוף, או רצועת הרמה, קשורה לגופה של החיה ומסביב לאברי הרבייה.
Bu, bazen kemer sıkma politikasından daha çok can yakan uygun ama asılsız bir klişedir.Be', uno stereotipo comodo ma infondato che a volte fa male anche più della stessa austerità.
Bu, bazen kemer sıkma politikasından daha çok can yakan uygun ama asılsız bir klişedir.Bueno, un estereotipo infundado pero conveniente lo que a veces dolió aún más que la austeridad misma.
Bu, bazen kemer sıkma politikasından daha çok can yakan uygun ama asılsız bir klişedir.Een handig maar ongefundeerd stereotype dat soms nog meer pijn doet dan soberheid zelf.
Bu, bazen kemer sıkma politikasından daha çok can yakan uygun ama asılsız bir klişedir.Eh bien, un stéréotype pratique mais non fondé qui parfois blessent plus que l " austérité-même.
Bu, bazen kemer sıkma politikasından daha çok can yakan uygun ama asılsız bir klişedir.Ein praktisches aber unbegründetes Klischee, das manchmal mehr weh tat als die Sparmaßnahmen.
Bu, bazen kemer sıkma politikasından daha çok can yakan uygun ama asılsız bir klişedir.En bekväm men obefogad stereotyp som ibland gör mer ont än åtstramningarna.
Bu, bazen kemer sıkma politikasından daha çok can yakan uygun ama asılsız bir klişedir.É um estereótipo conveniente mas infundado que, às vezes, magoa mais que a própria austeridade.
Bu, bazen kemer sıkma politikasından daha çok can yakan uygun ama asılsız bir klişedir.편리하지만 근거없는 편견은 때로는 긴축 정책 자체 보다 더 상처를 주었습니다.
Bu, bazen kemer sıkma politikasından daha çok can yakan uygun ama asılsız bir klişedir.Nos, egy megszokott, de megalapozatlan sztereotípia néha jobban fáj, mint maga a megszorítás.
Bu, bazen kemer sıkma politikasından daha çok can yakan uygun ama asılsız bir klişedir.Pohodlné, no neopodstatnené stereotypy, ktoré niekedy bolia viac ako úsporné opatrenia samotné.
Bu, bazen kemer sıkma politikasından daha çok can yakan uygun ama asılsız bir klişedir.Un stereotip convenabil, dar nefondat poate durea, uneori mai mult decât austeritatea însăşi.
Bu, bazen kemer sıkma politikasından daha çok can yakan uygun ama asılsız bir klişedir.Wygodny, ale bezpodstawny stereotyp boli bardziej niż oszczędności.
Bu, bazen kemer sıkma politikasından daha çok can yakan uygun ama asılsız bir klişedir.Ya, sangat mudah tapi sterotip yang tidak mendasar yang menyakitkan bahkan melebihi penghematan itu sendiri