Oğlum her bir yeni kelimeyi öğrendiğinde, zamanda geriye gidip duyduğu konuşmalar içinde o kelimeyi arıyoruz.كل مرة كان يتعلم كلمة، كنا نسترجع كل العبارات التي كان قد سمعها التي تضمنت هذه الكلمة
Oğlum her bir yeni kelimeyi öğrendiğinde, zamanda geriye gidip duyduğu konuşmalar içinde o kelimeyi arıyoruz.その言葉を使った過去の会話を すべて洗い出して 会話文の相対的な長さをプロットしたのです
O halde, şimdi o kelimeyi, cesaret kelimesini, nasıl yorumlarsınız?Come interpretereste, se vogliamo usare questa parola, il coraggio?
O kelimeyi kullanmıştır sahiden. (Eye of the Beholder'a gönderme yapıyor. Eye of the Peahen.)A folosit, chiar, acest cuvânt.
O kelimeyi kullanmıştır sahiden. (Eye of the Beholder'a gönderme yapıyor. Eye of the Peahen.)De hecho, usó esa palabra.
O kelimeyi kullanmıştır sahiden. (Eye of the Beholder'a gönderme yapıyor. Eye of the Peahen.)Dia sebenarnya menggunakan kata itu.
O kelimeyi kullanmıştır sahiden. (Eye of the Beholder'a gönderme yapıyor. Eye of the Peahen.)Er hat tatsächlich dieses Wort verwendet.
O kelimeyi kullanmıştır sahiden. (Eye of the Beholder'a gönderme yapıyor. Eye of the Peahen.)Ha davvero usato quella parola.
O kelimeyi kullanmıştır sahiden. (Eye of the Beholder'a gönderme yapıyor. Eye of the Peahen.)Hij gebruikte letterlijk dat woord.
O kelimeyi kullanmıştır sahiden. (Eye of the Beholder'a gönderme yapıyor. Eye of the Peahen.)Il a en fait utilisé ce terme.
O kelimeyi kullanmıştır sahiden. (Eye of the Beholder'a gönderme yapıyor. Eye of the Peahen.)사실 그는 그 말을 썼지요.
O kelimeyi kullanmıştır sahiden. (Eye of the Beholder'a gönderme yapıyor. Eye of the Peahen.)On dokonce použil toto slovo.
O kelimeyi kullanmıştır sahiden. (Eye of the Beholder'a gönderme yapıyor. Eye of the Peahen.)Ông thực sự đã dùng từ đó.
O kelimeyi kullanmıştır sahiden. (Eye of the Beholder'a gönderme yapıyor. Eye of the Peahen.)On sám použil toto slovo.
O kelimeyi kullanmıştır sahiden. (Eye of the Beholder'a gönderme yapıyor. Eye of the Peahen.)Pontosan ezt a szót használta rá.
O kelimeyi kullanmıştır sahiden. (Eye of the Beholder'a gönderme yapıyor. Eye of the Peahen.)Tak właśnie powiedział.
O kelimeyi kullanmıştır sahiden. (Eye of the Beholder'a gönderme yapıyor. Eye of the Peahen.)Όντως χρησιμοποίησε αυτή τη λέξη.
O kelimeyi kullanmıştır sahiden. (Eye of the Beholder'a gönderme yapıyor. Eye of the Peahen.)Всъщност той е използвал този израз.
O kelimeyi kullanmıştır sahiden. (Eye of the Beholder'a gönderme yapıyor. Eye of the Peahen.)Он говорил именно так.
O kelimeyi kullanmıştır sahiden. (Eye of the Beholder'a gönderme yapıyor. Eye of the Peahen.)Саме так він і казав.
O kelimeyi kullanmıştır sahiden. (Eye of the Beholder'a gönderme yapıyor. Eye of the Peahen.)הוא למעשה השתמש במילה הזו.
O kelimeyi kullanmıştır sahiden. (Eye of the Beholder'a gönderme yapıyor. Eye of the Peahen.)لقد استخدم تلك الكلمة في الواقع.
O kelimeyi kullanmıştır sahiden. (Eye of the Beholder'a gönderme yapıyor. Eye of the Peahen.)このアイデアをしっかり頭に刻んでおくと
Önce, Heval kelimeyi, alfabedeki sıralarına göre numaralara çeviriyor.Alica najskôr premení tajné slovo na čísla podľa poradia písmen v abecede.
Önce, Heval kelimeyi, alfabedeki sıralarına göre numaralara çeviriyor.Alice dapprima converte le parole in numeri secondo la posizione delle lettere nell'alfabeto
Önce, Heval kelimeyi, alfabedeki sıralarına göre numaralara çeviriyor.Alice nejdřív změní kódové slovo na čísla podle pořadí jednotlivých písmen v abecedě.
Önce, Heval kelimeyi, alfabedeki sıralarına göre numaralara çeviriyor.Als eerste, zet Alice het woord in nummers volgens de plaats van de letter in het alfabet.
Önce, Heval kelimeyi, alfabedeki sıralarına göre numaralara çeviriyor.En primer lugar, Alice convierte la palabra en números de acuerdo a la posición letra del alfabeto.
Önce, Heval kelimeyi, alfabedeki sıralarına göre numaralara çeviriyor.알파벳에서의 문자 위치에 따라서 말이죠. 다음으로 이러한 숫자의 연속성은 메세지에 따라 반복됩니다.
Önce, Heval kelimeyi, alfabedeki sıralarına göre numaralara çeviriyor.Najpierw, Alicja przepisuje swoje słowa w liczby według pozycji litery w alfabecie.
Önce, Heval kelimeyi, alfabedeki sıralarına göre numaralara çeviriyor.Prima data Alice schimba cuvintele in cifre coresponzand cu pozitia literelor respective in alfabet
Önce, Heval kelimeyi, alfabedeki sıralarına göre numaralara çeviriyor.Primeiro, a Alice coverte as palavras para números de acordo com a posição numérica da letra no alfabéto.
Önce, Heval kelimeyi, alfabedeki sıralarına göre numaralara çeviriyor.Tout d'abord, Alice convertit le mot en chiffres selon la position de la lettre dans l'alphabet.
Önce, Heval kelimeyi, alfabedeki sıralarına göre numaralara çeviriyor.Trước hết, Alice đổi chữ đó thành những số dựa vào vị trí của chữ đó trong bảng chữ cái
Önce, Heval kelimeyi, alfabedeki sıralarına göre numaralara çeviriyor.Πρώτα, η Άλις μετατρέπει την λέξη σε αριθμούς ανάλογα με τη θέση του γράμματος στο αλφάβητο.
Önce, Heval kelimeyi, alfabedeki sıralarına göre numaralara çeviriyor.Во-первых, Алиса преобразует слово в цифры, в соответствии с позициями букв в алфавите.
Önce, Heval kelimeyi, alfabedeki sıralarına göre numaralara çeviriyor.ראשית, אליס משנה את המילה למספרים על פי סדר האותיות באלף-בית.
Önce, Heval kelimeyi, alfabedeki sıralarına göre numaralara çeviriyor.أولا , يجب على أليس أن تقوم بتحويل الحروف لأرقام وفقا لأماكن الأحرف في الحروف الهجائية
Önce, Heval kelimeyi, alfabedeki sıralarına göre numaralara çeviriyor.単語を番号に変換します。 次に、この番号順がメッセージに沿って繰り返されます。
Örneğin, bu kelimeyi sunduk.Par exemple, nous avons proposé ce mot.
Örneğin, bu kelimeyi sunduk. "Christians" (Hristiyanlar) kelimesi, bunda bir sorun yok.Napríklad, mali sme slovo "Kresťania", čo je celkom v poriadku.
Örneğin, bu kelimeyi sunduk.De exemplu, am prezentat acest cuvânt.
Örneğin, bu kelimeyi sunduk.Egyszer például ezt a szót jelenítettük meg.
Örneğin, bu kelimeyi sunduk.For eksempel viste vi dette ord.
Örneğin, bu kelimeyi sunduk.그 일례로, 우리가 이 단어를 보여줬지요.
Örneğin, bu kelimeyi sunduk.Lep primer je ta beseda.
Örneğin, bu kelimeyi sunduk.Například, objevilo se toto slovo.
Örneğin, bu kelimeyi sunduk.Per esempio, abbiamo presentato questa parola.
Örneğin, bu kelimeyi sunduk.Por ejemplo, presentamos esta palabra.
Örneğin, bu kelimeyi sunduk.Por exemplo, demos a palavra "cristãos".
Örneğin, bu kelimeyi sunduk.Ví dụ, chúng tôi đã đưa ra từ này.
Örneğin, bu kelimeyi sunduk.Zo presenteerden wij dit woord:
Örneğin, bu kelimeyi sunduk.Zum Beispiel zeigten wir dieses Wort.
Örneğin, bu kelimeyi sunduk.Για παράδειγμα, είχαμε αυτή τη λέξη.
Örneğin, bu kelimeyi sunduk.Наприклад, ми дали це слово.
Örneğin, bu kelimeyi sunduk.Например, мы показываем это слово.
Örneğin, bu kelimeyi sunduk.Например, ние представихме тази дума.
Örneğin, bu kelimeyi sunduk.שתי מילים אקראיות באנגלית אחת ליד השניה.
Örneğin, bu kelimeyi sunduk.مثلاً، قدمنا هذه الكلمة.
Örneğin, bu kelimeyi sunduk.これ自体おかしいことは何もありませんが