Örneğin, bu kelimeyi sunduk.比如，我哋展示了哩個詞。
Paradoks şu: İki kişiye aynı kelimeyi ezberlemelerini söylersem, size dersem ki,Każę dwóm osobom zapamiętać to samo słowo, do ciebie powiem:
Pekala. Şimdi senden o beş kelimeyi duymak istiyorum.A teraz, chcę usłyszeć od ciebie 5 słów.
Pekala. Şimdi senden o beş kelimeyi duymak istiyorum.- Ik wil vijf woorden horen.
Pekala. Şimdi senden o beş kelimeyi duymak istiyorum.- Quero ouvir 4 palavras...
Pekala. Şimdi senden o beş kelimeyi duymak istiyorum.- T'as 5 mots à prononcer.
Pekala. Şimdi senden o beş kelimeyi duymak istiyorum.Искам да чуя пет думи от теб.
Pekala. Şimdi senden o beş kelimeyi duymak istiyorum.حسناً الآن أريد سماع خمس كلمات منك
Peki, bilirsiniz yeni bir kelimeyi öğrendiğinizde ve sonra o kelimeyi her yerde görmeye başlarsınız?Acum, știți cum e când înveți un cuvânt nou și apoi începi să-l vezi peste tot?
Peki, bilirsiniz yeni bir kelimeyi öğrendiğinizde ve sonra o kelimeyi her yerde görmeye başlarsınız?Avete presente quando imparate una parola nuova e cominciate a vederla ovunque?
Peki, bilirsiniz yeni bir kelimeyi öğrendiğinizde ve sonra o kelimeyi her yerde görmeye başlarsınız?Bây giờ, bạn biết khi nào bạn học một từ mới, và kế đến bạn bắt đầu thấy từ đó ở mọi nơi?
Peki, bilirsiniz yeni bir kelimeyi öğrendiğinizde ve sonra o kelimeyi her yerde görmeye başlarsınız?Het is een beetje als met het leren van een nieuw woord, waarna je dat woord overal op ziet duiken?
Peki, bilirsiniz yeni bir kelimeyi öğrendiğinizde ve sonra o kelimeyi her yerde görmeye başlarsınız?이제, 여러분이 새로운 단어를 배울 때, 그 단어를 어디서나 보게 된다는 사실을 아시나요?
Peki, bilirsiniz yeni bir kelimeyi öğrendiğinizde ve sonra o kelimeyi her yerde görmeye başlarsınız?Ni har väl alla varit med om att ni lärt er ett nytt ord, och sedan börjar ni se ordet överallt?
Peki, bilirsiniz yeni bir kelimeyi öğrendiğinizde ve sonra o kelimeyi her yerde görmeye başlarsınız?Poznáte to, keď sa naučíte nové slovo, tak začnete to slovo vidieť všade?
Peki, bilirsiniz yeni bir kelimeyi öğrendiğinizde ve sonra o kelimeyi her yerde görmeye başlarsınız?Sabem, como quando aprendemos uma palavra nova, e depois começamos a ver essa palavra por todo o lado?
Peki, bilirsiniz yeni bir kelimeyi öğrendiğinizde ve sonra o kelimeyi her yerde görmeye başlarsınız?¿Saben cuando aprendes una palabra y luego empiezas a verla en todos lados?
Peki, bilirsiniz yeni bir kelimeyi öğrendiğinizde ve sonra o kelimeyi her yerde görmeye başlarsınız?Tudják, hogy ha valaki megtanul egy új szót, hirtelen mindenütt azt a szót látja?
Peki, bilirsiniz yeni bir kelimeyi öğrendiğinizde ve sonra o kelimeyi her yerde görmeye başlarsınız?Vous savez, quand vous apprenez un mot nouveau, et qu'ensuite vous voyez ce mot partout ?
Peki, bilirsiniz yeni bir kelimeyi öğrendiğinizde ve sonra o kelimeyi her yerde görmeye başlarsınız?Znacie to uczucie, kiedy uczycie się nowego słowa, a potem wszędzie to słowo zauważacie?
Peki, bilirsiniz yeni bir kelimeyi öğrendiğinizde ve sonra o kelimeyi her yerde görmeye başlarsınız?Znáte to, když se naučíte nové slovo a najednou to slovo vidíte úplně všude?
Peki, bilirsiniz yeni bir kelimeyi öğrendiğinizde ve sonra o kelimeyi her yerde görmeye başlarsınız?Τώρα, ξέρετε πως είναι όταν μαθαίνεις μια καινούρια λέξη, και αρχίζεις να τη βλέπεις παντού;
Peki, bilirsiniz yeni bir kelimeyi öğrendiğinizde ve sonra o kelimeyi her yerde görmeye başlarsınız?Знаете, когда вы узнаете новое слово, вы начинаете встречать это слово повсюду?
Peki, bilirsiniz yeni bir kelimeyi öğrendiğinizde ve sonra o kelimeyi her yerde görmeye başlarsınız?Това е същото, като когато научите нова дума и изведнъж започвате да я виждате навсякъде.
Peki, bilirsiniz yeni bir kelimeyi öğrendiğinizde ve sonra o kelimeyi her yerde görmeye başlarsınız?ליצור קבוצות למען תכלית מסויימת. ובקשר לשיגעון זה של ההמון, היו דוגמאות מכל העולם --
Peki, bilirsiniz yeni bir kelimeyi öğrendiğinizde ve sonra o kelimeyi her yerde görmeye başlarsınız?الآن، كما تعلمون عندما تتعلم كلمة جديدة، ثم تبدأ في رؤية تلك الكلمة في كل مكان؟
Peki, bilirsiniz yeni bir kelimeyi öğrendiğinizde ve sonra o kelimeyi her yerde görmeye başlarsınız?その言葉をあちこちで見つけるようになりますね 世界中の人たちが
Povray tarafından kullanılan bir kelimeyi belirteç olarak giremezsiniz.A povray kulcsszavait nem lehet azonosítónak használni!
Povray tarafından kullanılan bir kelimeyi belirteç olarak giremezsiniz.Bạn không thể dùng một từ dành riêng povray làm bộ nhận diện.
Povray tarafından kullanılan bir kelimeyi belirteç olarak giremezsiniz.Du kan ikke bruge et POV- ray- reserveret ord som en identifikator.
Povray tarafından kullanılan bir kelimeyi belirteç olarak giremezsiniz.Du kan inte använda ett reserverat ord i povray som en identifierare.
Povray tarafından kullanılan bir kelimeyi belirteç olarak giremezsiniz.Jako identifikátor nelze použít rezervovaná slova povray!
Povray tarafından kullanılan bir kelimeyi belirteç olarak giremezsiniz.Ne morete uporabljati rezervirane besede povraya kot identifikatorja!
Povray tarafından kullanılan bir kelimeyi belirteç olarak giremezsiniz.Nemôžete použiť ako identifikátor slová rezervované v Povray.
Povray tarafından kullanılan bir kelimeyi belirteç olarak giremezsiniz.Nie możesz użyć słowa kluczowego povraya jako identyfikatora!
Povray tarafından kullanılan bir kelimeyi belirteç olarak giremezsiniz.Non puoi usare una parola riservata di POV-Ray come identificativo.
Povray tarafından kullanılan bir kelimeyi belirteç olarak giremezsiniz.No se puede utilizar una palabra reservada de povray como identificador.
Povray tarafından kullanılan bir kelimeyi belirteç olarak giremezsiniz.Nu puteți utiliza ca identificator un cuvînt rezervat POV- Ray.
Povray tarafından kullanılan bir kelimeyi belirteç olarak giremezsiniz.povray の予約語は識別子には使えません。
Povray tarafından kullanılan bir kelimeyi belirteç olarak giremezsiniz.Sie können kein von POV-Ray reserviertes Wort als Name verwenden.
Povray tarafından kullanılan bir kelimeyi belirteç olarak giremezsiniz.U kunt geen door Povray gereserveerd woord als identifier gebruiken.
Povray tarafından kullanılan bir kelimeyi belirteç olarak giremezsiniz.Você não poderá usar uma palavra reservada do 'povray' como identificador.
Povray tarafından kullanılan bir kelimeyi belirteç olarak giremezsiniz.Vous ne pouvez pas utiliser un mot réservé par POV-Ray en tant qu'identifiant & #160;!
Povray tarafından kullanılan bir kelimeyi belirteç olarak giremezsiniz.Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια κρατημένη λέξη του povray για αναγνωριστικό.
Povray tarafından kullanılan bir kelimeyi belirteç olarak giremezsiniz.Вы не можете использовать зарезервированные слова povray как идентификатор!
Povray tarafından kullanılan bir kelimeyi belirteç olarak giremezsiniz.Не може да използвате запазените думи на povray като идентификатори.
Povray tarafından kullanılan bir kelimeyi belirteç olarak giremezsiniz.Не можна використовувати зарезервовані слова povray як ідентифікатори.
Povray tarafından kullanılan bir kelimeyi belirteç olarak giremezsiniz.אין להשתמש במילה שמורה של povray כמזהה.
Povray tarafından kullanılan bir kelimeyi belirteç olarak giremezsiniz.أنت ليس استخدام a كلمة معرَف.
Rahip Rick'in kullandığı bir kelimeyi kullanacağım: Ebeveynler, çocuklarının kâhyalarıdır.Aion käyttää pastori Rickin juuri käyttämää sanaa -- vanhemmat ovat lastensa kaitsijoita.
Rahip Rick'in kullandığı bir kelimeyi kullanacağım: Ebeveynler, çocuklarının kâhyalarıdır.Am să folosesc un cuvânt pe care l-a folosit pastorul Rick -- părinții sunt păzitorii copiilor.
Rahip Rick'in kullandığı bir kelimeyi kullanacağım: Ebeveynler, çocuklarının kâhyalarıdır.Azt a szót fogom használni, amit Rick lelkész is -- a szülők gyermekeik gondozói.
Rahip Rick'in kullandığı bir kelimeyi kullanacağım: Ebeveynler, çocuklarının kâhyalarıdır.Ik ga een woord gebruiken dat pastoor Rick zojuist gebruikte -- ouders zijn beheerders van hun kinderen.
Rahip Rick'in kullandığı bir kelimeyi kullanacağım: Ebeveynler, çocuklarının kâhyalarıdır.Posłużę się słowem użytym przez pastora Ricka: rodzice to opiekunowie swoich dzieci.
Rahip Rick'in kullandığı bir kelimeyi kullanacağım: Ebeveynler, çocuklarının kâhyalarıdır.Použiji právě to samé slovo, jaké použil farář Rick -- rodiče jsou pečovateli svých dětí.
Rahip Rick'in kullandığı bir kelimeyi kullanacağım: Ebeveynler, çocuklarının kâhyalarıdır.Saya akan menggunakan kata yang baru digunakan Pastor Rick -- orangtua adalah pengurus anak-anak mereka.
Rahip Rick'in kullandığı bir kelimeyi kullanacağım: Ebeveynler, çocuklarının kâhyalarıdır.Vou utilizar a mesma palavra que o pastor Rick utilizou, os pais são os guardiões das suas crianças.
Rahip Rick'in kullandığı bir kelimeyi kullanacağım: Ebeveynler, çocuklarının kâhyalarıdır.Ще използвам една дума, която пастор Рик тъкмо използва... родителите са стопани на децата си.
Rahip Rick'in kullandığı bir kelimeyi kullanacağım:Ich werde ein Wort benutzen das Pfarrer Rick gerade verwendete—
Rahip Rick'in kullandığı bir kelimeyi kullanacağım:Je vais utiliser un mot que le Pasteur Rick a juste utilisé --