kelimeleri ile cümle
kelimeleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Diğer kısaltmalar Friday Follow (#FF): Cuma ve takip kelimelerinin kısaltılmış halidir.وقد ذُكر الجرينش في الفيلم الجمعة بعد القادمة (Friday After Next).
903'te görünüşe göre, Shaun Tougher'ın kelimeleriyle "Leon'un güvenilir sağ kolu" oldu.Por 903, talvez tornou-se, nas palavras de Shaun Tougher "confiável braço-direito de Leão".
Almanca Ost (doğu) ve Nostalgie (nostalji) kelimelerinden türemiştir.É um portmanteau das palavras alemãs Ost (leste) e Nostalgie (nostalgia).
Elektron kelimesi elektrik ve iyon kelimelerinin birleşimidir.A palavra inglesa electron é uma combinação das palavras electric e ion.
Sonuç olarak ortaya içinde “sofa”, “administration” ve “Hyundai” kelimelerini içeren bir şarkı ortaya çıktı.Além disso, tinham que incluir na canção as palavras 'sofa', 'administration' e 'Hyundai'.
W kelimelerinin bitleri arasındaki karıştırma işlemleri SHA-1'e kıyasla büyük oranda artmıştır.Note o grande acréscimo na mistura entre bits das w palavras em comparação com SHA-1.
Universiade adı "üniversite" (university) ve olimpiyat (olympiad) kelimelerinin birleşmesinden oluşur.O nome é uma combinação das palavras Universidade e Olimpíada aludindo aos Jogos Olímpicos.
Eşsesli kelimelerin yazılışları (imlâları) her zaman aynı olmayabilir.Por definição, as "cópias" nunca serão iguais.
Yuki (kar) ve kassen (savaş) kelimelerinin birleşmesiyle kar savaşı anlamına gelmektedir.A palavra Yukigassen consiste na junção das palavras japonesas yuki (neve) e kassen (batalha).
Fuga kelimesi ayrıca Latincedeki fugere ("kaçmak") ve fugare ("takip") kelimeleriyle de bağlantılıdır.A palavra fuga vem do latim fugare (perseguir) e fugere (fugir).
Grandin öncelikle görsel bir düşünür olduğunu iddia ediyor ve kelimelerin onun ikinci dili olduğunu söylüyor.Fanon assumiu uma postura construtivista, acreditando que a língua é o que forma o nosso mundo.
Bugün Katakana yabancı kelimelerin yazılımı için kullanılmaktadır.Alguns desses caracteres são usados ainda hoje para escrita de palavras de origem estrangeira.
Monarchie kelimesi ise Yunanca “tek şef” anlamına gelen "Monos Archein" kelimelerinden türemiştir.A palavra "monarca" deriva do grego monos archon, significando "governante único".
Toslink, TOShiba-LINK kelimelerinden elde edilmiştir ve Toshiba Corporation'ın tescilli markasıdır.Por exemplo, UPS conserta computadores da Toshiba no lugar da própria Toshiba.
Latincede "homoseksüel" ve "heteroseksüel" kelimelerinin direk karşılıkları yoktur.O latim não tem palavras que sejam diretamente equivalentes a "homossexual" e "heterossexual".
İngilizce winter (kış) ve festival kelimelerinin birleşiminden oluşmuştur.Winter significa inverno em inglês.
Endonezya ismi Latince Indus ve Yunanca nesos kelimelerinden türetilmiştir ve "ada" anlamına gelmektedir.O nome "Indonésia" deriva do grego indós e nesus, que significa "ilha índica".
Modem, tanım olarak "Modülator" ve "Demodülator" kelimelerinin birleşiminden üretilmiştir.A palavra Modem vem da junção das palavras MODulador e DEModulador.
Universiade adı "üniversite" (university) ve olimpiyat (olympiad) kelimelerinin birleşmesinden oluşur.De naam is een combinatie van de woorden "Universiteit" en "Olympiade".
Üst düzlemde (biçim bilgisinde) bunlar biçim birimlerini ve kelimeleri oluştururlar.Zij scheppen er zelfs een eer in, en spreken er openlijk over.
Almanca Ost (doğu) ve Nostalgie (nostalji) kelimelerinden türemiştir.Het woord is een samensmelting van de woorden Ost (oost) en Nostalgie.
Rotaract kelimesi, Rotary ve Action kelimelerinin birleşmesinden oluşmuştur.De naam Rotaract is afgeleid van ROTARy in ACTion.
Bunun için Latincedeki tres (üç) ve unitas (birlik) kelimelerinden yeni bir kelime olan trinitası üretmiştir.Het is een specifiek hiervoor gecreëerde nieuwe samentrekking van tres - drie en unitas - eenheid.
Karakterin favori kelimeleri yo ve bitch'dir.Waaronder Favourite Worst Nightmare en AM.
MS-DOS, Microsoft Disk Operating System (Microsoft Disk İşletim Sistemi) kelimelerinin kısaltılmış halidir.MS-DOS staat voor Microsoft Disk Operating System.
Bugün Katakana yabancı kelimelerin yazılımı için kullanılmaktadır.Voor het translitereren van buitenlandse woorden wordt katakana gebruikt.
Kelimeleri etkileyici ve basit biçimde kullanmıştır.Spreek met vertrouwen en eenvoud.
Yerin ismi, cuivië (uyanış) nen (su) kelimelerinin birleşmesinden meydana gelir ve “Uyanış Suyu” anlamındadır.Hij kan zich op het land voortbewegen met benen (gelijk aan een mens), maar is het meest thuis in het water.
Ayrıca Farsça kaar (çalışmak) ve bolo (daha yüksek) kelimelerinden türediğine inananlar da vardır. ^Gelovigen meenden plotseling een gouden (of platina of zilveren) vulling of kies te hebben gekregen.
Kelimelerin anlamlarının araştırılması dilbilimsel semantiğin konusudur.De betekenis van taaluitingen wordt bestudeerd door de semantiek.
Farmakognozi;Yunanca farmakon (ilaç/drog) ve gnosis (bilgi) kelimelerinden türetilmiştir.De naam is afgeleid van het Griekse 'pharmakon' (= medicijn) en 'gnosis'(= kennis).
Kelimelerin orijinali swahili dilindedir.De gebruikelijke voertaal is het Swahili.
Kelimeleriyle kendi durumunu özetliyordu.Hij moest dus zijn eigen termen bedenken.
İkili rakam anlamına gelen 'binary digit' kelimelerinin kısaltmasıdır.Een instantie van een binaire waarde wordt bit genoemd, een samentrekking van "binary digit".
Termodinamik kavramı Yunanca thermos (ısı) ve dynamic (enerji) kelimelerinden türetilmiştir.Het woord thermoceptie is afgeleid van het Griekse woord thermos (warmte).
Kelimelerin temel yapı taşları olan her bir ses bir anlam verir.Het bestaat uit tekeningen met bij elk prentje rijmende tekstregels.
Anlamadığın kelimeleri işaretle.Duid de woorden aan die je niet begrijpt.
Kelimelerin sırasını değiştirmelisin.Je moet de volgorde van de woorden veranderen.
Bimilyon ve trimilyon kelimeleri ilk kez 1475'te Jehan Adam'ın elyazısında bulundu.Słowa bymillion i trimillion były po raz pierwszy zapisane w roku 1475 w manuskrypcie autora Jehan Adam.
W kelimelerinin bitleri arasındaki karıştırma işlemleri SHA-1'e kıyasla büyük oranda artmıştır.Zauważmy wielki wzrost mieszania bitów w słowa w stosunku do SHA-1.
Şu anki ismi "Capsule" ve "Computer" kelimelerinin birleşiminden oluşmuştur.Aktualna nazwa jest skrótowcem słów capsule i computers.
G-Unit adı, "Guerilla Unit" ya da "Gangsta Unit" kelimelerinin kısaltmasıdır.Nazwa grupy G-Unit jest skrótem od Guerilla Unit.
İsminin kaynağı "bilmek" "bilgi" kelimelerinden gelmektedir.Jej imię bierze się od słowa „RemEMBER” czyli zapamiętać.
İngilizce winter (kış) ve festival kelimelerinin birleşiminden oluşmuştur.Duma naśladowana z angielskiego; Zima.
Hentili ile Hındıllı kelimeleri de birbirine çok yakın sesler veriyor.Przy śniadaniu księżniczki rozmawiają ze sobą wyjątkowo głośno.
Albümün adı "Art Saves" kelimelerinin tersinden oluşmaktadır.Nazwa albumu czytana od tyłu to Art Saves (pol. Sztuka Zbawia).
Ay ve Kun (İnsan veya Koyun) kelimelerinin bileşik biçimidir.Najcieplejsze miesiące to lipiec i sierpień, lecz są one też najbardziej deszczowe.
Hiçbir yere bağlantı kuramayan kelimelerin altı yeşil olarak çizilir.W tej części linie nie będące komentarzem zawierają sześć kolumn.
İsmini interconnected (kendi arasında bağlı) ve network (ağ) kelimelerinin birleştirilmesinden alır.Jednocześnie zapewnia interfejs między aplikacjami, których używamy, a siecią (umożliwia komunikację).
Bütün ekip yanlış okunan kelimeleri düzeltmişti.Załoga mylnie odczytywała wskazania aparatury.
Eklemeli (bitişken): Kelimelerin kökleri değişmez.Wyrazy nieodmienne – wyrazy, które nie zmieniają swoich form.
Terim "Anime" ve "song" kelimelerinin birleşmesinden oluşmuştur.Polega to głównie na ujednolicaniu treści anime z treścią piosenki.
Biçin/Meçin/Pisin/Pistin kelimeleri maymun anlamına gelir.Jest połączeniem słów maha oznaczającego wielki i Iśwara oznaczającego Bóg.
Kelimeleriyle kendi durumunu özetliyordu.W dziełach swych dbał o czystość mowy.
Ayrıca ,"terebi" ve "Tokyo" kelimelerinden türetilen adıyla "Teleto" (テレ東, Teretō) olarak da bilinir.Stacja znana jest także pod nazwą „Teleto” (テレ東 Teretō), co jest połączeniem słów „terebi” i „Tokyo”.
“Milka” ismi, Almanca “milch” (süt) ve “kakao” kelimelerinin birleşiminden oluşuyor.Nazwa powstała od kombinacji słów Milch i Kakao (niem. mleko i kakao).
Adı, ceylan anlamına gelen ahu ile dut kelimelerinden tamlamadır; harfiyen «ceylan dutu» anlamındadır.Jej nazwa znaczy niech będzie (niech się stanie); słowo to przy stwarzaniu świata wypowiedział Eru Ilúvatar.
Bunun nedeni kelimelerin çoğunun Fransızca ve İtalyanca karışımı olmasıdır.Zostały one zaczerpnięte przede wszystkim z języków francuskiego i włoskiego.
Kelimeleri yanlış kullanır.Błądzące słowa.
Universiade adı "üniversite" (university) ve olimpiyat (olympiad) kelimelerinin birleşmesinden oluşur.Namnet "universiad" är en kombination av orden "universitet" och "Olympiad".