kelimeleri ile cümle

kelimeleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Ancak içinizdeki zalimler, kendilerine verilen kelimeleri başka kelimelerle değiştirdiler.But the transgressors perverted the words said to them entirely into a different thing.
Kelimeleri yerlerinden kaydırıyorlar.They change words from their context and forget a part of that whereof they were admonished.
Kelimelerin anlamını kaydırıp. "Size bu verilirse alın, bu verilmezse sakının," diyorlar.He whom Allah doometh unto sin, thou (by thine efforts) wilt avail him naught against Allah.
O'nun kelimelerini değiştirecek hiçbir kudret yoktur.No one can change His Words.
Onun kelimelerini değiştirebilecek yoktur.No one can change His Words.
Böylece Biz ona ruhumuzdan üfledik. O da Rabbinin kelimelerini ve kitaplarını tasdik etti.She made the words of her Lord and the predictions in His Books come true.
Dünya hayatında da âhirette de müjde vardır onlara. Allah'ın kelimelerinde değişme/değiştirme olmaz.there is good news in this life and in the Hereafter: the Word of God shall never change.
Dünya hayatında da ahirette de mutluluk onlarındır. ALLAH'ın kelimeleri (verdiği söz) değişmez.there is good news in this life and in the Hereafter: the Word of God shall never change.
Bilgi erişim kelimelerini kullan:Use information retrieval words:
PDF Anahtar Kelimeleri alanı için metinText for PDF Keywords field
Yapı anahtar kelimeleri:Structure keywords:
Kelimeleri çevirmek için Google Sözlük' ü (translate. google. com) kullanırNameUses Google Dictionary (translate. google. com) to translate words
Kelimeleri çevirmek için LEO Sözlük' ü (dict. leo. org) kullanırNameUses LEO Dictionary (dict. leo. org) to translate words
Yunanca 'hydro' ve 'gennao' kelimelerinin birleşmesinden, 'su oluşturan' anlamındaGreek'hydro 'and'gennao' for'forms water '
Tüm Kelimeleri EşleMatch All Words
& Bitişik- kelimeleri atlaSkip run-together words
Bu anahtar kelimelerin herhangi birini dosya eklentisi isteği olarak algıla:Recognize any of the following key words as intention to attach a file:
İlgili Kelimeleri GösterNameShow Related Words
Gelen kelimeleri kontrol etmek için bu dil kullanılacakThis is the language that will be used to check incoming words
Bu kelime sınısını belirler (kelimeleri kontrol etmez)This asserts a word boundary (This part does not actually match any characters)
Bu kelime olmayan sınırları belirler (bu bölüm kelimeleri kontrol etmez)This asserts a non-word boundary (This part does not actually match any characters)
Geçmişe baktığımda bunları birbirine bağlayan köprü kelimelerin gücüydü.Looking back, the thread that binds it all is the power of words.
Yani kendi dillerindeki kelimeleri bir "Rus aksanı" ile söylemekteler.In other words, they pronounce words in their own language with a “Russian accent.”
Türkmen (تركمنلر) ve Yörük (يوروك) kelimeleri tarihî belgelerde eş anlamlı olarak da kullanılmıştır.Türkmen (تركمنلر) and Yötük (يوروك) words are used as synonyms in historical documents.
Eyüpsultan'daki bir parkın duvarında yer alan "Hijyen" ve "Maske tak" kelimeleriThe words "Hygiene" and "Wear a mask" on the wall of a park in Eyüpsultan
"Natus Vincere" kelimeleri, Latince "Doğ ve Fethet" cümlesinden çevrilmiştir."Natus Vincere" is translated from Latin as "Born to Conquer."
Mezial ve distal kelimeleri de tanımlamalarda kullanılır.The words mesial and distal are also used as descriptions.
Bundan dolayı Marksist kelimeleri ağzıma almayacağım.I am therefore not going to mouth Marxist words.
Ermenicede Ermeni halkı ve ülkesi içinse sırasıyla Hayer ve hayk kelimeleri kullanılır.The Armenian endonym for the Armenian people and country is hayer and hayk’, respectively.
Pama ve nyunga kelimeleri kendi dillerinde "insan" anlamına gelir.The words pama and nyunga mean "man" in their respective languages.
Hattice kelimelerin kökleri dağlar, nehirler, şehirler ve tanrıların adlarında da bulunabilir.Roots of Hattic words can also be found in the names of mountains, rivers, cities and gods.
Ayrıca bazı mitolojik metinlerde bu kelimeleri içerir.Other Hattic words can be found in some mythological texts.
Katılımcılardan daha sonra listelerindeki kelimeleri hatırlamaları istenir.The participants are later asked to recall the words on their list.
Toplamda, rastgele seçilen ortak İngilizce kelimeleri içeren 80 liste vardı.There were 80 lists in total that included randomly selected common English words.
İlk deneyde kelimeler ve çatışma kelimeleri kullanıldı (ilk şekle bakınız).In the first experiment, words and conflict-words were used (see first figure).
Bir teori, bu kelimelerin susam ( el veya ellu ) için Dravid isminden türetilmesidir.One theory is that these words derive from the Dravidian name for sesame (el or ellu).
Kelimelerin veya konuşma presinin bu fazlalığı, logorrea olarak tanımlanabilir.This overabundance of words or press of speech can be described as logorrhea.
Babunların da kelimeleri tanıma kabiliyetine sahip oldukları gösterilmiştir.Baboons have been shown to be capable of recognizing words.[158][159][160]
Kelimeleri ritme göre seçmeSelecting words according to their rhythm
Okunacak kelimelerin anlamını pek bilmez”. [5]He hardly knows the meaning of the words to read".[20]
Sentaks, kelimelerin cümleler oluşturmak için nasıl birleştirildiğinin incelenmesidir.Syntax is the study of how words are combined to form sentences.
Semantik, kelimelerin ve cümlelerin anlamlarıyla ilgilenir.Semantics deals with the meaning of words and sentences.
Kelimeleri değiş tokuş etmek yerine, özgürce kullanır.Rather than exchanging words, he gave words freely.
Çince'nin İngilizcede kullanılan kelimeleri Kantonca' dan birçok terimi ödünç almıştır.English words of Chinese borrowed many terms from Cantonese.
Yunanca aichmē (nokta) ve phobos (korku) kelimelerinden türetilmiştir.It is derived from the Greek aichmē (point) and phobos (fear).
İşe yarayan Arapça kelime yoksa deneyi tekrarlayın ve Süryanice kelimeleri arayın.If there is no Arabic word that works, repeat the experiment and look for Syriac words.
Daha doğrusu, Çingenece temel kelimeleri Hintçe ve Pencapça ile paylaşıyor.More exactly, Romani shares the basic lexicon with Hindi and Punjabi.
Bu mekanizmada, bir yürütme sistemi girdi kelimeleri için dil şalterine direktif verir.In this mechanism, an executive system directs the language switch for the input word.
Bu harfler sırayla o dilin kelimelerini harekete geçirir.In turn, these letters activate the words of that language.
Cins adı Latince atrox "vahşi" ve raptor "hırsız" kelimelerinden türetilmiştir.The generic name is derived from the Latin atrox, "savage", and raptor, "seizer".
Sembolik Kodlar kelimeleri zihinsel olarak temsil etmek için kullanılır.Symbolic codes are used to form mental representations of words.
Projenin adı web ve translate kelimelerinin birleşiminden oluşmaktadır.The project's name is a portmanteau of words web and translate.
"Gör", "izle", "oku" ve "bak" kelimelerinin hepsi Çince "看" (kàn) anlamına gelir."See", "watch", "read", "look", all refer to "看" (kàn) in Chinese.
Kelimelerin kökeni üzerine yapılan çalışmalara etimoloji denir.The study of the origin of words is called etymology.
Hastanın kendi kelimeleriyle ifade edilir ve her birinin süresiyle birlikte kaydedilir.They are in the patient's own words and are recorded along with the duration of each one.
Ancak, "Işıkların Babası" kelimeleri ilginç bir şekilde ilk paragrafta yer almaktadır.However, the words "Father of Lights" are curiously in the first paragraph.
İngilizcedeki en yaygın 100 kelime, Anglo-Sakson kelimeleridir.Die hundert bekanntesten Wörter im Englischen sind angelsächsische Wörter.
Kelimelerin gerçek anlamları vardır ve metaforik olarak kullanılabilirler.Wörter haben wörtliche Bedeutung und können metaphorisch gebraucht werden.
Universiade adı "üniversite" (university) ve olimpiyat (olympiad) kelimelerinin birleşmesinden oluşur.Das Wort Universiade ist eine Zusammensetzung (Kofferwort) aus Universität und Olympiade.
Ay ve Kun (İnsan veya Koyun) kelimelerinin bileşik biçimidir.Auf ihm sind ein Halbmond und ein Mischwesen eingraviert.

İlgili Sayfalar