kelime ile cümle
kelime kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Logogram, yazı dilinde bir kelime veya ifadeyi temsil eden yazılı karakterdir.Un logogramme est un caractère ou glyphe écrit qui représente un mot ou un morphème.
İbranice pisga (פסגה) kelimesi "doruk" anlamına gelmektedir.Le mot hébreu פֶּה (Pé) signifie « bouche ».
Tara'yla aşkları, tek kelimeyle büyüleyicidir.La relation entre Tara est Galant est de nature presque amoureuse.
Oğul, oğulduruk (dölyatağı) gibi kelimeler bu köke aittir.Ses enfants et ses petits fils sont considérés comme les autochtones de cette localité.
Bunun haricinde çocuk kelimesi sıklıkla evlat anlamında da kullanılır.A tel point, qu'on la prend souvent pour un garçon.
On bir yıl sonra 1138 yılında "Etterbeek" kelimesi ortaya çıkmıştır.En 1138, l'orthographe actuelle « Etterbeek » apparaît pour la première fois.
Ana madde: Bandabuliya Bandabuliya veya bandabulya Rumca kökenli bir kelimedir.NOTE : Il s'agit là du cardage à la main ou au rouet.
"Hurricane", İspanyolca "Huracán" kelimesi üzerinden türetilmiştir.Ils y sont appelés ouragans (de l'espagnol huracán).
Cânn kelimesi de cin ile aynı manaya gelir.Mais "jouer" a le même sens dans toutes les cultures.
Kelimenin anlamı hakkında çeşitli görüşler mevcuttur.Plusieurs interprétations sur la signification de ce terme existent.
Kelimenin ilk olarak adayı mı yoksa adanın üzerindeki yapıyı mı tanımladığı bilinmemektedir.Il n'est pas strictement précisé si le résultat doit être interprété île par île ou globalement.
Kelimeler ve Şeyler, M.Foucaullt.Conifère, genêt, fougères...
Dengbej, Kürtçe bir kelime olup Türkçe karşılığı yoktur.On n'a pas ¬ ¬ A ⇒ A {\displaystyle \lnot \lnot A\Rightarrow A} .
Kelimenin anlamı "sisli yer"'dir.Le sens général du mot serait « terre sous le vent ».
"Yazır" kelimesi yurdu geniş anlamında kullanılmıştır.L'expression « disposition législative » doit être entendue au sens large.
Kalkmak kelimesi ile akrabadır.La parenté avec « Kopf » est probable.
eu Eski Yunanca "ἐύ" ,"eu" Türkçe anlamı, "iyi" ve "güzel" kelimelerini ifade etmektedir.Le préfixe « eu » vient du mot grec qui signifie « bien » ou « bon ».
Anlamca birbiri ile ilgili kelimeleri bir arada kullanmaktır.Et c'est d'après moi, aussi ridicule l'une que l'autre.
Kuzey Rus lehçesi kelimeleri olduğu gibi telâffuz eder.Dictionnaire des parlers du Nord Russe.
Dany kendi kendine düşkün kelimesinin çok fazla şey belirttiğini düşündü.Charlie prétend en avoir eu assez de l'image « stupide » qu'il donnait de lui-même.
(Sf) ise "Selbstfahrlafette" gene Almanca "Kundağı motorlu araç" kelimesinin kısaltmasıydı.Il a auparavant hésité à utiliser « machine à courir », traduction de l'allemand « Laufmaschine ».
Batılılarca ilk Ahtnaca kelime 1787 yılında kaydedilmiştir.Le troisième et dernier volume paraît en 1787.
İsveç dilinde 'idealisk' kelimesi 'idealistik' ve 'ideal' olarak çevrilmektedir.Le « toi » du rêve, apparemment idéalisé, en fait réel.
Fransızcadan çıkan kelimedir.Notes sur la manière française.
Kelime anlamı "Kutsal Varlıklar"dır.Son nom signifie « sainteté ».
Depresyon kelimesi köken olarak "aşağı bastırmak" anlamına gelen Latince deprimere fiilinden gelmektedir.Le terme de « depression » en lui-même est dérivé du latin deprimere, « se décourager ».
Bazı durumlarda kelimelerin sonundaki "s" harfi önüne "r" getirilerek değişime uğramıştır.Une de ses caractéristiques est l'affaiblissement des « R » à la fin de chaque mot.
"Katran" kelimesi birçok farklı maddeyi tanımlamak için kullanılmaktadır.Le terme de mouron est employé pour décrire diverses plantes.
"Pasaport" kelimesi, Arnavutça, Sırpça ve İngilizce olarak pasaportun kapağında yazılır.Le mot « passeport » est écrit en serbe, albanais, et anglais.
Bu kelime, Ruy Díaz de Guzmán'ın Argentina manuscrita adlı nesir çalışmasında yeniden görülmüştür.Le mot a été réintroduit dans « Argentina manuscrita », un texte en prose de Ruy Diaz de Guzman.
Ancak bu kelimeden türediğine karşı çıkanlar da bulunmaktadır.Cependant, d’autres émettent des réserves quant à ce terme.
Suçlu bu kelime.L’État criminel.
Ancak bu kelimenin anlamı bilinmemektedir.La signification de ce nom n'est pas connue.
Kelime anlamı olarak "canlı etiği" olarak da anlaşılır.Il doit être clairement étiqueté comme « complément alimentaire ».
Köy halkıda beşare kelimesini zamanla başara olarak yapmış olabilir" der.L’ARN peut alors pénétrer dans la cellule par son côté 5’.
Tarih bu olayı yazmak için kelime bulmakta müşkülata uğrayacaktır.Il sera alors difficile d’essayer de classer cet énoncé.
Yapılan bazı çalışmalarda yaklaşık 100 kelimeyi ve 50 tam cümleyi öğrenebilen kargalar görülmüştür.Il disposait d'un vocabulaire d’environ 150 mots et il semblait comprendre ce qu'il disait.
Kilim kelimesinin kökeni tartışmalıdır.L'origine du terme molasse est discutée.
Bonjour, "merhaba" ya da "iyi günler" anlamına gelen Fransızca bir kelimedir.Happy Days est une expression anglaise signifiant « jours heureux ».
Adı kelimenin tam anlamıyla Ba, o ruh anlamına gelir.Son nom signifie littéralement l'âme.
Bu nedenle işaret dilleri sesli dile kelime kelime aktarılamaz.Par conséquent, le discours de Timée ne peut être dit vrai.
Mahallenin adının gir ve elli kelimelerinin birleşimiyle meydana geldiği sanılmakdadır.La ville, nous dit-il, compte alors 500 feux.
Kelimenin kökeni İskandinav Þelamǫrk adı biçemine dayanmaktadır.Il affirme pour sa défense que son nom à consonance ridicule est d'origine scandinave.
Kelime (Tem/Töm/Dem) kökünden türemiştir.La prononciation locale est /muŋ/.
"Sırpsındığı" yapısı, birleşik kelimedir.Elle est « lien ombilical » qui nous relie à l'Être.
Belen iki dağ arasındaki düzlük anlamıda coğrafi bir kelime dir.De même, l'espace entre deux lignes est un mot masculin.
Bu kelimenin ne manaya geldiğini bile bilmiyorum.Peu importe d’où vient ce diktat.
Zaman içinde "ayva" ve "atlar" kelimeleri birleşerek "Ayvatlar" kelimesini oluşturmuştur.C'est à ce moment qu'on a remplacé « ive » par le mot « jument ».
Betty asla bir kelime söylemedi.Betty nunca dijo nada.
O kelime ne anlama geliyor?¿Qué significa esa palabra?
Bu kelimenin iki anlamı var.Esta palabra tiene dos significados.
İngilizcedeki en yaygın 100 kelime, Anglo-Sakson kelimeleridir.Las cien palabras más comunes en inglés son palabras anglosajonas.
O bir kelime söylemedi.No ha dicho ni una palabra.
Favori Japonca kelimen nedir?¿Cuál es tu palabra japonesa favorita?
Tom Mary'ye kelimenin ne anlama geldiğini sordu, fakat o da bilmiyordu.Tom le preguntó a Mary qué significaba esa palabra, pero ella tampoco lo sabía.
Bu kelimenin özü Yunancadır.Esta palabra tiene origen griego.
En sevdiğin kelime oyunu nedir?¿Cuál es tu juego de palabras favorito?
Bu kelime büyük harfle yazılır.Esa palabra se escribe con mayúscula.
Tek kelime söylemeden odadan ayrıldı.Él salió de la habitación sin decir una palabra.
Çok küçük çocuklar çok kelime bilmezler.Los niños pequeños no conocen muchas palabras.