Tabi bu Swartz için çantada kekliktir.Για τον Swartz, είναι απλώς ένα μικρό εμπόδιο.
Tabi bu Swartz için çantada kekliktir.Для Шварц, это едва удар в дороге.
Tabi bu Swartz için çantada kekliktir.За Шварц това е само камъче на пътя.
Tabi bu Swartz için çantada kekliktir.وبالنسبة لسوارتز لم تكن تلك عثرة في طريقه
Ţu senin keklediđin ođlan, Ömer..Okay, girl. Enough we understand .You are good. Now stop this love games
Ufak bir kek alıp, bir kaç tane de mum yaktık... ...beraber kutladık.Abbiamo comprato una piccola torta, acceso le candeline... e festeggiato insieme, noi due.
Ufak bir kek alıp, bir kaç tane de mum yaktık... ...beraber kutladık.Am cumpărat un mic tort, am aprins lumânările... ... şi am sărbătorit împreună.
Ufak bir kek alıp, bir kaç tane de mum yaktık... ...beraber kutladık.Compramos um pequeno bolo, acendemos as velas... e celebramos juntos.
Ufak bir kek alıp, bir kaç tane de mum yaktık... ...beraber kutladık.Compramos un pastel, encendimos velas... y la celebramos juntos.
Ufak bir kek alıp, bir kaç tane de mum yaktık... ...beraber kutladık.Kupila sva torto, prižgala sveče in skupaj praznovala.
Ufak bir kek alıp, bir kaç tane de mum yaktık... ...beraber kutladık.Nous avons acheté un petit gâteau, allumé les bougies... et nous avons fêté Noël ensemble.
Ufak bir kek alıp, bir kaç tane de mum yaktık... ...beraber kutladık.We kochten een taart, staken de kaarsen aan... en vierden samen Kerst.
Ufak bir kek alıp, bir kaç tane de mum yaktık... ...beraber kutladık.Αγόρασε ένα μικρό κέικ, άναψε τα κεριά... και γιορτάσαμε μαζί.
Ufak bir kek alıp, bir kaç tane de mum yaktık... ...beraber kutladık.Мы купили маленький торт, зажгли свечи... и отпраздновали вместе.
Ufak bir kek alıp, bir kaç tane de mum yaktık... ...beraber kutladık.اشترينا كعكة صغيرة وأشعلنا الشموع و احتفلنا معا
Ve ayrıca, daha çok kek istiyorum.Y además, quiero más tarta.
Ve bu hücreleri inşa ettiler; hücreler aşırı büyüme evresinde iken kekliküzümü gibi kokmaya ayarlandılarDus ontwierpen ze deze cellen zo dat ze als ze in de exponentiële fase zijn, ruiken als wintergreen.
Ve bu hücreleri inşa ettiler; hücreler aşırı büyüme evresinde iken kekliküzümü gibi kokmaya ayarlandılar그래서 만들어 낸 게 바로 이 향수 세포입니다. 이 세포는 즉 미친듯 자라나는 두번째 단계 이르면, 비누 냄새를 내기 시작합니다.
Ve bu hücreleri inşa ettiler; hücreler aşırı büyüme evresinde iken kekliküzümü gibi kokmaya ayarlandılarЗатова проектирали тези клетки така, че когато растат в експоненциалната фаза, да миришат на голтерия.
Ve bu hücreleri inşa ettiler; hücreler aşırı büyüme evresinde iken kekliküzümü gibi kokmaya ayarlandılarאז הם הינדסו את התאים האלה, כך שבשלב הגדילה המעריכית, הם יריחו כמו ווינרטגרין (פרח).
Ve bu hücreleri inşa ettiler; hücreler aşırı büyüme evresinde iken kekliküzümü gibi kokmaya ayarlandılarإنهم عملوا على هندسة هذه الخلايا حيث عندما تنموا بالطريقة الأسية , فإن رائحتهم تبدو مثل نبات الوينترجرين .
Ve bu hücreleri inşa ettiler; hücreler aşırı büyüme evresinde iken kekliküzümü gibi kokmaya ayarlandılar指数関数的な増殖の最中には 冬緑樹(サリチル酸メチル)の匂いがするようにしました そして増殖が終わったらバナナの匂いです
Ve kişisel bilgisayar kullanıcısı kek satışı yapmak zorunda, çünkü daha fazla paraya ihtiyacı var,使いにくいビスタを 改良するために
Vurgun 23 Aralık 1913 tarihinde oldu. Kongre üylerimizin çoğu evde meyveli kek yerken.Ils ont frappé le 21 décembre 1930, quand la plupart des parlementaires étaient en vacances
Vurgun 23 Aralık 1913 tarihinde oldu. Kongre üylerimizin çoğu evde meyveli kek yerken.Megverték december 21, 1930, amikor a legtöbb parlamenti képviselők voltak, nyaralás
Yalnızca ... Kek için, sadece bir parça kek."depois fomos para o quarto dela para... " só para comer bolo — uma fatia de bolo.
Yalnızca ... Kek için, sadece bir parça kek.Elmentünk moziba, de korán eljöttünk, és visszamentünk a szobájába..." sütit enni -- csak sütit enni!
Yalnızca ... Kek için, sadece bir parça kek.Šla sva v kino, zgodaj odšla in se vrnila v njeno sobo ter si privoščila ..." torto - le kos torte.
Yalnızca ... Kek için, sadece bir parça kek.Šli jsme do kina, odešli z něj dřív a pak na její pokoj na ..." Na kousek dortu.
Yalnızca ... Kek için, sadece bir parça kek.Отидохме на кино, напуснахме рано, и след това се върнахме в нейната стая за... само торта - само парче торта.
Yani fabrikam, bir milyon kek üretebiliyor ve ben de hepsini satıyorum.Así que mi fabrica puede producir un millón de pastelitos y puedo vender un millón.
Yani fabrikam, bir milyon kek üretebiliyor ve ben de hepsini satıyorum.A więc moja fabryka może wyprodukować milion babeczek i mogę sprzedać milion babeczek.
Yani fabrikam, bir milyon kek üretebiliyor ve ben de hepsini satıyorum.Das heißt, dass meine Fabrik eine Million Muffins produzieren kann und ich verkaufe
Yani fabrikam, bir milyon kek üretebiliyor ve ben de hepsini satıyorum.Deci fabrica mea poate produce un milion de briose si eu vand un milion de briose.
Yani fabrikam, bir milyon kek üretebiliyor ve ben de hepsini satıyorum.Moje továrna dokáže vyprodukovat milion cupcaků a já prodám milion cupcaků.
Yani fabrikam, bir milyon kek üretebiliyor ve ben de hepsini satıyorum.Ovvero la mia azienda è in grado di produrre un milione di dolcetti e io ne vedo un milione.
Yani fabrikam, bir milyon kek üretebiliyor ve ben de hepsini satıyorum.Portanto, minha fábrica pode produzir uma milhão de bolos e vender um milhão de bolinhos.
Yani fabrikam, bir milyon kek üretebiliyor ve ben de hepsini satıyorum.Vì vậy nhà máy của tôi có thể sản xuất ra một triệu cái bánh cupcake và tôi sẽ bán hết được đống đó.
Yani fabrikam, bir milyon kek üretebiliyor ve ben de hepsini satıyorum.Тож, моя фабрика виробляє мільйон кексів, і я продав їх теж мільйон.
Yani fabrikam, bir milyon kek üretebiliyor ve ben de hepsini satıyorum.إذاً فمصنعي سينتج مليون كعكة ، ,وسأبيع مليون كعكة
Yani fabrikam, bir milyon kek üretebiliyor ve ben de hepsini satıyorum.少し話がそれますが、
Yapraklar tatlı tatlı yeşeriyor. Dağ kekiği çiçek açan kırlarda büyüyor.Y las hojas florecen dulcemente, y el tomillo salvaje de la montaña crecer alrededor del brezo florido.
Yaz geliyor Yapraklar tatlı tatlı yeşeriyor. Dağ kekiği çiçek açan kırlarda büyüyor.О, лятото идва, и листата прекрасно зеленеят, и дивата горска мащерка израства около цъфналото пиринче.
Yaz geliyor Yapraklar tatlı tatlı yeşeriyor. Dağ kekiği de çiçek açan kırlarda büyüyor.О, лятото идва, и листата прекрасно зеленеят, и дивата горска мащерка израства около цъфналото пиринче.