Size kek getirdim.Przyniosłam ci ciasto.
Size kek getirdim.Έφερα ένα κέικ για σένα.
Size kek getirdim.Я принесла тебе торт.
Size kek getirdim.لقد احضرت الكعك لاعطيه لك
Size kek getirdim.ソリも食べるでしょ？
Size pirinç kekleri verilirdi.Anda akan diberi kue-kue beras.
Size pirinç kekleri verilirdi.Bạn sẽ được trao cho bánh gạo.
Size pirinç kekleri verilirdi.Dají vám rýžové knedlíčky.
Size pirinç kekleri verilirdi.Dajú vám ryžové koláčiky.
Size pirinç kekleri verilirdi.Dali vam bodo riževo pecivo.
Size pirinç kekleri verilirdi.Dar-vos-ão bolos de arroz.
Size pirinç kekleri verilirdi.Dostaniecie ciasteczka ryżowe.
Size pirinç kekleri verilirdi.Du vil blive overrakt riskager.
Size pirinç kekleri verilirdi.Je krijgt rijstkoeken.
Size pirinç kekleri verilirdi.Kapnak rizstortákat.
Size pirinç kekleri verilirdi.그리고 떡도 받지요.
Size pirinç kekleri verilirdi.Man gibt Ihnen Reisküchlein.
Size pirinç kekleri verilirdi.Nos darán tortas de arroz.
Size pirinç kekleri verilirdi.On vous donnera des galettes de riz.
Size pirinç kekleri verilirdi.Ți se vor da turte de orez.
Size pirinç kekleri verilirdi. Ve Ay'ın ve Ay'ın yansımasının kalbinizde sıkı bir yeri olurdu.Du kommer få riskakor, och månen och månens reflektion kommer bevaras på ett säkert ställe i ditt hjärta
Size pirinç kekleri verilirdi.Vi daranno delle gallette di riso.
Size pirinç kekleri verilirdi.Θα σου δώσουν κέικ από ρύζι.
Size pirinç kekleri verilirdi.Вам выдадут рисовые печенья.
Size pirinç kekleri verilirdi.Ви їстимете рисові коржики.
Size pirinç kekleri verilirdi.Ще ти връчат оризови питки.
Size pirinç kekleri verilirdi.יוגשו לכם עוגות אורז.
Size pirinç kekleri verilirdi.سوف تتناول كيكة الارز.
Size pirinç kekleri verilirdi.月と月への想いは
Size şimdi göstereceğim son birkaç resim Kekertsuatsiak, Grönland'da resmini çektiğim bir buzula ait.De sidste billeder jeg gerne vil vise jer viser et isbjerg jeg fotograferede i Qeqetarsuaq på Grønland.
Size şimdi göstereceğim son birkaç resim Kekertsuatsiak, Grönland'da resmini çektiğim bir buzula ait.De sista bilderna jag vill visa för er är av ett isberg jag fotograferade i Kekertsuatsiak, Grönland.
Size şimdi göstereceğim son birkaç resim Kekertsuatsiak, Grönland'da resmini çektiğim bir buzula ait.Las últimas fotos que me gustaría mostrarles son de un témpano que fotografié en Kekertsuatsiak, Groenlandia.
Size şimdi göstereceğim son birkaç resim Kekertsuatsiak, Grönland'da resmini çektiğim bir buzula ait.Ostatnie zdjęcia, które chcę pokazać to góra, którą fotografowałam w Kekertsuatsiak, w Grenlandii.
Size şimdi göstereceğim son birkaç resim Kekertsuatsiak, Grönland'da resmini çektiğim bir buzula ait.Последните снимки, които бих искала да ви покажа са от айсберг, който заснех в Кекерцуациак, Гренландия.
Sudhir Kekre (İng.) Ramazan Bayramında yiyeceklerle ilgili anılarını hatırlıyor:Sudhir Kekre se souvient des mets raffinés de l'Aid :
Şu kekremsi, katran gibi tat.Ada rasa pahit aneh, rasa seperti tar.
Şu kekremsi, katran gibi tat.A keserű, kátrányszerű íz miatt.
Şu kekremsi, katran gibi tat.Are acel gust neplăcut, ca de gudron.
Şu kekremsi, katran gibi tat.C'est tellement âcre, ça a la saveur du goudron.
Şu kekremsi, katran gibi tat.Det är den bittra, tjärliknande smaken.
Şu kekremsi, katran gibi tat.È quel sapore acre, come di asfalto.
Şu kekremsi, katran gibi tat.Ese es sabor agrio, como alquitrán.
Şu kekremsi, katran gibi tat.Es ist dieser beißende, verkohlte Geschmack.
Şu kekremsi, katran gibi tat.Het is die wrange, teerachtig smaak.
Şu kekremsi, katran gibi tat.쓰고 타르같은 맛이 나거든요.
Şu kekremsi, katran gibi tat.Ma ostry, smolisty smak.
Şu kekremsi, katran gibi tat.Má takovou štiplavou, dehtovou pachuť.
Şu kekremsi, katran gibi tat.Nó hăng và có mùi như hắc ín ấy.
Şu kekremsi, katran gibi tat.Tem aquele sabor acre, como se fosse alcatrão.
Şu kekremsi, katran gibi tat.Είναι αυτή η στυφή γεύση σαν πίσσα.
Şu kekremsi, katran gibi tat.Заради тежкия, катранен вкус.
Şu kekremsi, katran gibi tat.זה בטעם חריף, טעם שדומה לזפת.
Şu kekremsi, katran gibi tat.انه صلب وطعمه كنكهة الإسفلت .. !
Şu kekremsi, katran gibi tat.皮をつけて料理することはまずないんだ
Şuraya yazalım. Kek başına 4 parçadan 5 kekin toplamı 20 parça eder.Нека го запиша тук 4 парчета във всеки пай по 5 пая прави 20 парчета.
Tabi bu Swartz için çantada kekliktir.For Swartz var det bare et mindre humpel på vejen.
Tabi bu Swartz için çantada kekliktir.Para Swartz, era apenas un bache en la carretera.
Tabi bu Swartz için çantada kekliktir.Per Swartz è a malapena una buca nel suo percorso.
Tabi bu Swartz için çantada kekliktir.Pour Swartz, c'est juste une anicroche.
Tabi bu Swartz için çantada kekliktir.Pro Swartze to byla stěží překážka.