Camenae, tatlı su, kehanet ve doğum gibi çeşitli özelliklere sahip tanrıçalar.Camenae, goddesses with various attributes including fresh water, prophecy, and childbirth.
Fauna, kehanet tanrıçası Faunus, sürülerin tanrısı.Fauna, goddess of prophecy, but perhaps a title of other goddesses such as Maia.
Apollo, Olimpuslu güneş, ışık, şifa, müzik ve kehanet tanrısı.Apollo, Olympian god of sun, light, healing, music and prophecy.
Eidothea, kehanet yapan deniz perisi ve Proteus'un kızı.Eidothea, prophetic sea nymph and daughter of Proteus.
Chrysippus, kehaneti kaderin nedensel zincirinin bir parçası olarak kabul etti.Chrysippus accepted divination as part of the causal chain of fate.
Kehanet tanrıçasıThe Goddess of Prophecy
Sosyal adalet, kehanet, doğurganlık ve balıkçılık tanrıçasıydı.She was a goddess of social justice, prophecy, fertility and fishing.
Kehanet, pençelerinde bir yılanla uçan, hala hayatta olan ve kaçmaya çalışan bir kartaldı.The omen was an eagle that flew with a snake in its talons, still alive and struggling to escape.
Diomedes ve Odysseus da bu kehaneti gerçekleştirmek için görevlendirildi.Diomedes and Odysseus were charged with achieving this prophecy also.
Ama haberciler bilmeceler dolu, anlaşılmaz ve karamsar sözler içeren kehanetlerle geri döndüler.But the messengers returned with report of oracles, riddling, obscure, and darkly-worded.
Althaemenes yanlışlıkla babasını öldürdü, böylece bir kehaneti yerine getirdi. [1]Althaemenes mistakenly killed his father thereby fulfilling an oracle.[1]
Onun anlatımında, Katreus çocuklarından biri tarafından öldürüleceğini söyleyen bir kehanet alır.In his account, Catreus received an oracle saying that he would be killed by one of his children.
Sarhoş olduğunda, Silenos'un özel bilgiye ve kehanet gücüne sahip olduğu söylenirdi.When intoxicated, Silenus was said to possess special knowledge and the power of prophecy.
Belki de kehanet, evli olmayan üç kızından biri şeklindedir.Perhaps this means the three unmarried daughters.
Manto'nun kehanetteki yeteneklerinin babasınınkinden çok daha üstün olduğu söylendi.It was said that Manto's abilities in prophecy were much greater than her father's.
Hem Zeus hem de Apollon onu kayırdı ve Zeus ona kehanet yeteneğini verdi.Both Zeus and Apollo favored him, and Zeus gave him his oracular talent.
Hubel'in kehanet için kullanılan yedi oku vardı . [1]He had seven arrows that were used for divination.[40]
Başka bir amaç, kurbanın vücut kısımlarından kehanettir.Another purpose is divination from the body parts of the victim.
Ek olarak, tipik olarak hava tanrısı Adad ile birlikte kehanet tanrısı olarak hizmet edebilirdi.Additionally, he could serve as the god of divination, typically alongside the weather god Adad.
Proteus, kehanetci deniz tanrısıProteus, prophetic sea-god
Delphi'den kehanet ifadelerinin listesi Via mediaList of oracular statements from Delphi Via media
Evlenmek arzusu Kehanetin aldatılması!Der Wunsch, zu heiraten Die Täuschung der Weissagung!
Bu kehanet doğru çıkmış.So erfüllt sich die Prophezeiung.
Harry kehaneti alınca ortaya çıkar.Der Coup geht schief, als Harry auftaucht.
Bu anlamda onun ile bu kehanet ilişkilendirildi.Offenbar kannten sie ihn von seinen Predigten her.
Yediler kehanetindeki yedi melezden biridir.Er ist einer der sieben Halbgötter aus der Prophezeiung.
Böylece ilk kehanet yerine gelir.Damit ist die erste Prophezeiung erfüllt.
Buna göre bir kısım kehanetlerin gerçekleşmesi için, sadece yeterli sayıda kehanette bulunmak gerekir.In diesem fand eine große Prozession genug Platz um eine Predigt anzuhören.
Sonuçta bu kehanet gerçekleşir.Offenbar scheint Ben diese Prophezeiung zu erfüllen.
Böylece kahinin kehaneti de yerine gelmiş olur.Somit bestieg Woke den Thron vor ihm.
Kehanetin en önemli kısmı 112. son papayla ilgili kehanettir.Die älteste Urkunde, in der die Präbendare erwähnt sind, ist von 1231.
Sonuçta bu kehanet gerçekleşir.Ce qui veut dire que la prophétie se réalisera bel et bien.
Kitabın son kısımlarında ise daha çok dünyanın geleceğine ilişkin kehanetler bulunmaktadır.Le dernier chapitre contient diverses prophéties sur le futur de la Terre.
(Macbeth:'O lieto augurio - "O, mutlu kehanet!")(Lucky) Tentation (Tempted) Bonjour la réputation !
İçeriğinin bir kısmı Maya kehanetleri hakkındadır.Deux d'entre eux relèvent de l'écriture maya.
Doğal olayların sezgisel yorumu ve kehanet amaçlanır.Logique des propositions et des prédicats, déduction naturelle.
Hakkında kehanetler yayılmıştır.Ce sont des prédicats.
Çünkü biliciler onunla ilgili iki kehanette bulunmuşlardı.L'église avait à l'origine deux sacristies.
Bu, iki hükümdarın kaderleri ile ilgili kötü bir kehanet olarak görülebilir.Ceci fut interprété comme un mauvais augure prophétisant le sort attendant les deux souverains.
Laius, oğlu tarafından öldürüleceği ve oğlunun, karısıyla evleneceği kehanetini alır.Un oracle prédit à Laïos que son fils le tuera et épousera sa mère.
Kehanetleri ünlüdür.Les Amours Célèbres.
Buna göre bir kısım kehanetlerin gerçekleşmesi için, sadece yeterli sayıda kehanette bulunmak gerekir.Dans le cas où de nombreux animaux doivent être abattus, une seule bénédiction suffit.
Macbeth, karısına yolladığı bir mektupta, Cadıların kehanetlerinden bahseder.Macbeth escribe una carta a su esposa, en Inverness, explicando las profecías de las brujas.
Fakat kehanet kırılır.Cuando las profecías fallan.
Olympos ışık,müzik,sağlık ve kehanet tanrısı.Apollo: Dios del sol, la música y la profecía.
Böylece kehanet doğrulanmış oldu.Y la predicción se cumplió.
Böylece ilk kehanet yerine gelir.En ese mismo momento, la primera profecía se cumpla.
Hacı Bayram-ı Veli ve Akşemseddin'in de aynı kehanette bulunduğu belirtilmektedir.Que la Promesa Scout y la Promesa del Lobato sean la mismo.
Kehanetin en önemli kısmı 112. son papayla ilgili kehanettir.La primera referencia de la iglesia es una relación del nuncio papal de 1397.
İçeriğinin bir kısmı Maya kehanetleri hakkındadır.Algunas de sus colaboraciones notables incluyen Madonna.
Kehanetin gerçekleşti.La tua profezia si è avverata.
Yediler kehanetindeki yedi melezden biridir.È uno dei Sette semidei della profezia.
Kehanet gerçek olmuştur.La profezia si dimostrò vera.
Macbeth ve Banquo, bir açıklıkta gezinirlerken, Üç Cadı onları bazı kehanetlerle karşılarlar.Banquo è un capitano che, con Macbeth, incontra le tre streghe e ascolta le loro profezie.
Macbeth, karısına yolladığı bir mektupta, Cadıların kehanetlerinden bahseder.Macbeth scrive alla moglie riguardo alle profezie delle tre streghe.
Bu, iki hükümdarın kaderleri ile ilgili kötü bir kehanet olarak görülebilir.Questo fatto fu interpretato come un cattivo presagio rappresentante i fati dei due monarchi.
Severus Snape, "dengi olarak işaretleyecek" kısmını duymaz ve kehaneti Lord Voldemort'a söyler.Severus Piton riesce ad origliare una parte di questa profezia, riferendola al suo signore, Voldemort.
Wesley yeni bir kehanet daha çözer, "baba, oğulu öldürecek".Continuando a tradurre la profezia Wesley scoprì un passo che recitava: "Il padre ucciderà il figlio".
Oraculum: Kehanete ilişkin rüyalar.Ayla continua ad avere sogni profetici.
1963'te Kennedy'nin öldürülmesi ile bu kehanet gündeme geldi.Su questa limousine Kennedy fu ucciso nel 1963.