Bir kedi masadaydı.Eine Katze ist auf dem Tisch gewesen.
Onun bir kedisi var.Er hält eine Katze.
Bir köpeğim ve bir kedim var.Ich habe einen Hund und eine Katze.
Bu bir kedi hakkında bir hikayedir.Die Geschichte handelt von einer Katze.
Kedilerden korkarım.Ich habe Angst vor Katzen.
Ben kedinin içeri girmesine izin verdim.Ich erlaubte der Katze hereinzukommen.
Bir kedi güneşte yatıyor.Eine Katze liegt in der Sonne.
Kedi nerede?Wo ist die Katze?
-Bu kediler kime aitler? - Onlar Fatıma'ya ait.„Wem gehören diese Katzen?“ — „Sie gehören Fatima.“
Kedi canlı gömülmedi. Kurtuldu.Der Kater wurde nicht lebendig begraben. Er überlebte.
Kediler emin ellerde.Die Katzen sind in Sicherheit.
Lütfen kediye iyi davran.Bitte behandle die Katze gut!
Kedi beni korkuttu.Die Katze hat mich erschreckt.
Bakın! Mutfakta bir kedi var.Schauen Sie mal! Da ist eine Katze in der Küche.
Kedi sevilir.Die Katze wird gemocht.
Kedi ölmedi.Die Katze ist nicht tot.
Beyaz bir kedim var.Ich habe eine weiße Katze.
Kediyi "Tama" diye çağırıyorum.Ich nannte die Katze "Tama".
Üç kedim var.Ich habe drei Katzen.
Tom'un bir kedisi vardı.Tom hatte eine Katze.
Bu kedi şuradaki kadar büyüktür.Diese Katze ist so groß wie die da.
Atlar köpeklerden büyüktür ama kediler köpeklerden küçüktür.Pferde sind größer als Hunde, aber Katzen sind kleiner als Hunde.
Bu bir kedidir.Dies ist eine Katze.
Tom komşumun kedisini öldürdü.Tom hat die Katze meines Nachbarn getötet.
Onların hepsi kedilerın mı?Sind das alles deine Freunde?
Bu Tom'un kedisi.Das ist Toms Katze.
Kedi köpeği görmüyor.Die Katze sieht den Hund nicht.
Köpek kediyi görmüyor.Der Hund sieht die Katze nicht.
Kaç kediniz var?Wie viele Katzen habt ihr?
Kedileri, köpekleri, çocukları ve bebekleri hiç sevmem, ben taş kalpliyimdir.Katzen, Hunde, Kinder und Babies mag ich überhaupt nicht, ich habe ein Herz aus Stein.
Kedimin hamsterımı yediğinden oldukça eminim.Ich bin mir beinahe sicher, dass meine Katze meinen Hamster gefressen hat.
Kedimin hamsterımı yediğinden neredeyse eminim.Ich bin mir beinahe sicher, dass meine Katze meinen Hamster gefressen hat.
Kedilerin olmadığı yerde meydan farelere kalır.Ist die Katze aus dem Haus, feiern die Mäuse Kirtag.
Ben kedimi arıyorum.Ich suche meine Katze.
Kedilerin sevgiye ihtiyacı var.Katzen brauchen Liebe.
İki tür insan vardır. Biri kedileri sever, diğerleri ise hiçbir şeyden bir şey anlamaz.Es gibt zwei Sorten von Menschen. Die einen lieben Katzen, die anderen haben keine Ahnung.
Kedisiz her şey aptal.Ohne Katze ist alles doof.
Kedilerin eğitimi çok kolaydır. Birkaç gün sonra, sen onların istediğini yaparsın.Katzenerziehung ist ganz einfach. Nach ein paar Tagen tust du, was sie wollen.
Kedisiz her şey anlamsızdır.Ohne Katze ist alles sinnlos.
Kedi yatağın altında.Die Katze ist unter dem Bett.
Çocuk kedilerle oynamayı seviyor.Das Kind spielt gerne mit den Katzen.
Dün bana gelen kedi çok tatlıydı.Die Katze, die gestern zu mir kam, war sehr süß.
Bu sokakta adam başına bir kedi düşüyor.In dieser Straße kommt auf jeden Menschen eine Katze.
Kedilerim beni seviyor.Meine Katzen lieben mich.
Bir kedim ve bir papağanım var.Ich habe eine Katze und einen Papagei.
Permethrin kediler için zehirlidir.Permethrin ist für Katzen giftig.
Sri Lanka'da ise paslı kedileri ormandan kovabilecek bengal kedisi bulunmamaktadır.Auf Sri Lanka gibt es dagegen keine Bengalkatzen, die Rostkatzen aus den Wäldern hätten vertreiben können.
Ciyak Kedi (Eek!Der Kater (Eek!
Yoldaşı Happy adında uçan bir kedidir.Sein Wegbegleiter ist eine fliegende blaue Katze namens Happy.
Kedi, onları yakalamaya çalışır.Die Katze versucht, die Maus zu fangen.
Borneo altın kedisi, Asya altın kedisine benzemekte ama ondan daha küçüktür.Borneo-Goldkatzen ähneln der Asiatischen Goldkatze, sind aber kleiner.
Ayrıca 70. enlemin (paralelin) kuzeyinde de kedigiller bulunmaz.Nördlich des 70. Breitengrades kommen keine Katzen vor.
Bir kedinin gözü doğumdan 7 ila 10 gün sonra açılır.Katzenjunge öffnen ihre Augen etwa sieben bis zehn Tage nach ihrer Geburt.
20. yüzyılın başlarında, bu kedilerin en iyi özelliklerini geliştirmek için seçici bir üreme programı kuruldu.Im frühen 20. Jahrhundert wurden Zuchtprogramme aufgelegt, um die Vorzüge dieser Katzen herauszuarbeiten.
Tam ismi "Kedi Tom" dur.Sein zoologischer Autorenname ist „Thomas“.
Kedi gibi sessizce gezer.Schreiben wie eine Katze.
Şili orman kedisi, Merkezi ve Güney Şili'nin ormanlarında ve Arjantin sınırındaki bölümlerde yaşar.Die chilenische Waldkatze lebt in den Wäldern Zentral- und Südchiles und dem angrenzenden Teil Argentiniens.
And kedisi, aynı bölgede yaşayan pampa kedisine oldukça benzer.Die Bergkatze ähnelt stark der Pampaskatze, die in derselben Region lebt.
Kaplan kedisinde, doğuştan komple siyah renklilik olan melanizm sık görülür.Bei der Tigerkatze kommt es häufig zu Melanismus, das heißt zu Geburten vollständig schwarzer Katzen.
Çılgın Yaşlı Kedi Teyze: Kedileri yönetir.Er pflegt streunende Katzen.