Bu 7 inçlik bir iğne ve çok çok keskin.This is a seven-inch hatpin.
Üçüncü olarak da, çok keskin, çok iyi kesiyor.And third of all, it's so sharp, it just cuts.
Fotoğrafta olur iki ucu keskin şimdi silah.The photograph becomes a double-edged weapon now.
Bu konuları biraz daha keskin bir patlama ile her zaman kesmek kolay olurdu kuzey.It would be easy to cut their threads any time with a little sharper blast from the north.
Çinli ve Hintli kadınların okur yazarlık oranlarındaki fark oldukça keskin.The contrast in literacy rates is especially sharp between Chinese women and Indian women.
Senden bu cam parçasını incelemeni istiyorum. dikkatli ol çünkü keskin.I want you to examine the shard of glass. Careful, it's sharp.
Jilet gibi keskin, zehirli dikenlerle kaplı... arkadaşlarınız olduğunu düşünsenize.Imagine trying to make friends covered with razor-sharp poisonous barbs.
O, kırmızı yanakları ile çok şişman bir kadındı ve keskin siyah gözleri.She was a stout woman, with very red cheeks and sharp black eyes.
"Susan Ann sana iki kat gibi keskin Eski bir 'o sadece dört yıl'."Our Susan Ann is twice as sharp as thee an' she's only four year' old.
Gözleri keskin, meraklı bir görünüm vardı.Her eyes had a sharp, curious look.
Sonra keskin bakmak için bazı ihtiyaçlarını bir konum.You're one that needs some one to look sharp after you.
"Ben bir mürebbiye istemiyorum," Mary keskin söyledi."I don't want a governess," said Mary sharply.
3 kilometrelik Chitral yolunda, 43 keskin viraj bulunuyor.The road to Chitral has to climb a 10,000-foot pass and then down 43 hairpin bends.
Daha keskin bir zekanız olur, daha tetikte olursunuz.You would be sharper and more alert.
Dolayısıyla eğri, daha keskin veya daha düz olabilir.So, the head of the curve can be sharper or flatter.
Ama keskin de olsa, düz de olsa, aynı matematiksel formül ile açıklanıyor.But that basic math accounts both for the steep slope and for the long, flat tail.
"Bana ventriloquising hiçbiri," Mr. Thomas Marvel keskin ayağa yükselen dedi."None of your ventriloquising me," said Mr. Thomas Marvel, rising sharply to his feet.
Sollama ona "aptal bu kitap, düşürmeyin," keskin Ses, dedi."Don't drop those books, stupid," said the Voice, sharply--overtaking him.
Burada bu kör ahbap nadir görülen keskin duymak için, bana öyle dediler.For these here blind chaps hear uncommon sharp, I'm told.
Renkler kahverenginin tonları, ışık ve karanlığın keskin kontrastı.The colours are browns and there's sharp contrast of light and dark.
Keskin nişancı koruma pozisyonuna geç. Tamam. Anlaşıldı.This is McKnight.
Fotoğrafta iki ucu keskin bir hale Şimdi silah.The photograph becomes a double-edged weapon now.
"Keski ve çanta mı?"Have you the chisel and the bags?
Telif olayının keskin bıçak sırtında olan insanlar için-Not copyright as a huge control mechanism-
Tamam, dikkat et, çok keskindir.All right, be careful, its very sharp.
Sürü güvenliği, keskin duyularla birlikte geldi.Herd safety came with sharpened senses.
Jilet gibi keskin kayalardan oluşan kanyonlar.Canyons of razor-sharp rock.
Tek sorun şu ki, ilk keskin silahlar ancak 200,000 yıl kadar önce ortaya çıktı.The only problem is, the first edged weapons only appeared about 200,000 years ago.
Keskin kenarları ile herhangi bir iş parçası şimdi doğru çene'nın arka yüzüne karşı bulurAny work piece with sharp edges will now locate correctly against the jaw's back face
Bu Oluk kesme, keskin kenarlı bir parçası arka yüzüne doğru bulamazWithout this groove cut, a sharp-edged part will not locate correctly on the back face
Çatıdaki keskin nişancıların mızmızlanıyor mu?Are the gunmen having a hard time on roof?
Bugünkü keskin çizgilerle beraber büyümeyi yönlendiren şey aslında yeni fikirlerdir.On the cutting edge today it's new ideas which are driving growth.
Bıçağım keskinleşti. ve kendimi sürgünde bir hayatın içinde buldum.My knife became a little sharper. And I fell into a life in exile.
- Çok keskin kokuyor !- The smell is too pungent!
Keskin býçađý beđendin, deđil mi?You have a spoon.
'Ben NOT vardı!' keskin, Fare ağladı ve çok öfkeyle.'I had NOT!' cried the Mouse, sharply and very angrily.
Aynı şeyi anlamına gelir, 'Düşes onu keskin küçük çene kazma dediIt means much the same thing,' said the Duchess, digging her sharp little chin into
'Tekrar Düşünme?' Düşesi diye sordu. onun keskin küçük çene başka bir kazmak.'Thinking again?' the Duchess asked, with another dig of her sharp little chin.
'Ben düşünmek için bir hak ettik,' Alice hissetmeye başlamıştı için keskin söyledi biraz endişeli.'I've a right to think,' said Alice sharply, for she was beginning to feel a little worried.
'Tabii ki parıldayan bir T! ile başlar "dedi Kral keskin.'Of course twinkling begins with a T!' said the King sharply.
Dalgalalı saçlarım, bazı keskin bıçaklarım... ...ve hatta belki biraz iskorbütüm bile var.Got flowing hair, some sharp-ass blades And maybe a little scurvy.
Böylece keskin kenarları ile herhangi bir iş parçası floş için çene'nın arka yüzünde otururSo that any work piece with sharp edges will sit flush to the jaw's back face
Mercutio Thy zekâ, çok acı Sweeting, en keskin sos.MERCUTlO Thy wit is a very bitter sweeting; it is a most sharp sauce.
Sen hiçbir zehir mix'd, hiçbir yere keskin bıçak, HadstHadst thou no poison mix'd, no sharp-ground knife,
Ve onun muhtaç dükkanda bir kaplumbağa asılı; Keskin sefalet onu kemikleri takmıştıSharp misery had worn him to the bones; And in his needy shop a tortoise hung,
Bu korkutucuydu. Üzerimize yapraklar ve keskin bir koku yağdı.It was frightening, and it showered us with leaves and a pungent smell.
Ve birazdan size, gerekli keskinliği nasıl başarabileceğimizi göstereceğim.And I'll show you in a moment how we can achieve the necessary precision.
Onun çok güzel keskin bir özelliği var.And it has a very nice acute property.
On beş yaşındayken, daha farklı hissetmeye başlarsın, daha keskin fikirlerin olur.When you are fifteen, you start to feel differently, you have stronger opinions.
Sonra, bebeğin görme keskinliğini taklit etmek için kameranın optik düzeneğini değiştirdik.So, we modified the optics of the camera in order to mimic the baby's visual acuity.
Mermi olarak saçmalıkları kullanan keskin nişancı gibiydi:Like a sniper using bollocks for ammunition
Ucu bıçak gibi keskin olan bir iğne kullandım.I used the needle which has got a slight blade on the end.
Kanzi, yeterince keskin olduğunu düşündüğü bir parçayı seçiyor.Kanzi chooses a flake he thinks is sharp enough.
Düz, keskin köşeler bıçak ağzı gibi.The flat sharp edges are like knife blades.
Daha büyük, keskin testereniz olmasın.Don't have a bigger sharper saw.
Keskin, kıvrımlı şekilleri onlardan şekil üretmek için çok uygun.The sharp, crisp outlines of this formation make it the best one for finding shapes in.
TEDx'in keskin bir burnu olduğunu düşündüm.I think TEDx has a keen nose.
Ben keskin Jeeves baktı.I looked at Jeeves sharply.
Bunu yapmak için, bu üç çok keskin orağı havada çevireceğim.So to do that, I will juggle these three razor-sharp sickles.
Kalemin kılıçtan keskin olduğunu söylerler.They used to say the pen is mightier than the sword.