Keşişler, Bill'in Doktor'a olan sevgisinden dolayı bunu kabul eder.Os monges aceitam o consentimento de Bill por conta de seu amor com o Doutor.
Kutsandıktan sonra ve annesinin tavsiyesi üzerine, kardeşinin zaten bir keşiş olduğu manastıra girdi.Após receber sua benção, e sobre o conselho de sua mãe, entrou no mosteiro onde seu irmão já era um monge.
Tools of the Trade EP'si "Gods of Grind" turuyla kesişmesi için 1992'de yayınlandı.O EP The Tools of the Trade foi lançado em 1992 para coincidir com a "Gods of Grind" tour.
Keşişler öğlen ve akşam olmak üzere günde iki öğün yerler.Os monges budistas só têm duas refeições ao dia, de manhã e à tarde.
Joseonlu Taejo dindar bir Budistti, ama keşişlerin etkisi azalmıştı.Taejo de Joseon era um devoto budista, mas mesmo assim a influência dos monjes foi reduzida.
İmparator, usulüne uygun olarak patriğin tavsiyesini izledi ve keşiş oldu.O imperador obedientemente seguiu o conselho do patriarca e se tornou um monge.
Sonunda, 5 Aralık 612'de bir keşiş olarak 613'te öldüğü Kariye Manastırı'na kapatıldı.No final, foi tonsurado em 5 de dezembro de 612 e confinado no Mosteiro de Chora, onde morreu em 613.
Grigorios'un görüntüleri nadirdir ve "yuvarlak sakallı bir sakallı bir keşiş" olarak tasvir edilmiştir.Imagens de Gregório são raras, e é descrito "como um monge com um aparada barba branca redonda".
12 Temmuz 1067'de bir keşiş olarak ölmüştür.Ele morreu como monge em 12 de julho de 1067.
İki çemberin kesişim noktalarının bulunması (eğer kesişiyorlarsa).As duas faces do mal (The Two Faces Of Evil).
Leonara, Padre Guardino, Fra Melitone ve diğer keşişler bir ayine başlayıp dua etmeye koyulurlar.Leonora, Padre Guardiano, Fra Melitone, e outros monges se juntam em oração.
2012 yılı itibarıyla manastırda 40 keşiş ikâmet etmekteydi.Em 2012, moravam 40 monges neste mosteiro.
Doktor, Bill ve Nardole, Keşişlerle anlaşma yapmaya giden liderlere katılır.O Doutor, Bill Potts e Nardole logo juntam-se aos líderes enquanto negociam com os monges.
1345 başlarında, Apokaukos ve Kalekas iki Fransisken keşişin barış önerisini reddettiler.No início de 1342, Apocauco e Calecas rejeitaram as ofertas de reconciliação levadas por monges franciscanos.
Cenevre'de sahtekarlık suçlamasıyla kırbaçlanan iki keşiş.Dois monges são açoitados em Geneva por trapaça.
374'te bilge Han Çin keşişi Ado krallığa geldi ve ertesi yıl Koguryo Kralı Sosurim'e ilham verdi.Em 374 o monje chinês Ado chegou ao reino a inspirou o Rei Sosurim de Goguryeo no ano seguinte.
Aleksios hayatını keşiş olarak bitirmiştir.Aleixo terminou a vida como um monge.
Kupa, Sava ve Odra nehirlerinin kesişme noktasında yer alıp, başkent Zagreb'e 57 km uzaklıktadır.Sisak ergue-se na confluência dos rios Sava, Kupa e Odra, a 57 km ao sudeste da capital croata, Zagrebe.
Bu arada Doktor'la iletişim kuran Bill, Keşişlere teslim olan askerî liderlerle piramide girer.Enquanto isso, Bill, em contato com o Doutor, se junta aos líderes militares enquanto negociam com os monges.
FPU Kesişimi - (sadece DX modellerde) İleri seviyede matematik fonksiyonları eklenmiştir.FPU integrado (DX somente) - Acelerava os calculos das funções matemáticas.
İskenderiye halkı, Valilerinin yardımına koştular, Ammonius'u yakalayıp keşişleri kovdular.O povo de Alexandria, contudo, veio em sua ajuda, capturou Amônio e fez os monges debandarem.
Keşiş olan Sezar, siyasi olaylar üzerinde etkisini sürdürdü.O tonsurado césar manteve alguma influência em acontecimentos políticos.
Buna Theofilos'un tepkisi, akrabasını keşiş olmaya zorlayıp, evini manastır yapmak olmuştur.Como reação, Teófilo forçou-o a se tornar um monge e converteu a casa dele num mosteiro.
Udo ve Sarah'ın yolu bir kez daha kesişecektir.Os caminhos de Duarte e de Alexa voltam a cruzar-se.
Doktor, televizyonda Keşişlerin insanlara rehberlik ettiğini söylerken ve Keşişleri överken görünmektedir.O Doutor aparece na televisão, elogiando a orientação dos Monges sobre a humanidade.
Habitatları Kuzeydoğu Kenya’da S. c. massaicusun habitatı ile kesişir.Sua faixa se sobrepõe com S. c. massaicus no nordeste do Quênia.
Yapının planı Latin haçı biçimindedir, haçın kollarının kesişme noktası üzerinde bir kubbe bulunur.Tem a planta em forma de cruz latina e é coberto por uma cúpula.
Bu uğurda birçok kişinin yolu kesişecektir.Em face disto, certamente que muitos irão desistir.
İnsanlık, Keşişlerin yalanını anlamaya başlar ve onlara karşı ayaklanma başlatır.A humanidade desperta das mentiras dos Monges e se revolta contra eles, que acabam abandonando a Terra.
Diğer üçü keşiş oldular ve bunlardan en büyüğü Gregori sonradan Sicilya'da Sirakuza Piskoposu oldu.Os dois tornaram-se monges, e Gregório mais tarde fundou o mosteiro Simonov lá.
Daha sonra Doktor ve Bill, insanların Keşişlerle ilgili hiçbir şey hatırlamadığını öğrenir.Algum tempo depois, o Doutor e Bill descobrem que a maior parte da humanidade se esqueceu da invasão.
Ayrıca bu beş keşişe "Beşli Asket" de denmektedir.Este milagre também é conhecido como milagre dos cinco pães e dois peixes.
Yakından bakıldığında bu insanın bir rahip ya da keşiş olduğu anlaşılır.Este último deve ser um sacerdote ou um religioso.
Öldüğü 1470 yılından önce "David" ismiyle keşiş oldu.Ele se tornou monge por um breve período e adotou o nome de "David" antes de morrer em 1470.
Daha genel ifade ile, aynı anda birkaç kümenin kesişimi alınabilir.Mais de um tipo de necessidade pode ser satisfeita ao mesmo tempo.
Zaharias - Yosif: Keşiş.Os Cavaleiros de Cristo. : Zahar.
Bu komisyonda iki keşiş ve iki sivil üye de bulunmaktaydı.Neste encontro estiveram presentes vários lideres religiosos e civis.
Cenevre'de sahtekarlık suçlamasıyla kırbaçlanan iki keşiş.In Genève worden twee monniken gegeseld omdat ze vals gespeeld hebben.
Özellikle demiryolu ve karayolu çıkış yerleriyle kesişir.Vooral langs spoorwegen en wegranden.
Ana otoyollar Interstate 29 ve Interstate 94 tür ve bu yollar Fargo şehrinde kesişmektedir.Interstate 29 en Interstate 94 kruisen elkaar in Fargo.
Daha çok keşişlerde görülür.Men vindt er verschillende kloosters.
İkinci dizgede tek bir çözüm bulunur; yani iki doğrunun kesişme noktası çözümdür.Het tweede systeem heeft een enkele unieke oplossing, namelijk het snijpunt van de twee lijnen.
Rüzgarlar Kesişleme ve Kıble yönlerinde esmektedir.De bladeren zijn spatelvormig en getand.
Türler kendi içinde yaşar, birbirlerinin dağılım bölgeleri kesişmez..Mannetjes vallen elkaar aan wanneer zij niet voldoende eigen ruimte hebben.
Keşişler, günahları için kefaret ödemek zorunda değildirler.Evenmin waren priesters nodig om zonden te vergeven.
Özellikle Büyük Bunalım dönemleri, polisiye yazınında Altın Çağ diye tabir edilen dönemle kesişmektedir.Zij getuigden immers van eeuwenoude ongelijkheid waar gelijkheid het politieke programma was.
Suikastçiler keşiş kılığına bürünerek piskoposa yakın olabilmişlerdir.Bij deze aanval zouden Boko Haram leden zich hebben verkleed als priester.
İki aşığın yolu Arden ormanında kesişecektir, fakat Rosalind erkek kılığındadır.Op die manier gaat zijn liefdesverdriet over, beweert Rosalind in mannenkostuum.
İsa’nın kendisi de bir süreliğine oruç tutmuştur; ancak keşişlikle ilgili genel bir kural çıkarmamıştır.Jezus Christus is ook priester, maar hij kwam niet voort uit een priestergeslacht.
Gözlemci yatay teli ve onun yansımasını görür ve bunları kesiştirmek için hareket ettirir.Ze controleert haar lippenstift en kapsel en bereidt zich klaarblijkelijk voor om uit te gaan.
Bütün doğrular er ya da geç kesişir.De urntjes zijn recht of schuin afstaand.
Keşişler dua etmek için kesin saati bilmek zorundaydılar.Ze moeten de gebedshaantjes goed zichtbaar dragen.
Kapıcı ve ziyaretçi keşişler için kilisenin kuzey duvarına bitişik odalar bulunmaktaydı.Voor gasten waren er kamers aan de noordwestkant van de kerk.
Keşişler, gezegene liderlik etmeye başlar.Planten beginnen het land te veroveren.
Amerika'nın Idaho, Wyoming ve Montana eyaletlerinin kesiştiği yerde bulunur.Ze grenzen aan de Amerikaanse staten Idaho en Montana.
Esence Dağları (Keşiş), ilin en yüksek noktasını (3.549 m) oluşturmaktadır.Szczyty (poniżej których muszla jest najcieńsza) przesunięte są ku tyłowi.
Her zaman onunla çalışmak istemiştim ama yollarımız hiç kesişmemişti.Wiedział o mnie, ale nasze drogi nigdy się nie skrzyżowały.
İmparator, usulüne uygun olarak patriğin tavsiyesini izledi ve keşiş oldu.Cesarz wysłuchał jego rady i został mnichem.
Örneğin: {1, 2, 3} ile {2, 3, 4} kümesinin kesişimi {2, 3}'dür.Niech Z {\displaystyle {\mathcal {Z}}} będzie zbiorem zdań w rachunku zdań.
Bu binanın başkanı herboloji öğretmeni Pomona Sprout, hayaleti ise Şişman Keşiş'tir.Opiekunem domu była nauczycielka zielarstwa Pomona Sprout, duchem był zaś Gruby Mnich.