Artık yazma lisansına sahip olduğum 6,000 ilaç keşfettik.Abbiamo prodotto 6.000 medicine che oggi si possono prescrivere.
Artık yazma lisansına sahip olduğum 6,000 ilaç keşfettik.Am descoperit 6.000 de medicamente pe care sunt autorizat să le prescriu.
Artık yazma lisansına sahip olduğum 6,000 ilaç keşfettik.Chúng ta đã sáng chế hơn 6000 loại thuốc mà tôi bây giờ được phép được chỉ định.
Artık yazma lisansına sahip olduğum 6,000 ilaç keşfettik.Descobrimos 6000 drogas que agora estou autorizado a receitar.
Artık yazma lisansına sahip olduğum 6,000 ilaç keşfettik.Hemos descubierto 6.000 drogas, las cuales estoy autorizado a prescribir.
Artık yazma lisansına sahip olduğum 6,000 ilaç keşfettik.Nous avons découvert 6000 médicaments que j'ai maintenant l'autorisation de prescrire.
Artık yazma lisansına sahip olduğum 6,000 ilaç keşfettik.Odkryto 6 tys. leków, na których przepisywanie mam licencję.
Artık yazma lisansına sahip olduğum 6,000 ilaç keşfettik.Vi har opfundet 6.000 medikamenter som jeg nu har tilladelse til at ordinere.
Artık yazma lisansına sahip olduğum 6,000 ilaç keşfettik.We hebben 6.000 medicijnen ontdekt die ik vandaag mag voorschrijven.
Artık yazma lisansına sahip olduğum 6,000 ilaç keşfettik.Wir haben 6.000 Medikamente entdeckt, die ich nun verschreiben darf.
Artık yazma lisansına sahip olduğum 6,000 ilaç keşfettik.Мы изобрели 6 000 лекарств, на назначение которых у меня сейчас есть лицензия.
Artık yazma lisansına sahip olduğum 6,000 ilaç keşfettik.Открили сме 6 000 лекарства, за които съм лицензиран да предписвам рецепти.
Artık yazma lisansına sahip olduğum 6,000 ilaç keşfettik.لقد اكتشفنا المخدرات 6,000 أن أنا أنا مرخصة الآن أن تفرض.
Aşağı yukarı 20 yıl önceydi serbest düşüşü keşfettim.- Cách đây 20 năm khi tôi khám phá ra môn rơi tự do.
Aşağı yukarı 20 yıl önceydi serbest düşüşü keşfettim.Het was ongeveer 20 jaar geleden, toen ik de vrije val ontdekte.
Aşağı yukarı 20 yıl önceydi serbest düşüşü keşfettim.YR: 20 évvel ezelőtt kezdődött, amikor felfedeztem a szabadesést.
Aşağı yukarı 20 yıl önceydi serbest düşüşü keşfettim.YR : 약 20년 전에 자유낙하를 알게 되었습니다.
Aşağı yukarı 20 yıl önceydi serbest düşüşü keşfettim.YR: Bolo to asi pred 20 rokmi, keď som objavil voľný pád.
Aşağı yukarı 20 yıl önceydi serbest düşüşü keşfettim.YR: Bylo to před dvaceti lety, kdy jsem objevil volný pád.
Aşağı yukarı 20 yıl önceydi serbest düşüşü keşfettim.YR : C'était il y a environ 20 ans quand j'ai découvert la chute libre.
Aşağı yukarı 20 yıl önceydi serbest düşüşü keşfettim.YR: Das war so vor 20 Jahren, als ich den freien Fall entdeckte.
Aşağı yukarı 20 yıl önceydi serbest düşüşü keşfettim.YR: Det var ungefär 20 år sedan, som jag upptäckte frifall.
Aşağı yukarı 20 yıl önceydi serbest düşüşü keşfettim.YR: Era cam acum 20 de ani când am descoperit căderea liberă.
Aşağı yukarı 20 yıl önceydi serbest düşüşü keşfettim.YR: E' stato circa 20 anni che ho scoperto la caduta libera.
Aşağı yukarı 20 yıl önceydi serbest düşüşü keşfettim.YR: Foi há cerca de 20 anos atrás quando descobri a queda livre.
Aşağı yukarı 20 yıl önceydi serbest düşüşü keşfettim.YR: Fue hace como 20 años cuando descubrí la caída libre.
Aşağı yukarı 20 yıl önceydi serbest düşüşü keşfettim.YR: Jakieś 20 lat temu odkryłem swobodny spadek.
Aşağı yukarı 20 yıl önceydi serbest düşüşü keşfettim.YR: Kira-kira 20 tahun lalu saat saya mencoba jatuh bebas.
Aşağı yukarı 20 yıl önceydi serbest düşüşü keşfettim.Ι. Ρ.: Πριν από 20 περίπου χρόνια όταν ανακάλυψα την ελεύθερη πτώση.
Aşağı yukarı 20 yıl önceydi serbest düşüşü keşfettim.ИР: Около 20 лет назад. когда я испытал свободное падение.
Aşağı yukarı 20 yıl önceydi serbest düşüşü keşfettim.ИР: Това беше преди около 20 години, когато открих свободното падане.
Aşağı yukarı 20 yıl önceydi serbest düşüşü keşfettim.א.ר.: זה היה לפני כ-20 שנה כשגיליתי את הנפילה החופשית.
Aşağı yukarı 20 yıl önceydi serbest düşüşü keşfettim.إ. ر: حدث هذا منذ 20 سنة حين اكتشفت السقوط الحر.
Aşağı yukarı 20 yıl önceydi serbest düşüşü keşfettim.スカイダイビングを始めました 飛行機から飛び出すときは
Aslında Sudhir gerçek cevabın şu olduğunu keşfetti (Kahkahalar)Ale Sudhir ve skutečnosti zjistil, že skutečná odpověď byla následující - [E) "Jdi do prdele"] (Smích)
Aslında Sudhir gerçek cevabın şu olduğunu keşfetti (Kahkahalar)Ceea ce Sudhir a aflat este că, de fapt, răspunsul real a fost următorul -- (Râsete)
Aslında Sudhir gerçek cevabın şu olduğunu keşfetti (Kahkahalar)（E:クソくらえ）（笑） 調査はスディールを危機に陥れ
Aslında Sudhir gerçek cevabın şu olduğunu keşfetti (Kahkahalar)수디르가 알아낸 것은 진짜 답변은 다음과 같다는 거죠. (웃음)
Aslında Sudhir gerçek cevabın şu olduğunu keşfetti (Kahkahalar)Ma Sudhir scoprì che in realtà la vera risposta era questa: E) Ma vaffanculo! (Risate)
Aslında Sudhir gerçek cevabın şu olduğunu keşfetti (Kahkahalar)Sudhir descubrió que la verdadera respuesta era la siguiente... [Véte a la mierda] (Risas)
Aslında Sudhir gerçek cevabın şu olduğunu keşfetti (Kahkahalar)Sudhir fand heraus, dass die ehrliche Antwort darauf die folgende war: [Fuck you] - (Lachen)
Aslında Sudhir gerçek cevabın şu olduğunu keşfetti (Kahkahalar)Sudhir megtudta, hogy a valódi válasz a következő: [Kapd be!] (Nevetés)
Aslında Sudhir gerçek cevabın şu olduğunu keşfetti (Kahkahalar)Sudhir odkrył, że prawidłowa odpowiedź brzmi... (Śmiech)
Aslında Sudhir gerçek cevabın şu olduğunu keşfetti (Kahkahalar)Sudhir ontdekte dat het echte antwoord als volgt was... (Zaal lacht)
Aslında Sudhir gerçek cevabın şu olduğunu keşfetti (Kahkahalar)Αυτό που ανακάλυψε ο Σουντίρ ήταν πως οι πραγματικές απαντήσεις ήταν οι εξής: Α. Πολύ καλά, Β.
Aslında Sudhir gerçek cevabın şu olduğunu keşfetti (Kahkahalar)Судир откри, че в действителност, истинският отговор беше... (Смях)
Aslında Sudhir gerçek cevabın şu olduğunu keşfetti (Kahkahalar)Судир узнал, что на самом деле правильным ответом будет — (Смех)
Aslında Sudhir gerçek cevabın şu olduğunu keşfetti (Kahkahalar)וסודהיר נוכח לדעת שהתשובה האמיתית היא: "לך תזדיין." [צחוק]
Aslında Sudhir gerçek cevabın şu olduğunu keşfetti (Kahkahalar)ما لاحظ "سودير" أن الجواب الحقيقي هو الآتي، (ضحك)
Ateş, keşfettiğimiz en önemli şeylerden biri.Das ist eines der besten Dinge, die wir je entdeckt haben: Feuer.
Ateş, keşfettiğimiz en önemli şeylerden biri.Đây có lẽ là một trong những điều vĩ đại nhất con người khám phá được - lửa.
Ateş, keşfettiğimiz en önemli şeylerden biri.Dette er en af de store ting, vi nogensinde opdagede, ild.
Ateş, keşfettiğimiz en önemli şeylerden biri.Dit is een van de belangrijkste dingen die we ooit hebben ontdekt, vuur.
Ateş, keşfettiğimiz en önemli şeylerden biri.Esta es una de las grandes cosas que descubrimos, el fuego.
Ateş, keşfettiğimiz en önemli şeylerden biri.Ez az egyik legnagyobb dolog, amit valaha felfedeztünk, a tűz.
Ateş, keşfettiğimiz en önemli şeylerden biri.Focul e unul din cele mai importante lucruri pe care le-am descoperit până acum.
Ateş, keşfettiğimiz en önemli şeylerden biri.Il fuoco è una delle più grandi cose mai scoperte.
Ateş, keşfettiğimiz en önemli şeylerden biri.Ini ibarat salah satu benda luar biasa yang pernah kita temukan, api.
Ateş, keşfettiğimiz en önemli şeylerden biri.Je to jako jedna z užasných věcí, které jsme kdy objevili - oheň.
Ateş, keşfettiğimiz en önemli şeylerden biri.우리가 발견한 것 중 가장 위대한 하나인 불 같은 것입니다.