Doktor, Bill ve Nardole, Keşişlerle anlaşma yapmaya giden liderlere katılır.The Doctor, Bill, and Nardole soon join the leaders as they negotiate with the Monks.
26 Şubat 1941 — Glenn Seaborg ve Arthur Wahl tarafından plütonyumun keşfi.26 February 1941 – Discovery of plutonium by Glenn Seaborg and Arthur Wahl.
1819 yılında Jan Evangelista Purkyně tarafından keşfedilmiştir.The effect was discovered in 1819 by Jan Evangelista Purkyně.
Tarihsel olarak, Gauge simetrisinin ilk örneğinin keşfi klasik elektromanyetizmadır.Historically, the first example of gauge symmetry to be discovered was classical electromagnetism.
Popüler müziği arkadaşlarının CD'leri sayesinde keşfetti.She discovered popular music through CDs she sneaked from her friends.
Moğolistan'ın Khulsan bölgesinde keşfedildi.It was discovered in the Khulsan region of Mongolia.
1880'lerde Hulbert Harrington Warner, keşfediceği kuyruklu yıldız başına 200 dolar teklif etti.In the 1880s, Hulbert Harrington Warner offered US$200 per discovery of a new comet.
Keşif Müzesi'nde sergilenen Apollo 17'nin getirdiği ay taşı.Apollo 17 moon rock on display at The Exploration Museum.
1484 yılında Diogo Cão Kongo Nehrini keşfetti.In 1482, Diogo Cão discovered the Congo River.
"Anamur Yöresi Keş Çeşitleri ve Bazı Kimyasal Özellikleri".Ligand specificity and some physicochemical characteristics".
4 Temmuz'da 2014-15 Segunda Liga'da Yılın Keşfedilen Oyuncusu ödülünü kazandı.On 4 July, he won the 2014–15 Segunda Liga's Breakthrough Player of the Year award.
Sözleri, Mahmood'un çocukken ailesini terk eden babasıyla olan ilişkisini keşfediyor.Its lyrics explore Mahmood's relationship with his father, who left his family while he was a child.
Doktor, Bill ve Nardole; Keşişlerin Dünya'dan atılışını izler.The Doctor, Bill, and Nardole watch as the Monks abandon Earth.
Kolajın birleşmesi Boyce’e daha karmaşık parçalar keşfetmesi için izin verdi.The incorporation of collage allowed her to explore more complex pieces.
1977 yılında Proxima Centauri XUV’lerden yüksek enerjili radyasyon emisyonunu keşfetti.In 1977 Proxima Centauri is discovered to be emitting high-energy radiation in the XUV.
Bu keşif hem gezegen hem de ilk yıldız için parametrelerin tekrar hesaplanması ile sonuçlandı.This discovery resulted in a recalculation of parameters for both the planet and the primary star.
1946 yılında Rudolph Minkowski tarafından keşfedilmiştir.It was first discovered by Rudolph Minkowski in 1946.
Ayrıca, Ørsted'in keşfi birleştirilmiş bir enerji kavramına doğru büyük bir adım oldu.Ørsted's discovery also represented a major step toward a unified concept of energy.
Daha sonra, o petrol ve gaz keşfi için Akdeniz'de araştırmalarına devam edecek.Later, she will continue with surveys in the Mediterranean Sea for oil and gas field exploration.
Keşişler, bunu stratejik hareket olarak değerlendirerek reddeder.The Monks still disintegrate them, considering it a strategic move.
Fakat Rasetti Nitrojenin 1 spin olduğunu keşfetti.Rasetti discovered, however, that nitrogen-14 had a spin of 1.
İlk İnsan: Eski atalarımızı keşfetme yarışı .The First Human: The Race to Discover Our Earliest Ancestors.
Daha sonra pi mesonunu keşfi ile Yukawa parçacıkların özelliklerini kanıtladı.Later, the discovery of the pi meson showed it to have the properties of Yukawa's particle.
Minogue sürekli sözcükleri bir yere not alıyordu, cümlelerin yapısını ve anlamını keşfediyordu.Moura was constantly writing down words, exploring the form and meaning of sentences.
580 – 13 Ağustos 662), Hristiyan keşiş, teolog ve bilgin.580 – 13 August 662), was a Christian monk, theologian, and scholar.
1953'te Hindistan’da yapılan bir zooloji keşif gezine katıldı.In 1953 he would take part in a zoological expedition to India.
İkili tanışır tanışmaz benzer müzik zevki ve beklentilere sahip olduklarını keşfetti.Upon getting to know each other, they discovered that they had similar musical tastes and ideas.
Ünlü Gürcü keşiş Gabriel, Samtavro Kilisesi'nin bahçesinde gömülüdür.The famous Georgian Saint monk Gabriel is buried in the yard of Samtavro Church.
Ross Adası, Antarktika'ya çok önceleri yapılan bilimsel keşiflerin çıkış üssü konumundaydı.Ross Island was the base for many of the early expeditions to Antarctica.
Bu dişi yunus araştırmacıların keşfettiği en yaşlı ve en büyük Irrawaddy yunusudur.She is the oldest and largest Irrawaddy dolphin researchers have discovered.
1608 – Galileo Galilei mermi deneyi ile parabolik yay keşfeder.1608 – Galileo Galilei discovers the parabolic arc of projectiles through experiment.
Hevelius ayrıca bir fizikçi ve yüzlerce yıldır süregelen magnetik sapmaları keşfeden kişidir.Hevelius was also a physicist because he discovered centuries old changes in magnetic declination.
Popham Kolonisinin tam yeri ise ancak 1994 yılında keşfedilebildi.The exact site of the Popham Colony was lost until its rediscovery in 1994.
Dolayısıyla malzemelerle çalışırken keşfedilecek birçok bilimsel olgu var.Hence, there is a lot of science to be discovered when working with materials.
Plüton – 18 Şubat 1930 tarihinde keşfedildi.Pluto ♇ – discovered on February 18, 1930.
1879'da Dr. Edwin Hall tarafından keşfedilmiştir.It was discovered by Edwin Hall in 1879.
Savaşın ilerleyen dönemlerinde ağır keşif aracı görevlerini hafif sınıf T-60 ve T-70 tankları aldı.Later in the war, the heavy scouting role was taken over by light tanks such as the T-60 and T-70.
İlk kez burada keşfedildi.It was there that it was first discovered.
Aynı keşfi bağımsızca ortaya çıkardıkları için Clinton Joseph Davisson'la bu ödülü paylaşmışlardır.The prize was shared with Clinton Joseph Davisson who had made the same discovery independently.
Ancak, geçmiş hesaplar değişkendir ve keşifin gerçek zamanı ve yeri asla bilinemeyebilir.However, historical accounts vary and the actual time and place of the discovery may never be known.
Zapp ise yapısökümü keşfetmiş ve akademik kariyerini yeniden oluşturmuştur.Zapp has discovered deconstructionism and reinvented himself academically.
1820 yılında Fabian Gottlieb von Bellingshausen Antarktika kıtasının keşfetti.In 1820 Fabian Gottlieb von Bellingshausen saw Antarctica.
İlk keşfedilen Neptün-ötesi cisim 1930'da Plüton'du.The first TNO to be discovered was Pluto in 1930.
2005 yılında, astronomlar Andromeda galaksisinde tamamen yeni bir çeşit yıldız kümesi keşfetti.In 2005, astronomers discovered a completely new type of star cluster in the Andromeda Galaxy.
Encke Kuyruklu Yıldızı’nı, 1795’te tekrar keşfetmiştir.She also rediscovered Comet Encke in 1795.
Pekin şehrinin yakınlarında doğdu; Budist bir keşiş olmasından sonra Chang'an'a gitti.He was born near modern Beijing; after a period as a Buddhist monk, he went to Chang'an.
Aynı yıl, yıldızlararası hidrojeni, iyon halinde keşfetmiştir.The same year, he discovered interstellar hydrogen in ionized form.
Bu keşif şu an Peltier Etkisi veya Peltier–Seebeck Etkisi olarak adlandırılmıştır.Today, this effect is known as the Peltier–Seebeck effect.
Ne keşişlerden ne de halktan ödüller kabul etmeyin." demiştir.Do not rescue any men; do not take them along; and do not take care of any boats of the ship.
10 Aralık 2004'te LINEAR projesi tarafından keşfedildi.It was first observed by the LINEAR project on 10 December 2004.
21 Ocak - Abel Tasman Tonga adasını keşfeder.January 21 – Abel Tasman discovers the island of Tonga.
Chazelle harabe olmuş ya da belki de yıkılmış ''eski L.A.'' yerleri için keşfe çıktı.Chazelle scouted for "old L.A." locations that were in ruins, or were perhaps razed.
Jamaica High School'a devam ettiği dönemde atletizm koçu Larry Ellis tarafından keşfedildi.When he was attending Jamaica High School he was discovered by Larry Ellis, a renowned track coach.
2174: Neptün'ün 1846'da keşfedildikten sonra ikinci kez güneşin etrafında dönüşünü tamamlaması.2174: The second full orbit of Neptune around the sun since its discovery in 1846.
Ancak Le Verrier, Galle ve d'Arrest'nin keşfi konusunda herhangi bir belirsizlik yoktur.There is no ambiguity to the discovery claims of Le Verrier, Galle, and d'Arrest.
1761 - Joseph Black buzun erirken sıcaklığını değiştirmeden ısıyı soğurduğunu keşfeder.1761 – Joseph Black discovers that ice absorbs heat without changing its temperature when melting.
Bu durum, Güneş'in ana enerji kaynağı olan nükleer füzyonun keşfedilmesiyle çözülmüş oldu.This was resolved by the discovery of nuclear fusion, the main energy source of the Sun.
Suç işlemeden hayatta kalmanın çok zor olduğunu keşfeder.He finds it very difficult to survive without committing crimes.
Abbe Lacaille tarafından 1751 yılında Güney Afrika'da keşfedilmiştir.It was discovered by Abbe Lacaille in 1751 during his South African tour.
Adelaide Proprietary tarafından Mine'da keşfedilmiştir.The mineral was first discovered in the Adelaide Proprietary Mine.