kazanmak ile cümle

kazanmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
1970 - Nijerya'dan bağımsızlığını kazanmak için 32 aydır sürdürdükleri çatışmalardan sonra Biafra teslim oldu.1970: en Nigeria, Biafra se rinde, después de 32 meses de lucha por su independencia.
Bisikletçiler ödülü kazanmak için yarışı bitirmek zorundalar.Los pilotos deben acabar la carrera para puntuar.
Tabi asıl hedefi Grammy'i kazanmaktı.En suma, ganó el premio Grammy.
Arkadaşlarıyla zafer kazanmak için kendini feda edebilir.Así se podrá sacrificar por sus amigos.
Leibniz iş kazanmak umuduyla hukuk üzerine yazılmış bir makalesini seçmen prense adadı.Leibniz le dedicó un ensayo al elector con la esperanza de obtener un empleo.
Güçsüzleri kazanmak için onlarla güçsüz oldum.Ahora aprovechan sus superpoderes para hacer el mal.
Bu tarz savaşmanın amacı toprak kazanmak değil kaynakları ele geçirmek ve prestij sağlamaktı.Este pueblo ya no se va a dedicar a las guerras sino a laborear las tierras y cuidar sus ganados.
Hükûmetin amacı 1848 Macar Devrimi için etnik grupların desteğini kazanmaktı.El obispo tuvo que huir, a causa de los movimientos revolucionarios del 48.
Ancak bu kupayı kazanmak için yeterli değildi.No fue suficiente para ganar un título.
İnsanlar iyi sonuçlar almak ve kazanmak için bir şeyler yaparlar.He conocido a gente estupenda y he ganado mucho.
Adam güç kazanmak için çok para kullandı.L'uomo utilizzò molto denaro per guadagnare potere.
Kazanmak istiyorum.Voglio vincere.
Formumu geri kazanmak zorundayım.Devo rimettermi in forma.
Murphy aslında özgürlüğünü kazanmak için delirmez.In realtà Murphy non può diventare pazzo per raggiungere la libertà.
Bir ōdachi niteliğini kazanmak için, kılıcın namlu uzunluğu yaklaşık 3 shaku (90.91 cm) olmalıdır.Per essere definita come ōdachi, la spada deve avere una lama lunga oltre 3 shaku (90,9 cm).
Ergosphere giren Parçacıklar daha hızlı döndürmek ve böylece enerji kazanmak zorunda.Le particelle che cadono dentro l'ergosfera sono costrette a ruotare più veloci e quindi guadagnando energia.
Projelerin uygulanması hız kazanmaktadır ve projeler uygulandıkları yerlerde olumlu sonuçlar vermektedir.L'attuazione dei progetti sta procedendo a ritmo sostenuto e sta producendo risultati positivi sul campo.
Bitirme projesinde, resmi araştırmalarda deneyim kazanmak için, Hall Philip Ives ile çalışmaya başladı.Per il suo senior project e per acquisire esperienza nella ricerca, ha iniziato a lavorare con Philip Ives.
O da zafer kazanmak.Conta solo vincere.
Yarışma kazanmak için devam etti.Ha finito per vincere la competizione.
Bu lotoyu kazanmak gibi.Cristo, è come aver vinto alla fottuta lotteria).
Çoğu özel şirketler bu Ansari X ödülünü kazanmak için kıyasıya mücadele vermişti.Il volo di Binnie ha vinto l'Ansari X Prize.
Oyunun esas amacı 10000 Euroya kadar ulaşabilen büyük ikramiyeyi kazanmaktır.Questo gioco permette di guadagnare fino ad un massimo di 1.000 €.
1970 - Nijerya'dan bağımsızlığını kazanmak için 32 aydır sürdürdükleri çatışmalardan sonra Biafra teslim oldu.1970 Dopo 32 mesi di lotta per l'indipendenza dalla Nigeria, il Biafra si arrende.
"Bu arada, sorun para kazanmak değil onu ele geçirmek.L'obiettivo, tuttavia, è di perdere soldi invece di guadagnarli.
Evlilikler akrabalar arasında dostluk kurmak için yapılıyordu, yeni bir akraba kazanmak için değil.La legge la costringeva a sposare il parente più prossimo ma non gli ascendenti.
Ancak bu kupayı kazanmak için yeterli değildi.Non fu sufficiente per vincere il titolo.
Her saniye kazanmaktadır ve aslında her an yeniden doğmaktadır.Sono costruiti e rigenerati automaticamente alla fine di ogni turno.
Seyirciler Roddy Piper'ı seçti ve kendisi ile Flair şampiyonluğu kazanmak için Kenny'yi ve Mikey'i yendi.I Fans scelgono Piper e lui e Flair sconfiggono Kenny e Mikey e conquistano il World Tag Team Championship.
Futbolu sadece kazanmak ve kaybetmek üzerine kuran birisi değil.Tu giochi per vincere, non per perdere.
Tüm amacı para ve şöhret kazanmaktır.Al centro, i soldi e la fama.
Babasının güvenini kazanmak için elinden geleni yapıyor.Farà di tutto per riconquistare la sua fiducia.
Biz hep kazanmak için oynamalıyız.Inoltre gli avrebbe sempre permesso di vincere.
Güçsüzleri kazanmak için onlarla güçsüz oldum.Mi sono permessa di essere vulnerabile.
Yarışmada şarkıcılar halkın oylarını kazanmak için yarışırlar.La cantante spende del tempo con i concorrenti.
Kazanmak zorundayım.Я должен победить.
Daha çok para kazanmak istiyorum.Я хочу заработать больше денег.
Arkadaşlar satın alınmaz, sadece onları kazanmak mümkündür.Друзей нельзя купить, их можно только завоевать.
Bu çabaların amacı özgürlük ve eşitlik kazanmaktır.Ведь её целью является обеспечение свободы и равенства.
Biz hep kazanmak için oynamalıyız.Всегда - на выигрыш.
Hayatta kalabilmek için kazanmak zorundadırlar.Им приходится зарабатывать себе на жизнь.
Çoğu özel şirketler bu Ansari X ödülünü kazanmak için kıyasıya mücadele vermişti.Компания была участником конкурса Ansari X Prize.
Biz kazanmak ya da ölürüz, ama onurlu.Победить или умереть - вот наш девиз.
Artık edebi dünyada para kazanmak zorundaydı.В то время в фонде преобладала иностранная литература.
Modelliğe başlamadan önce, para kazanmak amacıyla pek çok işle uğraştı.Рисовать он начал потому что ему обещали за это много денег.
Euro 2008'i kazanmak istediğini söyledi.Попал в заявку Германии на Евро 2008.
Stratejik bir bulmaca şeklinde olan bir oyundur, amaç çeşitli geçitlerden geçerek oyunu kazanmaktır.Важной частью будет являться нелинейность игры, то есть достижение целей различными путями.
Ancak bu kupayı kazanmak için yeterli değildi.Этого, однако, оказалось недостаточно для того, чтобы выиграть.
Babasının güvenini kazanmak için elinden geleni yapıyor.Стремится восстановить честь своего отца.
Dizide, Jerry hayatını bir komedyen olarak kazanmaktadır.В этой серии Джерри находит себе защитницу в виде курицы.
Avcı uçakları öncelikle hava üstünlüğü kazanmak için silahlanmışlardır.Палубные истребители одержали первую воздушную победу.
Karakterler geliştikçe seviyeleri artmakta ve yeni yetenekler kazanmaktadır.При этом растут характеристики персонажей, и они получают новые способности.
Bazen zaman kazanmak için okuma grupları oluşturulur.Иногда публикуются читательские работы.
O da zafer kazanmak.И мы должны ее выиграть.
Bu sıralarda Emevî hanedanına karşı siyasî faaliyetler giderek hız kazanmaktaydı.В это время резко возросло его политическое влияние.
ABD'de bu yarışa katılan safkanların birçoğu Eclipse ödülü'nü kazanmak için yarışır.На экране оказалась как и многие, приняв участие в конкурсе Мисс Венесуэла.
Üniversiteden ayrıldıktan sonra hayatını kazanmak için çeviri yapar.وبعد ان غادرت الجامعة عملت كمترجمة لكسب العيش.
Dale Carnegie'ye göre, İngilizce'ye bir deyim yerleştirmek, bir milyon dolar kazanmaktan daha zordur.وكان كارنجي دائما يقول إنه من الأسهل أن تجمع مليون دولار من أن تضع عبارة باللغة الإنجليزية.
Maaş dağıtımı sağa çarpıktır bu nedenle çoğu kişi, net asgari ücretten daha az kazanmaktadır.توزيع الراتب هو بزر الماوس الأيمن الانحراف، لذلك معظم الناس يكسبون أقل من متوسط الراتب.
Buraya gelip tüm kupaları kazanmak istedim ve bu kararımda bana çok destek oldu arkadaşlarım.ولكن كان لابد لي من العودة وكل عمل الكتيبة في يدي..

İlgili Sayfalar