Ana Turda profesyonel bir oyuncu olarak yarışmak için bir oyuncunun buna hak kazanması gerekir.To compete on the Main Tour as a professional player, a player must qualify for it.
Matematiksel Oyunlarınız için Kazanma Yolları kitabında tanıtılan bir mavi-kırmızı Hackenbush kızA blue-red Hackenbush girl, introduced in the book Winning Ways for your Mathematical Plays
Kont Nefaria, süper güçlerini kazanmadan çok önce de üstün zekaya sahip bir insandı.Count Nefaria was a normal human with a genius intellect long before he'd gained his superpowers.
Dale Tremont (Ginger Rogers ) ile tanışır ve sevgisini kazanmak için onu etkilemeye çalışır.He meets and attempts to impress Dale Tremont (Ginger Rogers) to win her affection.
oynayarak ya Fili ya Atı tekrar kazanmaktadır.regaining either the bishop or the knight.
Bitkisel hayattaki hastalar komadan çıkmış olabilir, ancak yine de farkındalık kazanmamış olabilir.Patients in a vegetative state may have awoken from a coma, but still have not regained awareness.
HFO, Bella Logachyova, Igor Chekachkov, Roman Minin gibi yeni üyeler kazanmaya devam etti.KSOP kept gaining new members, such as Bella Logachyova, Igor Chekachkov, Roman Minin.
SSCB Sınır Kuvvetleri'nin "Anavatana Hak Kazanmak İçin" simgesel yapı ünvanıyla ödüllendirildi.She was awarded with the memorial sign of the USSR Border Forces "For Merit to the Fatherland".
Gerard Manley Hopkins'in ölümünden sonra ün kazanması Bridges'in çabaları sayesinde oldu.A doctor by training, he achieved literary fame only late in life.
Liderler, medyaya en fazla maruz kalan ve yarışları kazanma şansı en yüksek olanlardır.The captains have the most media exposure and best chance of winning races.
Oscar kazanmasıReception
İki oyuncu da kazanmadı; Shirley Booth, Come Back, Little Sheba ile ödülü evine götürdü.Neither actress won; Shirley Booth took home the prize for Come Back, Little Sheba.
O yıl Cannes'da Jüri Ödülü'nü kazanmaya devam etti. [1]It went on to win the Jury Prize at Cannes that year.[19]
11 yaşındayken kardeşleri ile birlikte yerel bir turnuvaya katıldı ve kazanmayı başardılar.When he was 11, they decided to enter a local tournament and won.
Muhtemelen kazanması durumunda teşekkürlerini iletebilmesi için odasına kameralar yerleştirildi.Cameras were set up in her room so she could express her thanks in the likely case of her winning.
Son yıllarda yürüyüş ve dağcılık turizm için açısından önem kazanmaya başladı.Currently hiking and mountains have started to become an asset for tourism.
Abbasiler Horasan ve Irak'ta güç kazanmaya devam ettiler.The Abbasids continued to gain power in Khurasan and Iraq.
Takeo'nun bayrak yarışını kazanmak için vazgeçmediğini gördükten sonra Takeo'ya aşık olmuştur.She had a crush on Takeo after witnessing Takeo not giving up to win the relay race.
1990'ların başında Kõiv, ün kazanmaya başladı.In the early 1990s, Kõiv began to gain fame.
Estonya Cumhuriyeti'nin bağımsızlığını kazanmasıyla birlikte Karl Ast siyasete atıldı.With the attainment of independence of the Republic of Estonia, Karl Ast entered politics.
Bu evlilik, Kazimir'in Polonya tahtını geri alması için destek kazanmasına yardımcı oldu.This marriage helped Casimir to gain support in his reclaim over the Polish throne.
Lezzet, boyut ve renk kazanma kriterleri arasındadır.The winner is chosen based on the flavor, size And color of their Ka’ak.
Genel ve dört etkinlik finalini de kazanmaya devam etti.She went on to win the all-around and all four event finals.
Uzun Süreli Depodan Geri Almak (Kazanmak)Retrieval from long-term store
FTR, maçı ve şampiyonluğu kazanmak için Page'e iki "Mindbreakers" gerçekleştirdi.FTR performed two "Mindbreakers" on Page to win the match and championship.
Ülke hiç madalya kazanmadı.No medals were won by Fiji.
Bana göre, hayvan işimi yapmamı sağlayan para kazanmanın bir yolu, başka bir şey değil.[1]To me it's simply a way to make money which enables me to do my animal work, nothing more.[17]
Yarış 53. turda Verstappen'in güvenlik aracı arkasında yarışı kazanmasıyla sona erdi.The race was ended on lap 53 with Verstappen winning the race behind safety car.
Salih el-Ali, Suriye'nin bağımsızlığını kazanmasından sonra tanınan bir şahsiyet haline geldi.Saleh Al-Ali became a celebrated figure after the Syria's independence.
Yine de, 2005 itibariyle turizm nihayet istikrar kazanmaya ve toparlanmaya başlamıştır.Nevertheless, as of 2005 tourism is finally starting to stabilize and recover.
1970'lerden bu yana Baldwin itibarını yeniden kazanmaya başladı.[3]Since the 1970s Baldwin's reputation has recovered somewhat.[152]
Ancak Vatatzes, Kağanlar Güyük ve Möngke'ye elçiler göndermişti ama zaman kazanmak için oynuyordu.However, Vatatzes had sent envoys to the Qaghans Güyük and Möngke but was playing for time.
Başlangıçta Chan, onu diğer erkeklere satarak Fan'dan para kazanmayı amaçlamıştı. [3]Initially, Chan had intended to make money off of Fan by pimping her out to other men.[3]
Genellikle kazanmak için belirleyici atakların yapıldığı yerdir.It is often the site of decisive attacks to the win.
Onlar para kazanmak istiyorlardı.Sie wollten Geld verdienen.
O daha fazla para kazanmak için Fransızca öğreniyor.Er lernt Französisch, um mehr Geld zu verdienen.
Kendime bir bilgisayar satın alabilmem için para kazanmam gerekiyor.Ich muss Geld verdienen, um mir einen PC kaufen zu können.
Ödül kazanmayı severim.Ich gewinne gerne Preise.
O para kazanmak için çok çalıştı.Um Geld zu verdienen, arbeitete er viel.
Daha çok para kazanmak istiyorum.Ich möchte mehr Geld verdienen.
Kazanmak istiyorum.Ich will gewinnen.
Gerçekten kazanmak istiyor musun?Willst du wirklich gewinnen?
Onun amacı para kazanmak değil.Es ist nicht sein Ziel, Geld zu verdienen.
Tom kazanmadı.Tom hat nicht gewonnen.
Onun kazanmasını istiyorum.Ich will, dass er gewinnt.
Senin kazanmana izin veremem.Ich kann nicht erlauben, dass du gewinnst.
Hayatta kazanmak istiyorsan o zaman kalbini dinle!Wenn du im Leben gewinnen willst, dann höre auf dein Herz!
Tom'un neden kazanmadığını biliyor musun?Weißt du, warum Tom nicht gewonnen hat?
O,koşu yarışını kazanmak istiyor.Sie will den Wettlauf gewinnen.
Hepimiz Tom'un kazanmadığını biliyoruz.Wir wissen alle, dass Tom nicht gewonnen hat.
Seni kaybetmeyi başaranı, asla kazanmak için uğraşmayacaksın.Wer es schafft, dich zu verlieren, hinter dem musst du nicht herlaufen, um ihn wiederzugewinnen.
Biz kazanmak ya da ölürüz, ama onurlu.Wir siegen oder wir sterben, aber in Würde.
Ancak akrabalık dereceleri daha kesinlik kazanmamıştır.Niemand ist treffsicherer als sie.
Güçsüzleri kazanmak için onlarla güçsüz oldum.Den Schwachen bin ich ein Schwacher geworden, damit ich die Schwachen gewinne.
Şubat 2018'de TikTok, müzikten para kazanmak için Modern Sky ile bir ortaklık başlattı.Im Februar 2018 startete TikTok eine Partnerschaft mit Modern Sky, um Musik zu monetarisieren.
Gelecekteki adı kesinlik kazanmamıştır.Future-Titel im Einzel gewann er keine.
Spurs ile bir şampiyonluk kazanmasına rağmen Parker'ın geleceği üzerine şüphe bulutları dolaşıyordu.Obwohl die Spurs die Meisterschaft gewinnen konnten, gab es Zweifel über Parkers Zukunft bei dem Team.
Fakat bir uyarı alır, bu hapın sadece yarısı ölümsüzlüğü yeniden kazanmak yeterlidir.Sie warnt ihn aber, dass eine einzelne Person nur die Hälfte der Medizin benötigt, um unsterblich zu werden.
Güç delisi ve azgın Franz, Amalia’yı kazanmak için defalarca uğraşır.Machtbesessen und lüstern versucht er wiederholt, Amalia für sich zu gewinnen.
Çoğu özel şirketler bu Ansari X ödülünü kazanmak için kıyasıya mücadele vermişti.Das Projekt hatte ursprünglich zum Ziel, den Ansari X-Prize zu gewinnen.