kazanmış ile cümle
kazanmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Maçı Bill Goldberg kazanmıştır.Бой этот выиграл Голдберг.
Şarkının klibi de büyük beğeni kazanmıştır.Это песня группы, которую мы очень любим.
1958 Eurovision Şarkı Yarışması'nı "Dors mon amour" adındaki şarkıyla kazanmıştır.Стал победителем третьего конкурса песни Евровидение в 1958 году, исполнив песню «Dors mon amour».
Jackson, bu derginin verdiği ödülü 1988 yılında kazanmıştır.Такую же награду получил её муж в 1988 году.
Döneminde çok büyük bir sükse kazanmıştır.Однако, он одержал блестящую победу в ходе тяжёлого сражения.
Lili Marleen II. Dünya Savaşı sırasında ün kazanmış Alman şarkısı.Лили Марлен — песня, ставшая популярной в ходе Второй мировой войны.
Ayrıca güneş ışığına karşı bağışıklık kazanmıştır.Иммунитет к солнечному свету.
Turnuvayı Paraguay millî futbol takımı kazanmıştır.Победу одержал парагвайский клуб.
Kay 2003 yılında Turing Ödülü'nü almaya hak kazanmıştır.Перри был удостоен премии Тернера в 2003 году.
Öte yandan, 1986 yılında takım ilk kez Cumhurbaşkanlığı Kupasını kazanmıştır.Всего через год (в 1985 году) команда впервые выигрывает Кубок Польши.
Rusya günümüze dek bir kez kazanmıştır.И вновь Россия одержала победу.
Film on bir dalda Oscar'a aday gösterilmiş ve bunlardan üçünü kazanmıştır.Фильм был номинирован на «Оскара» в трех номинациях и в одной выиграл.
Film yukarıdaki ödüllerin haricinde 13 ödül daha kazanmış, 19 kez de ödüle aday gösterilmiştir.Получила 23 кинопремии и, кроме того, 19 раз была номинирована на разные награды.
Bryant sayesinde birkaç önemli maçları da kazanmıştı.Вскоре с помощью Бена Чарли выигрывает несколько важных боёв.
Bu maçların birinde berabere kalmış, üçünü ise kazanmıştır.Они трижды играют в финалах и в одном из них добиваются победы.
Turnuvayı Arjantin millî futbol takımı kazanmıştır.Проходит Чемпионат мира по футболу в Аргентине.
Şirket Kickstarter kampanyası ile sermaye kazanmış, 450.000 ABD.Кампания Kickstarter получила в общей сложности $ 400 000.
Böylelikle film en maliyetli siyah beyaz film olma unvanını da kazanmış oldu.Также он стал последним чёрно-белым фильмом Бавы.
Street Fighter Alpha 2 Gold ve Street Fighter Alpha 3 serilerini sırasıyla kazanmıştır.Спрайты персонажей из вселенной Street Fighter были взяты из Street Fighter Alpha 2.
Yardımcı kadın oyuncu dalında BAFTA'yı ve Oscar'ı kazanmıştır.Актриса заработала первые номинации на «Оскар» и BAFTA.
Ayrıca 2007 yılında Çin Açık'ı kazanmıştır.Также в 2007 выиграл British Open и Scottish Open.
1902'de Avustralya'da kadınlar seçme hakkı kazanmıştır.في عام 1902 اكتسبت النساء في النمسا حق الإنتخاب.
Kadın savaş pilotları toplam 24 bin sorti yapmış ve 23 kahramanlık madalyası kazanmıştır.ومجموع الطيارين المحاربات النساء، أنهم فعلوا 24 ألف طلعة جوية، وحصلوا علي 23 ميدالية للشجاعة.
1970'li yıllarda Real Madrid 5 lig şampiyonluğu ve 3 de Copa del Rey kazanmıştır.في فترة السبعينات، فاز ريال مدريد بخمس بطولات محلية وثلاثة كؤوس للملك.
23 ülke en az bir altın madalya kazanmıştır.و فازت 23 دولة على الأقل بميدالية ذهبية واحدة.
Bu yarışma sonucu Miss World yarışmasına katılmaya hak kazanmıştır.نتيجة هذة المسابقه جعلتها تنضم إلى مسابقه ملكة جمال العالم.
Kadınlar İslam Oyunları'nda 25 ülke en az bir madalya kazanmıştır.وقد فازت 25 دولة على الأقل بميدالية واحدة في دورة الألعاب الإسلامية للمرأة.
Ne-Yo, on beş adaylık arasından üç ödül kazanmıştır.فازت فيديا بخمس جوائز من بين ثلاثة عشر ترشيحًا.
Yedi gazetecilik ödülü kazanmış gazeteci Georg Wimmer, programların düzenlemesinde sorumludur.الصحافي جورج فيمر، الذي فاز بالفعل على العديد من الجوائز الصحفية، هو المسؤول عن تنسيق البرامج.
Annesinden de hayatı boyunca sürdürdüğü espri anlayışını kazanmıştır.واكتسب من أمه حس الفكاهة الذي عرف به طوال حياته.
İki defa Amerika Açık tenis turnuvasını kazanmıştır.وصلت نهائي بطولة أمريكا المفتوحة للتنس مرتين.
Poetry Boy suçluları öldürüp kısa şiirler yazarak onların bedenlerinin bırakarak adını kazanmıştır.وقد حصل الصبي الشعر على لقب طريقة عمله من قتل المجرمين وترك قصائد قصيرة مع أجسادهم.
Dört kez Amerika Birleşik Devletleri satranç şampiyonluğunu kazanmıştır.لعب في بطولة الولايات المتحدة للشطرنج أربع مرات.
Parti 1 Mart 2011'de yasal statüsünü kazanmıştır.تحصل الحزب على التأشيرة القانونية في 3 مارس 2011.
Kulüp ayrıca 10 kez Suomen Cup ve 4 kez Finlandiya Lig Kupası kazanmıştır.وقد فاز النادي أيضا 10 كؤوس فنلندية وأربعة كؤوس دوري فنلندي.
Takım halinde ise finalde yine İtalya ile karşılaşan Ruslar, 39-45 mağlup olarak gümüş madalya kazanmışlardır.التقى الفريق الروسي مع الفريق الإيطالي مجدداً في النهائي وخسر مرة أخرى 39-45.
Botaş 2 kez kazanmıştır.فاز بالدوي ثلاث مرات.
3 set alan takım maçı kazanmış olur.لو سدد فريق 3 نقاط يفوز.
Deriglazova 2013-2014 Dünya Eskrim Kupasını kazanmış ve Şangay'da ikinci olmuştur.في بطولة كأس العالم 2013-2014، فازت إنّا بكأس العام في تورين، لكن حلّت ثانية في شنغهاي.
Real Madrid ilk lig şampiyonluğunu ise 1931–32 sezonunda kazanmıştır.ريال مدريد أحرز أول بطولة دوري في تاريخه موسم 1931–32.
Genetik algoritmalar, özellikle John Holland'ın çalışmaları sayesinde popülerlik kazanmıştır.الخوارزميات الوراثية بالتحديد أصبحت مشهورة من خلال كتابات جون هولاند.
Seslendirme (seiyuu) ödülünü Megumi Hayashibara 12 defa, Akira Kamiya 11 defa kazanmıştır.ميغومي هاياشيبارا فازت 12 مرة وأكيرا كاميا فاز 11 مرة.
Ana Madde: Windows 3.0 Microsoft Windows asıl başarısını 1990'da yapılan Windows 3.0 ile kazanmıştır.المقالة الرئيسية: ويندوز 3.0 سجلت مايكروسوفت ويندوز نجاحاً كبيراً مع ويندوز 3.0, الذي صدر في 1990.
Avustralya'dan altın sertifika kazanmıştır.أخذت الأغنية شهادة ذهبية في أستراليا.
Yine müzik çalışmalarıyla Grammy Ödülü ve İsveç Tiyatro Akademisinin 2017 yılı tiyatro ödülünü kazanmıştır.كما حصل على جائزة غراميس، وحصل على جائزة الأكاديمية السويدية للمسرح لعام 2017.
Hitchings özellikle kemoterapi çalışmalarıyla bu ödüle hak kazanmıştır.وقد نال هتشنغز تحديداً الجائزة لأبحاثه في مجال العلاج الكيماوي.
Neredeyse tek başına seriyi kazanmıştı.أنه أصبح يحمل كل بطولة الفرق وحده.
Valencia Vicente ve Mista'nın golleriyle 2-0 kazanmıştır.فاز فالنسيا بالمباراة 2-0 مع أهداف من فيسنتي رودريغيز وميستا.
Bu albüm ile yılın albümü dalında Grammy kazanmıştır.هذا الألبوم أيضا فاز بالبوم العام.
Doğum yapmasından iki ay sonra da Rusya Millî Eskrim Şampiyonası'nda gümüş madalya kazanmıştır.بعد شهرين حصلت على الميدالية الفضية في بطولة روسيا الوطنية.
Bu dönemde Avrupa liberalizmi ivme kazanmış; ekonomik, sosyal ve politik meseleler gündeme getirilmiştir.خلال هذه الفترة، تزايد نشاط الليبرالية الأوروبية وتضمنت أجندتها القضايا الاقتصادية والسياسية والاجتماعية.
Von Strempel'e göre Birleşik Krallık ile olan nüfuz yarışını Almanlar kazanmıştı.وبالنسبة لفون استرمبل قد كسب الألمان سباق الهيمنة مع إنجلترا.
Samsun'da ise CHF'nin 416 oyuna karşılık SCF 3.312 oy kazanmıştı.أما في سامسون فاز الحزب الجمهوري الحر ب 3,312 صوتا مقابل 416 صوتا للحزب الشعبي الجمهوري.
Ayrıca 150.000 pound para ödülünede hak kazanmıştır.كما حصل علي 500 الف جنيه كاجر عن العمل .
Güney Rodezya, 1980'da Zimbabve adıyla bağımsızlığını kazanmıştır.نالت روديسيا الجنوبية آخر مستعمرة بريطانية في إفريقيا استقلالها سنة 1980 فأصبح اسمها زيمبابوي.
Dementiyeva maçı 6-4 6-3 kazanmıştır.ولكن ايفانوفيتش فازت بالمباراة 6-4,3-6,6-4.
10 yarış kazanmıştır.فاز بـ 10 سباقات رالي.
Akın, 2002 Türkiye güzeli seçilmiş ve ardından da 2002 Miss World'de Dünya Güzeli unvanını kazanmıştır.حصلت آكين على لقب ملكة جمال تركيا عام 2002 وفي نفس العام حصلت على لقب ملكة جمال العالم.
1992, 1997 ve 2000'de Londra Maratonu'nu kazanmıştır.فاز بماراثون لندن 2010 و 2013.
Günümüzde şarapseverler tarafından çok iyi tanınan birçok şarap çeşidi, uluslararası ödüller kazanmıştır.يعرف البلد اليوم بعشاق النبيذ كما فاز نبيذ البلاد بجوائز دولية عديدة.