kazanmış ile cümle
kazanmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
İtalyan Yetenek gösterisi Amici di Maria De Filippi yarışmasını kazanmıştır.Marco Carta est le gagnant de la septième édition du talent show italien Amici di Maria De Filippi.
Street Fighter Alpha 2 Gold ve Street Fighter Alpha 3 serilerini sırasıyla kazanmıştır.La série Street Fighter Alpha se termine avec Street Fighter Alpha 3.
Bu rol ile iki Golden Globe kazanmıştır ve iki Emmy adaylığı almıştır.Dans ce rôle, elle a gagné deux Golden Globe et un Emmy Award.
Son dönemlerinde iki defa Martín Fierro Ödülü'nü (2011, 2014) kazanmıştır.Durant sa carrière, il reçoit à plusieurs reprises le prix Martín Fierro (es).
Ayrıca 1999'daki Royal Rumble'ı da kazanmıştır.Il a également remporté le Royal Rumble 1999.
İngiliz Hondurası, 1981'de Belize adıyla Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını kazanmıştır.Le Honduras britannique devient indépendant en 1981 sous le nom de Belize.
Asıl görünümünü Alp kıvrışımları sırasında kazanmıştır.Il remporte sa première victoire au Tour des vallées minières.
70. Açlık Oyunları'na katılmış ve kazanmıştır.Elle est la gagnante des 70e Hunger Games.
Johnson, Laimbeer ve Cartwright toplamda 10 NBA Şampiyonluğu kazanmıştır.Johnson, Laimbeer et Cartwright auront remporté 10 titres NBA au total.
Yine aynı yıl Toronto Film Festivali'nde FIBRESCI ödülünü kazanmıştır.Il a aussi remporté la même année le prix Fipresci au festival de Toronto.
Bu gülümsemesiyle 'Cadı Gündemi' nin En büyüleyici Tebessüm Ödülü nü 5 kere kazanmıştır.Le professeur Lockhart reçut cinq fois le prix du sourire le plus charmeur de la part de ce magazine.
Kanada'da iki platin plak kazanmıştır.Il est certifié double disque de platine au Canada.
Bunlardan yedisi yarışmayı kazanmış, on sekizi yarışmayı top beş'te bitirmiştir.Ogni giorno facevamo cinquanta, sessanta e settanta leghe a la catena, o a poppa.
Fransa yarışmayı ikinci kez kazanmıştır.La France remporta le concours pour la deuxième fois.
İsrail yarışmayı dördüncü kez kazanmıştır.Israël a remporté le concours à 4 reprises.
Kariyeri boyunca çıktığı tüm karşılaşmaları kazanmıştır.Des accusations qui les ont suivis tout au long de leur carrière.
2011 Amerika Açık'ı, 2012 PGA Championship'i ve son olarak 2014 Britanya Açık'i kazanmıştır.Vainqueur de l'US Open 2011, de la PGA 2012, et 2014 puis de l'Open britannique 2014.
Sasanilere karşı Satala Muharebesi'nde zafer kazanmıştır.Il remporte une victoire contre les Sassanides à la bataille de Satala.
Bu isteği üzerine boyarların düşmanlıklarını kazanmıştır.Cet accord renforce l'hostilité des boyards à son encontre.
2001 yılında Irving G. Thalberg hatıra ödülünü kazanmıştır.Il reçoit en 1974 l'Irving G. Thalberg Memorial Awards.
1992 yılında Woods Hole Okyanus Bilimi Enstitüsü'nden Henry Bryant Bigelow madalyası kazanmıştır.1964 Henry Bryant Bigelow Medal de l'Institut océanographique de Woods Hole.
Fransa yarışmayı beşinci kez kazanmıştır.La France a remporté le concours à cinq reprises.
São Tomé ve Príncipe, 1975'te Portekiz'den bağımsızlığını kazanmıştır.Avec l'indépendance de Sao Tomé-et-Principe en 1975, les propriétaires portugais quittent l'île.
Liu Xiaobo, Nobel Barış Ödülü'nü hapishanedeyken kazanmıştır.Liu Xiaobo, le futur Prix Nobel de la paix, était présent sur place.
Hollanda yarışmayı dört kez kazanmıştır.Les Pays-Bas ont remporté le concours à quatre reprises.
Albüm İngiltere'de Platin Plak kazanmıştır.Disque de platine en Angleterre.
Film 3 Oscar kazanmıştır.Le film remporte trois Oscar.
11 Ekim 2007 günü Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazanmıştır.Le 11 octobre 2012, il a reçu le prix Nobel de littérature.
1942-1943 kışında, Kızıl Ordu Stalingrad Savaşı'nı kesin bir biçimde kazanmıştı.À l'hiver 1942–1943, la 6e armée allemande est battue à la bataille de Stalingrad.
Norveç Kupası'nı 5 kere kazanmıştır.Elle a remporté cinq fois la Coupe de Basse-Normandie.
Avusturya, günümüze dek yarışmayı iki defa kazanmıştır.L’Autriche a remporté le concours à deux reprises.
Bu rütbe Sahipleri Mareşal Yıldızına hak kazanmışlardır.Les détenteurs de ce grade pouvaient arborer l'étoile de maréchal (en).
Ando gençler düzeyinde 2 kere Junior Grand Prix Finali'ni kazanmış ve 2004 Dünya Gençler şampiyonu olmuştur.Andō remporte deux fois la Finale du Grand Prix junior et est championne du monde junior en 2004.
Rebeka, 2001 Yılında Miss Slovenya 2001 yarışmasını kazanmıştır.La carrière de Rebeka débute en 2001 lorsqu'elle remporte le concours de Miss Slovénie.
Saint Lucia, 1979'de Birleşik Krallık'tan bağımsızlığını kazanmıştır.C'est lui qui négocie et obtient l'indépendance complète de Sainte-Lucie par rapport au Royaume-Uni en 1979.
Hideki Shirakawa, 2000 yılında Nobel Kimya Ödülü'nü kazanmıştır.Hideki Shirakawa, chimiste japonais, co-lauréat du prix Nobel de chimie en 2000.
Yugoslavya yarışmayı ilk kez kazanmıştır.Ce fut la première victoire de la Yougoslavie au concours.
Yarı final uygulamasının getirilmesinden bu yana sadece dört kez finale çıkabilme hakkı kazanmıştır.Du moment de son acquisition jusqu'à la fin du calendrier régulier, il n'accorde que 4 points mérités.
Audiosurf, IGF ödülü kazanmış yapboz/ritim karışımı bir oyun, Invisible Handler tarafından yapılmış.Audiosurf jeu gagnant du concours IGF Award winning créé par Invisible Handlebar.
Supercopa de España'yı Real Madrid kazanmış oldu.Le Real Madrid remporte la Supercoupe d'Espagne.
Norwich EFL Cup'ı iki kez (1962 ve 1985) kazanmıştır.Norwich a gagné la League Cup en 1962 et 1985.
Bu rol için bir Satellite Ödülü kazanmıştır.Elle est nominé d'un Saturn Awards pour ce rôle.
Kupayı Athletic Bilbao kazanmıştır.La compétition est remportée par l'Athletic Bilbao.
İsrail yarışmayı ilk kez kazanmıştır.Ce fut la première victoire d’Israël au concours.
Reigns, diskalifiye ile kazanmış oldu.Plus tard, Reigns gagne le match par disqualification.
Aynı zamanda Efes bu hakkı beş defa kazanmıştır.Velež l'a gagné 15 fois.
Gazete, Pulitzer Ödülü'nü 33 kez kazanmıştır.Il a obtenu 33 prix Pulitzer.
3 Temmuz 2011 tarihinde yapılan seçimleri Taksin yanlısı Pheu Thai partisi kazanmıştır.3 juillet : élections législatives en Thaïlande, remportées par le parti d'opposition Pheu Thai.
Batı Samoa, 1962'de Yeni Zelanda'dan bağımsızlığını kazanmıştır.Les Samoa occidentales ont obtenu leur indépendance de la Nouvelle-Zélande le 1er janvier 1962.
Dementiyeva maçı 6-4 6-3 kazanmıştır.Détroit gagne le match 6-4.
Apoptozis ile ilgili çalışmaları nedeniyle 2002 yılı Nobel Fizyoloji veya Tıp Ödülü'nü kazanmıştır.Il reçoit le Prix Nobel de physiologie ou médecine en 2002 pour ses travaux sur l'apoptose.
Kupayı en fazla KR 13 kez kazanmıştır.L'équipe de lutte a remporté 13 fois la compétition.
Bu boşluk ancak çok yeni tarihlerde bir meydan kimliği kazanmıştır.Ce déclin a toutefois était remis en cause par l'historiographie récente.
Bu sezonda Süper Lig'e çıkma hakkı kazanmıştır.Il remonte cette saison en Superliga.
Muharebe sonunda Ruslar geri çekilmiş ve müttefikler kazanmıştır.Les Russes se replient et la victoire revient aux alliés.
1997 yılında Martin Dressler adlı romanıyla Kurgu dalında Pulitzer Ödülü kazanmıştır.Il a remporté le prix Pulitzer en 1997 avec Martin Dressler ou le roman d’un rêveur américain.
Kupayı Real Madrid kazanmıştır.La compétition est remportée par le Real Madrid.
Norveç yarışmayı ikinci kez kazanmıştır.L'adhésion fut rejeté par la Norvège une deuxième fois.
Kemeri tarih boyunca 79 farklı profesyonel güreşçi kazanmıştır.Il remportera 79 victoires professionnelles.
On beş Grammy ödülü kazanmıştır.Elle a remporté cinq Grammy Award.