kazandılar ile cümle
kazandılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Almanya'da düzenlenen BAMBI ödüllerinde En İyi Çıkış Yapan Grup ödülünü kazandılar.Dennoch erhielten sie auch in Deutschland Preise, wie den Bambi als beste Newcomer.
Letonya Ligi'ndeki sekizinci şampiyonluklarını 2009 yılında kazandılar.Damit fanden die Meisterschaften zum achten mal nach 2009 in der peruanischen Hauptstadt statt.
2008 Supercopa de España'yı da kazandılar.2010 gewannen sie zudem den Norwegischen Supercup.
Bu maçı da 5-0 kazandılar.Das Spiel wurde 5:0 gewonnen.
Bu birliktelik devam etti ve ilerleyen yıllarda başarılar kazandılar.Beide setzten ihre Solokarriere fort, in der sie in den folgenden Jahren weitere Erfolge verbuchen konnten.
Öte yandan o sene Afro-Asya Uluslar Kupası'nı Fildişi Sahili'ni yenerek kazandılar.Im Gegensatz zum Vorjahr konnten auch westeuropäische Eishockeyverbände gewonnen werden.
ATP turnuvalarını kazandılar.Sieg auf der ATP Tour.
Müzakereyi kazandılar.Ils ont réussi à négocier.
Bu üç bilimci 1946 Nobel Kimya Ödülünü kazandılar.Ces trois chercheurs partagèrent le prix Nobel de chimie de 1946.
2008 Supercopa de España'yı da kazandılar.Vainqueur de la Supercoupe d'Espagne en 2008.
Elgar elli yaşlarında bir senfoni ve bir keman konçertosu hazırladı ve bunlar hemen gayet başarı kazandılar.Dans sa cinquantaine, Elgar compose une symphonie et un concerto pour violon qui rencontrent un grand succès.
Franck ve Hertz bu başarılarında dolayı 1925 yılında Nobel fizik ödülünü kazandılar.En 1925, Franck et Hertz reçurent le prix Nobel de physique pour cette expérience.
Oyunlar yaz aylarında oynayıp seyircinin beğenisini kazandılar.Ils y jouissaient de l'été et y appréciaient les arts.
Bu sayede halkın güvenini kazandılar.Ils réussissent malgré tout à gagner la confiance de ceux-ci.
Şubat 22’de, Gaon Chart Awards’da yılın albümü ödülünü kazandılar.Depuis le 22 février 2012, ce portail décerne également chaque année les Gaon Chart Awards.
Çeçenler zafer kazandılar.La victoire fut remportée par les Tchèques.
AWA World Tag team Championship kemerlerini kazandılar.Ils remportent le titre AWA World Tag Team Championship.
Savaş alanına döndükten sonra arkadan saldırarak savaşı kazandılar.Il retourne à leur camp après une victoire.
Ertesi hafta SmackDown programında yapılan rövanş maçını yine kazandılar.Ils perdent un match revanche la semaine suivante à SmackDown.
27 Ağustos'taki SmackDown şovunda Ascension ile karşılaştılar ve maçı kazandılar.Le 27 août à Smackdown, ils battent The Ascension.
Onlar gerçekten kazandılar.De verdad ganaron.
Bernard Hinault, Eddy Merckx ve Richard Virenque bu ödülü üç defa kazandılar.Bernard Hinault, Eddy Merckx y Richard Virenque poseen 3 de estos premios cada uno.
ATP turnuvalarını kazandılar.Solo se tienen en cuenta torneos ATP.
Franck ve Hertz bu başarılarında dolayı 1925 yılında Nobel fizik ödülünü kazandılar.Por esta experiencia Franck y Hertz recibieron el premio Nobel de física en 1925.
Hereford'da karşı geldikleri Mercia Kontu Ralph'a karşı çarpışmayı kazandılar.Los dos aliados marcharon sobre Hereford, donde se enfrentaron con el conde Ralph el Tímido.
The Golden Truth, 19 Haziran'daki Money in the Bank'ndaki Breezango'yu yenerek ilk zaferi kazandılar.El 19 de junio en Money in the Bank, The Golden Truth obtuvo su primera victoria al derrotar a Breezango.
Böylece Muhafazakarlar, 1983 seçimlerinde bölünmüş bir muhalefet karşısında rahat bir zafer kazandılar.De todos modos tuvo que vencer una revolución en su contra en diciembre.
Savaş alanına döndükten sonra arkadan saldırarak savaşı kazandılar.Después de la lucha, siguieron atacándose tras bastidores.
1968'de Khorana, Holley ve Nirenberg çalışmalarına için Nobel Fizyoloji veya Tıp Ödülünü kazandılar.En 1968, Khorana, Holley y Nirenberg recibieron el Premio Nobel en Fisiología o Medicina por su trabajo.
Bu maçı 6-2 kazandılar.Acabarían ganando 6-2.
1946'da takımıyla Stanley Cup'ı kazandılar.Ese mismo año gana con su equipo la Stanley Cup.
Bu sefer ise UEFA Kupası'nda büyük başarı kazandılar.El SKA ha tenido cierto éxito en la Copa de la UEFA.
Finalde bronz madalya kazandılar.En la final, ganaron la medalla de bronce.
2008 Supercopa de España'yı da kazandılar.Posteriormente, ganaría también la Supercopa de España.
Jos van der Vleuten puan sınıflandırmasını ve Gregorio San Miguel dağlar sınıflandırmasını kazandılar.Gregorio San Miguel se adjudicó la clasificación de la montaña y Jos Van der Vleuten la de los puntos.
Bu birliktelik devam etti ve ilerleyen yıllarda başarılar kazandılar.Esta especialidad tuvo éxito y se fortaleció a lo largo de los años.
Böylece, güçsüz ve küçük ordulara karşı birçok zafer kazandılar.Por ello, ganaron poco apoyo y muchos enemigos.
İngiltere Premier Lig Kupasını kazandılar.La selección de Inglaterra ganó su primer título.
Bu tarikattan olan rahipler, imparatorlar ve krallar üzerinde nüfuz kazandılar.En el extenso listado, se pueden visualizar triunfos de algunos reyes y emperadores.
Ayrıca Rusya Kupası'nı da kazandılar ancak Love bu turnuvada gol kaydedemedi.Ambos pilotos compartieron la victoria, aunque Rose no obtuvo puntos para el campeonato.
2002 ve 2005 yılları arasında her yıl En İyi Geleneksel Soul Gospel Albümü kategorisinde ödülü kazandılar.Desde el 2002 hasta el 2005 ganaron el Grammy por el mejor álbum de soul gospel tradicional.
Maçı 4-2 kazandılar.Vencieron por 4 a 2.
1830 yılında Belçikalılar ayaklandılar ve 1839 yılında bağımsızlıklarını kazandılar.Bélgica se rebeló en 1830, y las potencias europeas reconocieron su independencia.
Temmuz'da Alienware Cup'ta 9 takıma karşı verdikleri mücadeleyi kazandılar.En 1996, disputó nueve fechas en un Pontiac.
Hit of The year ödülünü kazandılar.Vinsero il premio Hit of the Year.
1946'da takımıyla Stanley Cup'ı kazandılar.Con loro nel 2001 vinse la Stanley Cup.
Daha sonra ikili Paul London ve Billy Kidman’ı yenerek WWE Tag Team kemerini kazandılar.Successivamente, sconfiggono, Paul London e Billy Kidman conquistando anche i WWE Tag Team Championship.
Böylelikle Roadblock'ta kemer maçına çıkmaya hak kazandılar.In questo modo si sarebbero dovuti eguagliare i vantaggi del pull-rod.
ECW'da ilk maçlarını kazandılar.Sconfigge nel suo primo match in ECW un Jobber.
1985 - 1990 yılları arasında ise 5 şampiyonluk kazandılar.Tra il 1985 e il 2005 ha raccolto più di 20 vittorie.
Bu sayede halkın güvenini kazandılar.Ha abusato della fiducia della gente.
Kazananlar Dünya Kupası'na gitmeye hak kazandılar.La vincitrice fu ammessa alla Coppa del Mondo.
İspanyolların Amerika'daki bütün sömürgeleri bağımsızlıklarını kazandılar.La Spagna guadagnò territori comprendenti tutte le Americhe.
1. olarak 20.000₺ ödül kazandılar.Smith si aggiudicato il primo premio di 20 000 $ .
İngiltere Premier Lig Kupasını kazandılar.Vincendo subito la Coppa d'Inghilterra.
Onlar gerçekten kazandılar.Они действительно победили.
Onlar bir zafer kazandılar.Они завоевали победу.
Cohen ve Greenfield iki dava açmış ve her ikisini kazandılar.Коэн и Гринфилд подали два судебных иска, и оба выиграли.
ATP turnuvalarını kazandılar.Имеет один выигранный ATP турнир.
2005'te, Sniper Elite ile TIGA Awards 2005'te "En İyi PC/Konsol Oyunu" ödülünü kazandılar.Sniper Elite получила награду «Best PC/Console Game» от TIGA в 2005 году.