kazandılar ile cümle
kazandılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Franck ve Hertz bu başarılarında dolayı 1925 yılında Nobel fizik ödülünü kazandılar.В 1925 году Герц и Франк получили за это Нобелевскую премию по физике.
Komşu hânedanlara karşı başarılar kazandılar.Успехи в борьбе с соседними племенами.
Estonya'da yapılan yarışmayı, Tallinn Kupasını kazandılar.Затем пара уверенно выиграла турнир в Эстонии Кубок Таллина.
Buna rağmen sonraki sezon kurulacak Serie A'ya katılma hakkı kazandılar.Победитель получает путёвку в группу «А» следующего сезона.
Savaş alanına döndükten sonra arkadan saldırarak savaşı kazandılar.Удивительно, но он решил вернуться в гонки после войны.
Sonraki sezon ise Slovenský pohár'nı ve Slovenský superpohár'nı kazandılar.По итогам сезона он завоевал Кубок и Суперкубок Чили.
Eşitliği maskelemede mükemmel yetenekleri nedeniyle popülerliklerini kazandılar.Они завоевали свою популярность благодаря отличным способностям к маскировке неровностей.
Kısa bir süre sonra da köleler oy kullanma hakkını kazandılar.На бумаге бывшие рабы получили право голоса.
Çeçenler zafer kazandılar.Ассирийцы одержали победу.
Daha sonra yapılan seçimlerle liberaller zaferi kazandılar.По итогам парламентских выборов победили либералы.
Bu süre içerisinde 2008 yılında takımıyla birlikte, Türkiye Kupası'nı kazandılar.Зимой 2008 года вместе с командой проходил сборы в Турции.
Evangeline Lilly, Naveen Andrews ve Matthew Fox da oyuncu kategorilerinde adaylıklar kazandılar.Эванджелин Лилли, Нэвин Эндрюс и Мэттью Фокс получили актёрские номинации.
1985 - 1990 yılları arasında ise 5 şampiyonluk kazandılar.В 1985—1990 годах чемпионат был сокращён до одного этапа.
Bu maçı 6-2 kazandılar.Матч был выигран 6:2.
Bu maçı da 5-0 kazandılar.Но мы всё равно победили 5:0.»
Sezon sonunda Cumhurbaşkanlığı Kupası'nı uzatmalarda Bursaspor'u yenerek kazandılar.К концу года, в знак благодарности, на горе поставили часовню.
Bu sayede halkın güvenini kazandılar.В результате он потерял доверие народа.
Türkiye'de kadınlar 20 Mart 1930'da belediye seçimlerinde seçme hakkı kazandılar.وفازت النساء بالحق في التصويت في الانتخابات البلدية في 20 مارس 1930.
Bu üç bilimci 1946 Nobel Kimya Ödülünü kazandılar.وقد مُنِح هؤلاء العلماء الثلاثة جائزة نوبل في الكيمياء لعام 1946.
Franck ve Hertz bu başarılarında dolayı 1925 yılında Nobel fizik ödülünü kazandılar.وقد حاز فرانك وهرتز على جائزة نوبل للفيزياء عام 1925 على هذا العمل.
1988'de Avrupa Futbol Şampiyonası'nı kazandılar.فاز ببطولة أوروبا للشباب في عام 1988.
Bu sayede halkın güvenini kazandılar.ولكن كان ينبغى أولاً استعادة ثقة الجمهور.
1956'da da Tunus ve Fas, Fransa'dan bağımsızlığı kazandılar.لعب التونسيون والمغاربة 50 مباراة منذ استقلالهم عن فرنسا عام 1956.
Sekizinci golünü Kıbrıs'a attı ve 2-1 kazandılar.غارسيا حصل على أول نقطة في المباراة الثامنة وخسر 1-7.
Bu hakimler ve savcılar adliyede çalışma hakkı kazandılar.2- إلزام المدعيين برسوم وأتعاب المحاماة في هذه الدعوى.
Bir sene sonra bu şampiyonluğu kazandılar.Um ano depois, venceu o campeonato.
Franck ve Hertz bu başarılarında dolayı 1925 yılında Nobel fizik ödülünü kazandılar.Franck e Hertz foram agraciados com o Prêmio Nobel de Física em 1925 por esse trabalho.
1939'da ise Inter kulübü tarihindeki ilk Coppa Italia'yı kazandılar.Ganhou ainda a primeira Copa da Itália interista, em 1939.
Fakat Kar Çocukları kupayı kazandılar.E você os vê fazem o boneco de neve.
Ligin sonunda Avrupa Ligi için ön eleme maçı oynama hakkı kazandılar.No entanto, a fim de se qualificar para a Liga Mundial, eles devem primeiro ganhar a Liga Europeia.
17 Temmuz Show Champion’da NoNoNo ile ilk ödüllerini kazandılar.Em 17 de julho, A Pink conquistou seu primeiro prêmio para "NoNoNo" no Show Champion.
Hem de para kazandılar.E ainda assim eles conseguiram lucrar.
Bu birliktelik devam etti ve ilerleyen yıllarda başarılar kazandılar.Continuou e ganhou torneios similares nos outros anos.
İspanyolların Amerika'daki bütün sömürgeleri bağımsızlıklarını kazandılar.O rei rejeitava qualquer possibilidade de independência para as colônias na América.
Ayrıca 2013 Dünya Takım Ligi'ni kazandılar.Marcel venceu também os Jogos Mundiais de 2013.
Sonraki sezon ise Slovenský pohár'nı ve Slovenský superpohár'nı kazandılar.Na temporada seguinte, ganhou a Copa da Liga e a Copa da Inglaterra.
Aynı sene Copa Sul-Minas'ı kazandılar.Daarmee werd het de Copa Sul-Minas.
Bir sene sonra bu şampiyonluğu kazandılar.Een jaar later won hij dit kampioenschap.
2008-2009 sezonunda KNVB beker'ı kazandılar.Ook veroverde ze in 2008-2009 de KNZB Beker.
Barack Obama (Demokrat) ve Mike Huckabee (Cumhuriyetçi) kazandılar.Barack Obama en Mike Huckabee wonnen.
Kazananlar Dünya Kupası'na gitmeye hak kazandılar.De winnaars mogen naar de Wereldbeker.
Bu sayede halkın güvenini kazandılar.Bovendien genoot hij het vertrouwen van het volk.
Maçı 7-3 kazandılar.Die werd met 7-3 gewonnen.
Öte yandan Hollanda Kupası'nı kazandılar.Hij wist er meteen de Nederlandse titel te winnen.
6 Temmuz 1964'te Malavi, 24 Ekim 1964'te ise Zambiya bağımsızlıklarını kazandılar.Het wapen van Zambia werd aangenomen op 24 oktober 1964, direct na het verkrijgen van de onafhankelijkheid.
John McCain (Cumhuriyetçi) ve Hillary Clinton (Demokrat) kazandılar.Hillary Clinton en John McCain wonnen.
Hit of The year ödülünü kazandılar.Hij won de Rookie of the Year Award.
Daha sonra yapılan seçimlerle liberaller zaferi kazandılar.Het daaropvolgende jaar wonnen zijn liberalen de algemene verkiezingen.
Almanlar muharebeyi kazandılar fakat stratejik olarak Müttefikler kazanmış oldu.De Engelsen behaalden een tactische overwinning, de Nederlanders een strategische.
ATP turnuvalarını kazandılar.Hij heeft één ATP-toernooi gewonnen.
1956'da da Tunus ve Fas, Fransa'dan bağımsızlığı kazandılar.Zo riepen zowel Marokko als Tunesië in 1956 de onafhankelijkheid van Frankrijk uit.
Maçı 6-1 kazandılar.De wedstrijd werd met 6-1 gewonnen.
Buna rağmen sonraki sezon kurulacak Serie A'ya katılma hakkı kazandılar.Dit volstond net om geselecteerd te worden voor de Serie A die het volgende seizoen van start ging.
1957-58'de bu kupayı bir kez daha kazandılar.In 1957/58 werd opnieuw de titel behaald.
Reformcu kantonlar savaşı kazandılar.De liberale kantons zegevierden in de strijd.
Bu saldırılı huruç harekatında Romalılar büyük bir başarı kazandılar.Volgens de overlevering behaalden de Romeinen een grote zege.
1. olarak 15.000₺ ödül kazandılar.Beide winnaars ontvingen $ 15.000 voor hun eerste plaats.
1985 - 1990 yılları arasında ise 5 şampiyonluk kazandılar.Van 1985 tot 1990 werden ze nog eens zes keer op rij kampioen.
2008 Supercopa de España'yı da kazandılar.Bovendien won hij in 2005 ook de Supercopa.
Estonya'da yapılan yarışmayı, Tallinn Kupasını kazandılar.De wedstrijd werd gepeeld in Tallin, Estland.