kazandılar ile cümle
kazandılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Yani yeni bir özgüven kazandılar.They just gained a new confidence.
Açığa satış yapanlar da hayatlarından memnun, çünkü yaptıkları işlemlerden para kazandılar.-And obviously it's good for the short sellers because they are actually making money.
2002 yılında Ağa Han Mimarlık Ödülü'nü kazandılar.They got the Aga Khan Award for Architecture in 2002.
Rugby sahasında çok çarpıcı bir şekilde kazandılar dün,"In a stunning upset on the rugby field yesterday,
2005'te bu 2 saniyelik sample ile etkili bir mahkeme kararı kazandılar.In 2005 they scored an influential court decision over this two-second sample.
Atalarımız bununla Tanrının beğenisini kazandılar.For by this, the elders obtained testimony.
Hırvat mucitler Malezya Teknoloji Fuarı'nda 11 ödül kazandılar.Croatian inventors won 11 awards at the Malaysia Technology EXPO.
BH azınlıkları anayasa davasında kazandılarBiH minorities win in constitution case
Hırvatlar dostluk maçını 2-0 kazandılar.The Croats won the friendly match, 2-0.
Küçük partiler ise yalnızca 10 belediyede kazandılar.Smaller parties captured just 10 municipalities.
Sonra bir penaltı kazandılar ama kalecimiz Vladimir Stoykoviç kurtardı.Later, they got a penalty kick, but our goalkeeper Vladimir Stojkovich saved it.
Romenler Uluslararası Astronomi Yılı şenliklerinde ödüller kazandılar.Romanians win awards as part of the International Year of Astronomy festivities.
Muhalefet ve küçük partiler sandıkta kazandılarOpposition, small parties reap rewards at poll
Sosyalistler ve müttefikleri ise 66 sandalye kazandılar.The Socialists and their allies won 66 seats.
Kültür ve Spor: Türkiye ve Ermenistan FIFA ödülü kazandılarCulture and Sports: Turkey, Armenia receive FIFA award
Kültür ve Spor: Bölge takımları Avrupa Şampiyonası ön eleme maçlarını kazandılarCulture and Sports: Regional teams win European Championship qualifying matches
Arnavutluk, Bulgaristan ve Romanya 2008 Avrupa Şampiyonası G Grubu eleme maçlarını kazandılar.Albania, Bulgaria and Romania won their Group G 2008 European Championship qualifiers.
Çeteler bu paranın büyük kısmını fuhuş ticaretinden kazandılar.The gangs made much of that money from the sex trade.
Türk firmaları Kosova ve Arnavutluk'ta başarı kazandılarTurkish businesses make inroads in Kosovo, Albania
Hırvat atletleri bir önceki Yaz Oyunlarında 12 madalya kazandılar. [Arşiv]Croatian athletes have won 12 medals at previous Summer Games. [File]
Kültür ve Spor: Bulgar artistik patinajcılar Tokyo'da zafer kazandılarCulture and Sports: Bulgarian figure skaters triumph in Tokyo
Üç Bulgar, bir Romen ve Kıbrıslı bir çocuk da altın madalya kazandılar.Three Bulgarians, one Romanian and one child from Cyprus also struck gold.
Son şampiyonlar maçın başında elde ettikleri çift haneli farkı koruyarak maçı 77-53 kazandılar.The defending champions amassed a double-digit lead early on, and went on to win 77-53.
Olimpiyatlar: Hırvatistan ve Karadağ basketbol ve sutopunda kazandılarOlympics: Croatia, Montenegro win in basketball, water polo
Mucitler üç çift altın, beş altın, altı gümüş ve bir bronz madalya kazandılar.They received three double gold, five gold, six silver medals and one bronze medal.
Kültür ve Spor: Balkan takımları Engelli Olimpiyatlarında madalyalar kazandılarCulture and Sports: Balkan teams win medals at Paralympics
Yunanistan ve Türkiye, Pekin Engelli Olimpiyatları'nda ilk altın madalyalarını kazandılar.Greece and Turkey won their first gold medals at the Beijing Paralympic Games.
Belgrad Üniversitesi öğrencileri yenilenebilir enerji kaynakları yarışmasını kazandılar.Students from the University of Belgrade win a renewable energy sources competition.
Başka Balkan sporcuları da son yıllarda benzer sporlarda başarılar kazandılar.Other Balkan athletes have excelled in similar sports in recent years.
Askerler yerel nüfusun saygısını kazandılar ve bunu korudular.The troops have won and maintained the respect of the local population.
Hırvatlar bir altın, bir gümüş ve dört bronz madalya kazandılar.The Croats won a gold, silver and four bronze medals.
Kazananlar, Ocak 2009'da California'daki Silicon Valley'ye tam sponsorlu bir gezi kazandılar.The winners received a fully sponsored tour to California's Silicon Valley in January 2009.
Makedon öğrenciler AB Dışişleri Bakanlığı ödülünü kazandılarMacedonian students win US State Department award
Dört Makedon öğrenci, çocuklarda yoksulluk sorunuyla ilgili bir İnternet sitesiyle ödül kazandılar.Four Macedonian students were honoured for a website dedicated to the issue of child poverty.
Temmuz'da Alienware Cup'ta 9 takıma karşı verdikleri mücadeleyi kazandılar.In July, Na'Vi competed against 9 of the best Eastern teams at the Alienware Cup.
Ancak bireysel fabrika müdürleri politika belirleme konusunda daha fazla güç kazandılar.But individual plant directors gained more power to set policy.
Dört farklı algoritma ise özel tanınırlık kazandılar (Catena, Lyra2, Makwa ve yescrypt). [1]Four other algorithms received special recognition: Catena, Lyra2, Makwa and yescrypt.[4]
Warp'ın 1992 derleme Yapay Zekası'nda yer aldıklarında ilk tanınırlıklarını kazandılar . [1]TVT Nothing Associated acts Gescom Website autechre.ws Members Sean Booth Robert Brown
2012, 2013 ve 2015 Seven de la República'yı kazandılar.They have won the 2012, 2013 and 2015 Seven de la República.
Kraliyet sarayındaki kadınlar pozisyonlarını erkek krallarla ilişki kurarak kazandılar. [1]Women at the royal court gained their positions by relationship to male kings.[1]
Ayrıca savaşı kazanırlarsa her birine iki mina altın vaat etti, ki kazandılar. [2]She also promised two minas of gold to each of them if they won the battle, which they did.[4]
İlk finalde Kaisar-Hurricane'ı 2-1'lik skorla kazandılar.In the first final they won Kaisar-Hurricane with the score 2-1.
Bizanslılar, Mısır'ı geri almak amacıyla bir filo kurdular ve 645'te İskenderiye'yi geri kazandılar.The Byzantines assembled a fleet with the aim of recapturing Egypt, and won back Alexandria in 645.
Ulusal Lig'i yedi kez kazandılar (2007, 2008, 2011, 2013, 2014, 2015 ve 2016).They have won the National League seven times (2007, 2008, 2011, 2013, 2014, 2015 and 2016).
İş eğitimine de önem verildi, erkek çocuklar çıraklık yoluyla değerli deneyimler kazandılar.Job training was also emphasized, and boys gained valuable experience through apprenticeships.
Eylül ayı başlarında Sakkavistler Celalabad'ı alarak son zaferlerini kazandılar.In early September, the Saqqawists won their last victory by taking Jalalabad.
Chock / Bates'in arkasından gümüş madalya kazandılar.They won the silver medal behind Chock/Bates.[64]
Üç film birlikte toplam 28 Akademi Ödülü'ne aday gösterildi ve bunlardan dokuzunu kazandılar.The three films together were nominated for a total of 28 Academy Awards, of which they won nine.
Bundan sonra, alıcılar Dünya Savaşı Onur Madalyası'na hak kazandılar.Recipients were thereafter eligible for the Honor Cross of the World War.
Savaş alanındaki cesaretleri ile ün kazandılar.It earned a reputation for battlefield bravery.
Hristiyan milletler, 1863 Ermeni Ulusal Anayasası'nda olduğu gibi ayrıcalıklar kazandılar.The Christian millets gained privileges, such as in the Armenian National Constitution of 1863.
Şipka Geçidi için yapılan muharebede özellikle üstünlük kazandılar.They earned particular distinction in the battle for the Shipka Pass.
Babilliler, Asurlu akrabaları gibi, Mısır'a karşı zafer kazandılar.The Babylonians, like their Assyrian relations, were victorious over Egypt.
Ayrıca 5 Ulusal Kupa şampiyonluğu kazandılar.They have also won 5 National Cup titles.
Ligde ilk 8 maçın hepsini kazandılar.Die ersten acht Spiele wurden allesamt gewonnen.
Bu sayede halkın güvenini kazandılar.Das Vertrauen der Bevölkerung gewinnen.
1946'da takımıyla Stanley Cup'ı kazandılar.1999 gewann er mit der Mannschaft den Stanley Cup.
Genç subaylar savaş içinde giderek deneyim kazandılar.Alle gesunden jungen Männer mussten in den Krieg.
Ancak Afrika Kupa Galipleri Kupası'nı kazandılar.Marokko verliert den Afrika Cup.
O sezon ayrıca Donanma Kupası ve Cumhurbaşkanlığı Kupası'nı kazandılar.Zudem gewann man in dieser Saison den Präsidenten-Pokal und den Marinepokal.