kazandı ile cümle
kazandı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Elbette bu durum, bakteriye çok hücreli olma yeteneği kazandırıyor.Of course what that allows bacteria to do is to be multicellular.
Ama kazandım, evet, hikayem sayesinde kazandım.But I won, yes, and I won because of the story.
İki hafta -Efendim? -Kendine iki hafta kazandınTwo weeks. <i>- Sir?
Ama en azında bulacak zamanı kazandımBut at least I bought ourselves some time to find out.
O kadın gibi, senin ve benim gibi, biz, hepimiz hayat piyangosunu kazandık.And so, like her, you, me, we have all won the lottery of life.
10 yıl sonra görme duyumu geri kazandım.Ten years later, I gained my sight back.
Vergi dairesine verdiğim paradan 45000 lira daha az kazandığımı söyleyebilirim. -I can tell the IRS that I make $45,000 less than I actually did.
Vergi dairesine aslında yılda 55 bin lira kazandığımı söyleyebilirim. -So now I tell the IRS that I'm actually making $55,000 a year.
Birdenbire keyfimiz daha önce olmadığı şekilde saygınlık kazandı.Suddenly our taste is being respected in a way that it hasn't been before.
Ödülünü kazandı.Nobel Prize.
İnsanlar daha fazla para kazandığı için değildi.It wasn't because people were earning more.
Ama iPod kazandı! İstedikleri buydu.But the iPod won -- this is the one they wanted.
Hippomenes sonunda yarışı kazandı.He eventually won the race.
Bununla birçok müşteri kazandı.And we've been getting a lot of takers.
Ve Caltecht'de ki ilk yılımı karşılayacak kadar para kazandım.And I earned enough money to pay for my first year of Caltech.
Mojave Aerospace Ventures'in gerçekten ödülü kazandığını açıklıyorum.I declare that Mojave Aerospace Ventures has indeed earned the Ansari X PRlZE.
Kavgayı kaybettim, ama muhtemelen hayatımı kazandım.I lost the fight, but probably won my life back.
Seung Jo oradaki makineden benim icin kazandi.Seung Jo got it for me, from that doll vending machine.
O bunu kkendisi kazandi.And he got it himself.
Ama Park Il-soon dün 5 oyun birden kazandı!While Park ll-soon won 5 games just yesterday!
İyi para kazandım, ama bir motosiklet çalarken yakalandım.I made good money, but I got caught stealing a motorcycle.
"Beş size on kazandırır."One five will get you ten.
Beyliği çekiliş onu kazandı ve bağlı onu masanın bacak.His lordship won him in a raffle, and tied him to the leg of the table.
Ve biz bununla Cradle to Cradle Gold ödülünü kazandık.And we've got Cradle-to-Cradle Gold on this thing.
Ayrıca bu kişi Eurovision şarkı yarışmasını da kazandı.In fact it is a person who has won international Eurovision Song Contest.
"Alexande Rybak 2009 yılında Eurovision'u kendi yazdığı şarkısı Fairytale ile kazandı""In 2009 Alexander Rybak won ESC when he represented Norway with his own song "Fairytale"
Bu sadece hanenize bir öldürme puanı kazandırmaz, aynı zamanda takımınıza da puan kazandırır.It is not only a frag for you, but also points for your team.
Kazandığınızda yenilgiye göre daha çok puan alırsınız.You receive more points for victory than in defeat.
Çok iyi oldu. Bu olay bana zaman kazandırdı.Thanks to that, I've been given time.
İki hafta sonra askeri burs kazandığımda gitmeme izin verdiler.When I got a military scholarship two weeks later, they let me go.
Size bakış açısı kazandırmak için şekli çizeyim. -Let me see if I can give some perspective.
Bizim için de harika oldu. Bir sürü tasarım ödülü kazandırdı bize.And for us, it's been great because it's won loads of design awards.
Sidik yarıştırmada sen kazandın.You win the pissing contest, Dunk.
Kazandık mı?Did we win?
Evet, evet biz kazandık.Yes yes. Yes yes we won.
- Ben kazandım.- I won.
Çalışarak kazandığı 60 lirası varThe $60 he had before, just by actually working.
Tabii ki İngilizler bu işten memnun kalmadılar ve "Armada'yı biz kazandık" dediler.Of course, all the British press got really upset. They said, "We won the Armada."
Ama ben dedim ki, "Armada'yı fırtına kazandı ve fırtınayı tanrılar gönderdiler".But I said, "But the storm won the Armada. The gods sent the storm."
Evet, belki biyografimizde okumuşsunuzdur, iki kere dünya hokkabazlık şampiyonasını kazandık.Yeah. In our bio, some of you may have read that we've won two world juggling championships.
Her neyse.. Üniversiteyi kazandığınız için ikinizi de tebrik ederim.Anyways, congratulations to you both on going to college.
Bilim insanları önceki örneklerden onu yeniden topluma kazandırmaya yetecek kadarını öğrendiler mi?Have scientists learned enough from previous cases to rehabilitate?
Onu topluma kazandırmaya niyetli kişilerin ısrarlı emeği sayesindeAfter a while, due to the insistence of others to rehabilitate her,
Kazandığımızı toplayacaktık?What?
"Ve neticede hem kazandık hem kaybettik.""And in conclusion, win some, lose some."
İşte şimdi uygulama sırası önem kazandı.Now it matters what order you do the operations in.
Herkesi geride bıraktı ve ingiltereye Napolyon'un kazandığını söyledi.He beat everyone back with the news of the war and told England that Napoleon won.
Peki, şimdi de çok para kazandıkWell, we just made a lot of money.
2002 yılında Ağa Han Mimarlık Ödülü'nü kazandılar.They got the Aga Khan Award for Architecture in 2002.
5 yıl önce Dünya Çocukları Ödülü'nü kazandı ve İsveç'e gitti.She got the World's Children's Prize five years ago, and she went to Sweden.
Size bunun neye benzediğine dair bir fikir kazandırmak için. .But just to kind of give you an idea of what this, quote unquote, looks like, right here.
Ona isim kazandıracak oyunları ve kısa öyküleri yazarkenWhen he was writing the plays and the short stories that would make his name,
Kitapları yayınlanmış bir yazar, yaşamını kazandığı şey hakkında bizimle konuşmak için geldi.A published author of books came to talk to us about what he did for a living.
Nihayet, Rhode İsland Tasarım Okuluna gitmeye hak kazandım.Well, I eventually got to the Rhode Island School of Design.
Dünyanın necasetini aldınız. Onların ilimleriyle kazandığı bu mudur?You have taken the filthiness of this world.
Kulun bu dünyadan kazandığı meblağ budur, dünya leştir!The servant's earnings in this world. This world is a carcass.
Çünkü bir düşünce ivme kazandığında... ...nelerin olabileceğini gördüm.I have a different view, because I've seen what can happen when an idea gains momentum.
Bu kliniklerden bazıları sektöre onlarca milyon dolar kazandırıyor.Some of these clinics are pulling in tens of millions of dollars a year in business.
Ve bence bu kazandığımız,uğruna çalıştığımız bir şey.And I think it's something that we've earned, we worked for.
Ya kazandıklarında?And when they win?