Büyük ihtimalle kazanacak.Muy probablemente ganará.
Tom kazanacak.Ganará Tom.
Ya kazanacaklardır ya da öleceklerdir.¡A vencer o morir!
Hangi Parti Kazanacak?¿Cuál sería la jugada ganadora?
Maçı kazanan hem $100,000 hem de Terri Runnels'ın menajerliğini kazanacaktı.El equipo que descolgara el maletín, ganaría $100,000 y los servicios de mánager de Terri Runnels.
Bu bölgelerin grup galipleri artık Sovyet Birinci Ligi'ne hak kazanacaktı.Los ganadores de los grupos de esas zonas saldrían ahora a calificar para la Primera División Soviética.
Bu sayede avantaj kazanacaktır.De este modo Sean gana el reto.
"İnsanlık kazanacak".Quien sufre, gana."
Eğer 10000 Euronun hepsini toplayamazsınız, savaşı kazandığınızda topladığınız miktarı kazanacaksınız.Sabiendo que puede obtener los 50.000 dólares si gana la pelea, intenta ganarla.
Bakalım melekler ve şeytanlar arasında geçen mücadeleyi kimler kazanacak.Entre ambos bandos intervienen El Demonio y El Ángel.
Bu elemeler sonucunda 16 takım finallere katılmaya hak kazanacaktır.Tras esta prueba, los 16 participantes finales serán elegidos.
Çünkü büyük demiryolundan para kazanacaktı.Por el contrario, se obtuvieron grandes beneficios de la construcción de una red ferroviaria.
Şanlıurfaspor'un Süper Lig'e yükselmesi durumunda ise 150 bin euro (380 bin lira) bonus kazanacak.Si se me rompe me darán unos 80 millones de pesetas (480.000 euros)".
Cadılar zafer kazanacak mıdır?Bisogna ancora sconfiggere la strega!
Ya aşk kazanacak, ya da ölüm...Morte per amore o amore per la morte?.
Ancak ilk turda, kemeri kazanacak olan Elix Skipper ve Kid Romeo'ya elendi.Perdono al primo round contro coloro che lo vinceranno, ovvero Elix Skipper e Kid Romeo.
1965 yılındaki seçimlerde Rakah 3 vekillik kazanacak ve 1 vekillik kazanan Maki’yi geçecektir.Le elezioni del 1965 videro Rakah conquistare tre seggi, battendo il Maki che scese a uno solo.
"İnsanlık kazanacak".Secondo me, la luce sta vincendo".
Maçı kazanacak taraf maçtan önce belirlenmiştir.La sfida può essere rifiutata prima dell'inizio della partita.
Onun takımı muhtemelen kazanacak.Его команда, скорее всего, победит.
Kim altın madalya kazanacak?Кто выиграет золотую медаль?
Nezaket her şeyi kazanacak!Вежливость всё победит!
Ya kazanacaklardır ya da öleceklerdir.Оставалось или победить или погибнуть.
Maçı kazanacak taraf maçtan önce belirlenmiştir.Кто кем будет — определяется случайным образом перед началом игры.
"Ünye ve Ordu çok şey kazanacak". istanbulunyehaber.«Слава павшим героям» «Народ и армия — непобедимы!»
Çalhanoğlu yıllık 2.5 milyon Euro kazanacak.Зарплата игрока составит 2,5 млн в год.
Ancak Alaeddin’in ölümünden sonra bölge yine bağımsızlığını kazanacaktır.Тем не менее после его смерти брежане восстановили независимость.
Çünkü büyük demiryolundan para kazanacaktı.За прокладку рельсовых путей деньги снимаются.
Bu dönemde Morgan tekrar saygınlığını kazanacaktır.В последний момент Робин снова спасает его.
Cadılar zafer kazanacak mıdır?Можно ли колдовством обмануть саму жизнь?
Ya kazanacaklardır ya da öleceklerdir.ننتصر أو نموت».
Bakalım melekler ve şeytanlar arasında geçen mücadeleyi kimler kazanacak.4-تنكر وجود الملائكة والشياطين.
Cadılar zafer kazanacak mıdır?ابنة الفنانة سحر فوزي.
"Ünye ve Ordu çok şey kazanacak". istanbulunyehaber."حلف «المقاومة والمنشقين» يحقق مكاسب في تعز ..
Yüzde 50 artı 1 alan kazanacak.خمسين في المئة إضافية سيكون تقدير مناسب..."
"İnsanlık kazanacak".A humanidade vai prevalecer".
Hangi Parti Kazanacak?Qual dos dois vencerá?
Bu sayede avantaj kazanacaktır.Levando-o, portanto, à vitória.
Bu yarışmada periler insanları gökyüzüne yükseltecek ve en yükseğe çıkan peri yarışmayı kazanacak.Os pilotos necessitarão manter a gravidade para vencer este último reino de corrida.
Çalhanoğlu yıllık 2.5 milyon Euro kazanacak.«Transportadora pagará 5,35 milhões de euros por ano.
Churchill, "Savaşı kazanacak bir General bulmak gerçekten olanaksız mı" demektedir.Churchill raasde: "Is het echt onmogelijk een generaal te vinden die een veldslag kan winnen?"
Hangi Parti Kazanacak?Annie: What if you win?
Eğer 10000 Euronun hepsini toplayamazsınız, savaşı kazandığınızda topladığınız miktarı kazanacaksınız.Als de speler niet de volledige 10.000 euro verzameld heeft, wint hij alleen het verzamelde bedrag.
Gün ilerlemiş olmasına karşın kolay bir zafer kazanacaklarını düşünmüşlerdir.Waarschijnlijk verwacht hij, gezien zijn getalsterkte, een gemakkelijke overwinning.
Eğer kurallar bugünkü gibi olsaydı yarışmayı Fransa kazanacaktı.Als deze regel in 1991 had gegolden had Frankrijk gewonnen.
Ya kazanacaklardır ya da öleceklerdir.Mogli tylko zwyciężyć albo zginąć.
Yarışmayı kazanan kişi 100,000 $ kazanacaktır.Zwycięzca wygrywa 100 000 $.
Hangi Parti Kazanacak?Który z nich wygra?
Ya aşk kazanacak, ya da ölüm..."Zwycięstwo albo śmierć".
750 milyon dolar kazanacaklarını düşündükleri halde 1 milyar kazanmayı başardılar.Jeżeli mu się to uda, wygrywa 1 000 000 dolarów.
Eğer kurallar bugünkü gibi olsaydı yarışmayı Fransa kazanacaktı.Według współczesnych to ona faktycznie rządziła Francją.
"Ünye ve Ordu çok şey kazanacak". istanbulunyehaber.Wojsko zaciężne i obrona potoczna. „Żołnierz Polski”.
Bu bölgelerin grup galipleri artık Sovyet Birinci Ligi'ne hak kazanacaktı.W barwach tego zespołu zadebiutował w pierwszej lidze radzieckiej.
Turnuvayı kazanan X Division Championship kemeri için maç hakkı kazanacaktı.Zwycięzca walki wieczoru otrzymał prawo do walki o TNA X Division Championship.
Ya kazanacaklardır ya da öleceklerdir.Han kräver av dem att de skall stå fasta -- för att segra eller dö.
"İnsanlık kazanacak".Mänskligheten blir myndig."
Bu elemeler sonucunda 16 takım finallere katılmaya hak kazanacaktır.Utifrån dessa effekter kan ytterligare 16 effekter kombineras fram.
Ya aşk kazanacak, ya da ölüm...Ska han välja kärleken eller pengarna?
İşçi sınıfı hareketi zafer kazanacak, barış ve sosyalizm yolunu açacaktır.Förtruppen skall leda arbetarklassen och folket mot seger och socialismen.
Yarışmayı kazanan kişi 100,000 $ kazanacaktır.Vinnaren erhåller 100 000 amerikanska dollar.