Bizim takım maçı hatasız kazanabilirdi.Without the error, our team could have won the game.
Takım yarı finali kazandı ve finale yükseldi.The team won the semifinals and advanced to the finals.
Keşke oyunu kazansaydık.I wish we had won the game.
O part-time işte bir ayda 80.000 yene kadar kazanabilirsin.You can make up to 80,000 yen a month in that part-time job.
Onu yapmaktan bir şey kazanmayacaksın.You will gain nothing from doing that.
Böyle bir kazanın tekrar olması muhtemeldir.Such an accident is likely to happen again.
John oyunu kazanacağından emin.John is sure to win the game.
Jack'in sorunu eşinin onun kazandığından daha fazla harcamasıdır.Jack's problem is that his wife spends more than he earns.
13/5000 Gir ve kazanGo in and win!
Jerry gerçekten bir piyango kazandı mı?Did Jerry really win a lottery?
Bilgisayarlar size bir sürü zaman kazandıracak.Computers will save you a lot of time.
Bilgisayarlar bize çok zaman ve çok sorun kazandırır.Computers save us a lot of time and trouble.
Bu, kazandığımdan daha fazla.This is more than I have earned.
Bu yeni yöntemi benimserseniz zaman kazanırsınız.You will save time if you adopt this new procedure.
Bu otoyol bize çok zaman kazandırır.This highway saves us a lot of time.
Gelecek sefere oyunu kazanacağım.I will win the game next time.
Ödünç para verme bu ülkede kazançlı bir iştir.Money lending is a profitable business in this country.
Bu makine bize bir sürü iş gücü kazandırır.This machine saves us a lot of labor.
Bu film büyük popülerlik kazandı.This movie has won great popularity.
Bu, kazanın nasıl olduğudur.This is how the accident happened.
Bu bilgisayar bir sürü zaman kazandırır.This computer saves a great deal of time.
Kazanın olduğu yer bu mu?Is this the place where the accident happened?
Bu, kazanın olduğu yerdir.This is where the accident happened.
Böylece onun kalbini kazanmada başarılı oldu.Thus he succeeded in winning her heart.
Kenya 1963'te bağımsızlığını kazandı.Kenya became independent in 1963.
Gerçek yetenek, sonunda kazanır.Real ability wins in the end.
John oyun oynadığımız her zaman kazanır.John wins every time we play the game.
Oyunu kazanabileceğimizi umuyorduk.We hoped we'd be able to win the game.
Büyük ikramiyeyi kazandım.I hit the jackpot.
Babam bir aşçılık yarışmasında bir yarışmacıydı ve birincilik ödülünü kazandı.My father was a contestant in a cooking contest and won first prize.
Olimpiyatlarda en önemli şey kazanmak değil ama katılmaktır.The most important thing in the Olympics is not to win but to participate.
O büyük olasılıkla oyunu kazanacak.The chances are that she will win the game.
Onun takımı muhtemelen kazanacak.His team is likely to win.
Emily konuşma yarışmasında birincilik ödülünü kazandı.Emily won first prize in the speech contest.
Takımımızın kazanma şansı çok iyi.The chances are very good that our team will win.
Hindistan İngiltere'den bağımsızlığını 1947 yılında kazandı.India gained independence from Britain in 1947.
İngiltere maçı kazanacak.England is going to win the match.
İngiltere, yarışı kazanacak.England is going to win the race.
Onların hepsini kazanamazsın.You can't win them all.
Bayan, bir milyon dolar kazandığını öğrendiğinde gerçekten kafayı yedi.The lady really flipped out when she learned she had won a million dollars.
O kazanın saat kaçta olduğunu biliyor musun?Do you know what time that accident happened?
O takımın çok az, eğer varsa, kazanma şansı var.That team has little, if any, chance of winning.
Parayı nasıl kazandın?How did you come by the money?
Böyle büyük bir miktarda parayı nasıl kazandın?How did you come by such a big sum of money?
Kazanın hesabını nasıl verirsin?How do you account for the accident?
Birincilik ödülünü kazanan Janet'ti.It was Janet that won first prize.
Birincilik ödülünü kazandım.I've won first prize!
Tasarruf edilen bir peni kazanılan bir penidir.A penny saved is a penny earned.
1979'da Rahibe Teresa Nobel Barış Ödülü'nü kazandı.In 1979, Mother Teresa won the Nobel Peace Prize.
Martin Luther King 1964 yılında Nobel Barış Ödülü'nü kazandı.In 1964, Rev. King won the Nobel Peace Prize.
Kalabalık kazanana büyük bir yardım yaptı.The crowd gave the winner a big hand.
Kalabalık kazananı coşkuyla alkışladı.The crowd gave the winner a big hand.
Kalabalık kazananı alkışladı.The crowd hailed the winner.
Daha fazla deneyime sahip olduğunuzdan dolayı daha fazla bilgelik kazanırsınız.You get more wisdom as you have more experiences.
Polis kruvazörü kazanın olduğu yere yakın bir durağa çekti.The police cruiser pulled to a stop near the spot where the accident happened.
Polis tanığa kazanın nasıl olduğunu ayrıntılı olarak açıklattıThe police made the witness explain in detail how the accident had happened.
Polis şu anda kazanın nedenini araştırıyor.The police are now investigating the cause of the accident.
Polis kazanın sebebini araştırıyor.The police are looking into the cause of the accident.
Ayda bir milyon yen kazanmak kesinlikle olanaksızdır.It's by no means impossible to earn one million yen a month.
Sağlığımı geri kazanmak tam bir yılımı aldı.It took me a whole year to recover my health.