kazanı ile cümle
kazanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Birbirine aşık bu iki kişi gelecekte hürriyetlerini kazanıp birlikte olacaklarını hayal etmeye başlarlar.Вони ніжно обіймаються, оскільки обоє знають, що це їх останній сніданок разом.
Maddi kazanım ve rahat bir yaşam şekli bu gruptaki katillerin temel dürtülerindendir.Економічна зацікавленість, одержання прибутку є основними мотивами цього виду підприємництва.
3000'e ulaşan varsa oyun biter ve puan kazanır; yoksa, yeni tura başlanır.На початку гри команди отримують по 300 очок - виграє та що першою набере 1000.
Bahsi kazanır.Облікова ставка.
Taşlarını ilk bitiren oyuncu, oyunu kazanır.Гравець, що зробив це першим, виграє.
Merlinin Kazanı.Життя Мерліна.
"Paranın saklanılması kazanılmasından daha zahmetli bir iştir"."Сховати гроші не вдасться".
2011 ve 2012 Dünya Kupası Bulgar takımı tarafından kazanıldı.Переможці в Чемпіонаті світу у 2011 і 2012 році - Збірна Болгарії.
Yeşil ve mavi renkler üstünlük kazanıyor.Глибшому, багатшому кольору надається перевага.
Bahis oynayıp para kazanıyorum dedi.Займався торгівлею та наданням грошей у борг.
Ayrıca turnuvayı kazanırsa sözleşme de alabilecekti.Якщо він виграє турнір повторно, то отримує той самий піджак.
Dantes, Monte Kristo Kontu kişiliğini onun sayesinde kazanır.Монте-Крісто дарує щастя невинним.
Bu olaydan kazanımları ise birbirlerinin bakış açısına saygı duymayı öğrenmek olacaktır.Заради виживання, їм приходиться вчитись довіряти один одному.
Sandalyeyi kapan kazanır.Перемога розриває мої ланцюги.
P502 Geri dönüşüm/ Geri kazanım için üreticinizden/tedarikçinizden bilgi talep edin.БТР 152 — Щоб знали і пам'ятали!
Tümünü Brezilya kazanıyor.У всіх перемогу здобула збірна Бразилії.
Yaşam gücünü geliştirmek, ama kazanım ile veya yenilgi ile bağlanmamaktır.І він же буде нести відповідальність за успіх або невдачу.
Onun bütün felsefi kategorileri dil dolayımıyla işlerlik kazanır.Переклад художніх текстів здійснюється фахівцями-філологами з урахуванням усіх мовних особливостей.
Sonraki sene kupayı yine kazanırlarken, Townley bir gol kaydetti.Уже в другому матчі після повернення, Лендон забив гол.
Venedik bağımsızlığını kazanırsa ne olacak?Що буде, якщо Венеція отримає незалежність?
Her zaman kazanırım.Я завжди виграю.
Her zaman kazanırım.Я завжди перемагаю.
Daima kazanırım.Я завжди виграю.
Daima kazanırım.Я завжди перемагаю.
Belki bu yıl nihayet Eurovision'u kazanırız.Може цього року ми нарешті переможемо на Євробаченні.
Kazanın önde gelen ürünü olan üzüm, karalahna ve yapıncak olmak üzere iki cinstir.Виноград, який є провідним продуктом виробництва в місті. Тут створюють два види карамелі та вино.
16 yaşına geldiğinde bir günlük çalışmadan 5.000 Euro kazanır oldu.V šestnácti letech si vydělávala 5 000 euro za den.
Tur Eddy Merckx tarafından kazanıldı.Vyhrál Eddy Merckx.
Herkes kazanır.Zvítězili všichni....
Reklam yaparken daha iyi para kazanıyorum.Na živobytí si tak vydělává natáčením reklam.
Geçimini, kendi resimlerini satarak kazanıyordu.Na živobytí si vydělával prodejem vlastních grafických výtvorů.
Örnek, 12 taşlık bir halka 24 puan değerindedir ve 23 taşlık çizgi karşısında oyunu kazanır.Příklad: Smyčka složená z 12 žetonů znamená 24 bodů a vyhrála by nad linií složenou z 23 žetonů.
Tek bir bulaşmadan sonra ömür boyu bağışıklık kazanılır.Jedinou dávkou tak získáme širokou imunitu.
O kişi oyunu kazanır.Tento hráč vítězí.
Apple kazanır.Cliff vítězí.
En sonunda Endor Savaşı kazanılır.Onaga byl nakonec poražen.
"Bir Oyun: Cadı Kazanı".Prý byla čarodějnice".
1971 yılında ve onu takip eden yıllarda da birçok ödül kazanır.V roce 1971 získal cenu, o kterou léta usiloval.
Masallarda iyiler hep kazanırlar.A jak už to v pohádkách bývá vše dopadne dobře.
Vlogger olmak istiyorum - Youtuberler kaç para kazanıyor?".Dostupné online. (anglicky) Kolik vydělají čeští youtubeři?
Belirlenen skora (genellikle 9 veya 21) ilk ulaşan kazanır.Kdokoli dosáhne konečného počtu bodů (zpravidla 21) jako první je považován za vítěze.
Bunlar cadı kazanı ve büyü kitaplarıdır.Velká učebnice čarodějnictví a magie.
Fakat eğer Minnie kazanırsa Johnson'u serbest bırakacaktır.Po jejich odchodu Minnie Johnsona vyžene.
O gece yine kazanır.Pokud vyhraje, tak ještě jednou.
Eşim, ayda 20 yuan kazanıyordu.V roce 1963 činila produkce 20 kusů měsíčně.
Doğuştan gelebileceği gibi sonradan da kazanılıp, geliştirilebilir.Ihned po narození vidí a umí chodit.
Tur Bernard Hinault tarafından kazanıldı.Na první místo se posunul Bernard Hinault.
Kimi ölür, kimi kaybolur, kimi kazanır.Kdo vyhraje, žije, kdo prohraje, zemře.
Ondan çok para kazanır.Z toho mu plynou značné peníze.
1933 Hitler Almanya'da güç kazanır.V roce 1933 získal v Německu moc Hitler a nacisté.
(Kazanılan para miktarında bir değişiklik olmaz.)(SZ potřebné procento hlasů opět nezískala.)
Tur Astana takımından İspanyol bisikletçi Alberto Contador tarafından kazanıldı.Vítězem se stal španělský cyklista Alberto Contador ze stáje Astana.
Nisan 2008’ de Deyra Adası’nın denizden %80’ lik kısmının kazanımı sağlandı.V dubnu 2008 oznámila společnost Naakhel, že "Deira Island" je z 80 % kompletní.
Toplam 16 puana ulaşan maçı kazanır.Vítězem se v čase 16 min.
TLC'de yine maçları olur ama bu sefer Kofi kazanır.S týmem se opět dostal do finále, tentokrát ale ligu vyhráli TPS.
Bafta Ödülleri 'nde de En İyi Görsel Efekt dalında ödül kazanıldı.Vyhrál cenu BAFTA za nejlepší vizuální efekty.
Tur Amerikalı bisikletçi Lance Armstrong tarafından kazanıldı.Úvodní prolog vyhrál Američan Lance Armstrong.
42.'si olan bu tur Charly Gaul tarafından kazanıldı.Z vítězství se radoval Charly Gaul.
Rakibinden daha fazla sayı yapan taraf maçı kazanır.Cílem je získat větší počet bodů než soupeř.
Daha sonra gerçek babası ortaya çıkar ve ona iyi davranarak onun kalbini kazanır.Oceán tak spatří její dobrou duši a svěří jí srdce Te Fiti.