kazanı ile cümle
kazanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Ancak Eskenazi, gösterinin yıldızıydı, eşine az rastlanır bir şekilde gecede 200 drahmi kazanıyordu.Ma Eskenazi rimaneva la stella dello spettacolo, guadagnando una somma senza precedenti di 200 dracme a notte.
Kazanın sebebi o-ringden kaynaklanan bir hatadır.La causa di questo fu attribuita a un O-ring difettoso.
İsabet ettirebildikleri için puan kazanırlar.Fortunatamente riescono a farsi perdonare.
Bahsi kazanır.Vinse la scommessa.
Tur Belçikalı bisikletçi Michel Pollentier tarafından kazanıldı.Fu vinto dal belga Michel Pollentier.
Tur Francesco Moser tarafından kazanıldı.La vittoria andò a Francesco Moser.
Sona kalan kazanır.L'ultimo che rimane vince.
2011 ve 2012 Dünya Kupası Bulgar takımı tarafından kazanıldı.Nel Campionato mondiale del 2011 e del 2012 vince la squadra bulgara.
Doğu'da zaferin birkaç ay içinde kazanılacağına inanıyordu.Si prevedeva di poter vincere la guerra ad occidente entro sei settimane.
Tur Franco Balmamion tarafından kazanıldı.Fu vinto vinto da Franco Balmamion.
13. yüzyılda Aar Nehri üzerindeki köprüsü nedeniyle önem kazanır.Divenne importante nel XIII secolo a causa del suo ponte sul fiume Aar.
Temel x-ray gözlerleri 1960'ta roketler kullanılarak kazanılmıştır.Osservazioni a Raggi X furono fatte a partire dal 1960 usando razzi.
Yarış İtalyan bisikletçi Antonio Pesenti tarafından kazanıldı.Fu vinto dall'italiano Antonio Pesenti.
Tur Eddy Merckx tarafından kazanıldı.Fu vinto da Eddy Merckx.
Her kazanmada 1 puan kazanılır.Ogni cento punti si guadagna una vita.
Fakat o maçı da Mr. Kennedy kazanır.Tale match si conclude però con la vittoria di Mr. Kennedy.
Bunun sonucununda başarılı olursa bir ödül kazanır.Se si riesce ad arrivare prima di lui si otterrà un premio.
Bu bir sapkınlık değil, bir kazanımdır" demiştir.Lo! è una abominazione e un modo di essere maligno."
Tur Belçikalı bisikletçi Eddy Merckx tarafından kazanıldı.Fu vinto dal belga Eddy Merckx.
Bu nedenle yarışmadan diskalifiye olmuş ve ödül Maclaurin tarafından kazanılmıştır.In conseguenza di questa ipotesi, venne squalificato dalla competizione, che fu vinta da Maclaurin.
Çok fazla para kazanıyordu, çok kumar oynuyordu.Era molto fortunato nel gioco e non scommetteva somme ingenti.
Tur Bernard Hinault tarafından kazanıldı.Fu vinto da Bernard Hinault.
Bu yarış İtalyan bisikletçi Learco Guerra tarafından kazanıldı.Fu vinto dall'italiano Learco Guerra.
Tur Damiano Cunego tarafından kazanılmıştır.A conquistare la vittoria fu Damiano Cunego.
Tur Fiorenzo Magni tarafından kazanıldı.Fu vinto da Fiorenzo Magni.
Oyunu, rakibin tüm gemilerini batıran taraf kazanır.Vince il giocatore che per primo affonda tutte le navi dell'avversario.
Yarış Carlos Sastre tarafından kazanıldı.È vinto dallo spagnolo Carlos Sastre.
Rüyanın yarattığı etkiyle uyanan Jin, kazanın olduğu yere gider ve gerçekte bir kaza olduğunu görür.Jin si sveglia da un sogno, dove causa un incidente stradale, scoprendo che l'incidente è realmente avvenuto.
Yarış İtalyan bisikletçi Vasco Bergamaschi tarafından kazanıldı.Fu vinto dall'italiano Vasco Bergamaschi.
Kayaklı koşuda çizgiyi ilk geçen kazanır.Si estrae a sorte chi ruoterà per primo la bottiglia.
Tek bir bulaşmadan sonra ömür boyu bağışıklık kazanılır.Dopo una singola infezione l'individuo acquisisce una immunità per il resto della sua vita.
Kış Olimpiyat Oyunları'nda henüz bir madalya kazanılmadı.La nazione non ha vinto alcuna medaglia ai Giochi olimpici invernali.
Tur İtalyan bisikletçi Giuseppe Saronni tarafından kazanıldı.Fu vinta dall'italiano Giuseppe Saronni.
İlk bitiren grup kazanır.I primi due che finiscono vincono.
Eğer her iki takımda aynı anda 500 puana ulaşırsa o elde ihaleyi alan takım oyunu kazanır.Se entrambe le coppie totalizzano 500 punti nella stessa mano vince quella che ha fatto più punti.
Nazlı ise hızlı koşabilme yeteneği kazanır.È vanitoso, ed è in grado di correre molto veloce.
Tur Belçikalı bisikletçi Philippe Thys tarafından kazanıldı.Fu vinto per la prima volta dal belga Philippe Thys.
En çok taşı toplayan oyunu kazanır.Vince il giocatore che ha catturato più pietre.
Yarış Paolo Savoldelli tarafından kazanıldı.La Gran Combinata è stata vinta da Paolo Savoldelli.
Kazanın ardından güvenlik aracı piste girdi.L'incidente ha costretto all'entrata della safety car.
İslâm âleminin takdirini kazanıp, büyük iltifatlara kavuştu.Giunsero sesti ed entrarono in Eccellenza.
Bu güç kendi millettinizden olan birine fedakarlık yaparak kazanılır.Ma è fortunato colui che si sacrifica per la propria nazione.
Birinci ve üçüncü çeyrekteki çoğu oyuncu ilk turda kazanırlar.Il terzo e il quarto si giocano il montepremi rimanente.
Kazanılan bağımsızlıktan Afrika'nın birliğini inşa edelim.Cerchiamo di costruire l'unità in un'indipendenza africana ritrovata!
Bu ayrıca müzik programlarındaki 100. kazanışları oldu.La vincita ha anche segnato la sua 100esima vittoria su uno spettacolo musicale.
Yeşil mayo, (en iyi sprintere verildi) Tom Boonen tarafından kazanıldı.La maglia gialla va Tom Boonen.
Turu kazanan takım bir puan ve servis hakkını kazanır.La squadra che vince un'azione di gioco conquista un punto e il diritto a servire.
Yarış İtalyan bisikletçi Alfredo Binda tarafından kazanıldı.Fu vinto dall'italiano Alfredo Binda.
Bu fetihler beklenmedik bir kolaylıkla kazanılsa da, 548'e kadar büyük yerel kabileler bastırılamadı.Il successo giunse con sorprendente facilità, ma solo nel 548 le principali tribù locali vennero sottomesse.
Bazılarına göre hile ile kazanılan bir durumdur.La sua vittoria sarebbe pertanto stata per alcuni, frutto dell'inganno.
Light'ın en kolay ele geçirebildiği takım üyesidir, hemen güveni kazanılabilir.È anche il membro che Light riesce a ingannare più facilmente, riuscendo a guadagnare la sua totale fiducia.
Kimin devleti için kazanıyorum” demiş.("A chi i profitti?).
Tur Fransız bisikletçi Bernard Hinault tarafından kazanıldı.Fu vinto dal francese Bernard Hinault.
Cena tekrar kazanınca Jericho, Raw Genel Müdürü Eric Bischoff tarafından kovuldu.Cena vinse ancora e Y2J fu licenziato dall'allora general manager di Raw Eric Bischoff.
Yarış İtalyan bisikletçi Francesco Camusso tarafından kazanıldı.Fu vinto dall'italiano Francesco Camusso.
En fazla bayrağı alan krallık kazanır.Alla fine, il sovrano egizio ottiene la vittoria.
Geshe öğrenimi 4 Geshe derecesi kazanılmış olarak sona erer.Concluse così il girone di qualificazione con 4 punti.
Money In The Bank maçını Dolph Ziggler kazanır.Tuttavia, a Money in the Bank, il match è stato vinto da Dolph Ziggler.
Dört çeşit oyundada çok adam öldürerek oyun kazanılır.I giocatori possono essere uccisi tante volte quante il numero di vite.
Süre biterse, daha fazla hayatta kalan oyuncusu olan takım kazanır.Allo scadere del tempo, vince la squadra con più vite rimanenti.