kazanı ile cümle

kazanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu titreşmeler bir ışık kazanımıyla sonuçlanır.Este último viene acompañado por el efecto de luz.
Bu tur Lüksemburglu bisikletçi Nicolas Frantz tarafından kazanıldı.El vencedor final fue el ciclista luxemburgués Nicolas Frantz.
Sona kalan oyuncu oyunu kazanır.El último jugador que queda gana el juego.
Son gün iki kişi kalıp biri siz iseniz kazanırsınız.Sólo tres llegarán a la final y uno será el gran ganador.
Fakat altıncı etap Roberto Heras tarafından kazanıldı.El ganador fue Roberto Heras.
Eğer maç beraberlikle sonuçlanmışsa iki takım da birer puan kazanır.En caso de que empaten, ambos equipos consiguen un punto.
Bu kez millî mücadele kazanılmıştır.Esta vez fue derrotado.
Yazılan, yönetilen oyunlar, kazanılan sayısız ödül.En los juegos de azar, cantidad de premio acumulada.
Bu şekilde kıymetli metallerin kazanılması hedeflenir.Con esto se justifica el comportamiento noble de estos metales.
Tur Fransız bisikletçi Bernard Hinault tarafından kazanıldı.El ganador fue el francés Bernard Hinault.
1947'de Pakistan bağımsızlığını kazanınca, kent başkent oldu.Cuando Pakistán se independizó en 1947, Karachi fue su primera capital.
Ancak play-off'u kazanıp üst lige çıkamadılar.Acabaron en puestos de play-offs, pero no consiguieron ascender.
12 sorudan en çok doğru cevabı veren oyuncu, oyunu kazanır.El equipo que dé más respuestas correctas en 2 minutos gana el juego.
Oyuncular kazanılan puanları yeni ekipmanlar veya ekipmanlarını güçlendirme işleminde kullanabilir.Los jugadores pueden actualizar sus armas al encontrar otras.
3 maç kazanıp 3 maç kaybettiler.Solo dirigió 3 partidos, perdiendo los 3.
Tur Felice Gimondi tarafından kazanıldı.Giro de Lombardía: Felice Gimondi.
Ancak bu savaşı Hamath kralı Zakkur kazanır.Tras esto, el rey muere a manos de Hamlet.
Yarış, beş etap kazanan Fransız Louis Trousselier tarafından kazanıldı.La primera etapa fue ganada por Louis Trousselier.
MÖ 32 Nabata'ya karşı savaşa başladı, bir yıl sonra zafer kazanıldı.C. : Comienza la guerra contra los nabateos, con la victoria un año después.
Esad'ın ülke yönetiminde başa geçtiği dönem dünyanın kaynayan kazanı Orta Doğu'nun en hareketli yılları idi.La zona de conflicto más activa en todo el periodo fue el Medio Oriente.
Kimin devleti için kazanıyorum” demiş.¡¿Quién será el ganador?!”
Tur İtalyan bisikletçi Franco Chioccioli tarafından kazanıldı.El ganador fue el ciclista italiano Franco Bitossi.
Savaşa katılanlar çeşitli eşyalar ve ödüller kazanılabilir.Las tareas pueden ser emprendidas para obtener diferentes recompensas y fama.
Seri MTV'nin ilk küresel kazanımı olup, şimdilerde iTunes üzerinde bulunmaktadır.También es la primera serie con adquisición global de MTV, y estuvo disponible en iTunes hasta el año 2009.
Böylece onun güvenini kazanır ve yakalayıp idam ettirir.Una vez ganada su confianza los atrapa y se los come.
Yüksek sayıda halk, yabancı vatandaşlıklar kazanınca Hindistan'a sadakatten uzaklaşacaktır".Más allá de salarios que cambian la vida, él les brinda lealtad más allá del terreno.”
Hem gerekli izinleri alır, hem de sınavı kazanıp orta üçe gitmeye hak kazanır.Le encanta la idea de conducir un taxi, quiere sacar el permiso necesario y estudia para el examen.
Ama boksta bir taraf kazanıyor, onu da hakemlerin kararı tayin eder’’ diyen kişidir.«El campeón vigente triunfa en penales y es uno de los punteros».
O gece yine kazanır.Esta noche se merece otra ronda.
Yarış İtalyan bisikletçi Gino Bartali tarafından kazanıldı.El vencedor final fue el ciclista italiano Gino Bartali.
Ancak bu mücadeleyi kazanırsa hayatta kalma seçeneği olacaktır.Si se gana este reto, se obtiene la opción chatarrero.
Kızının üzerine bahis oynar ve hepsinde kazanır.Ella solo se preocupa de sí misma y de ganar cualquier carrera.
Oyunun sonuna kadar yaşarsanız kazanırsınız.Una vez completado, ganas el juego.
1992 UEFA Kupası Finalinde İtalyan ekip Torino FC’yu eleyerek kupayı kazanır.En 1992, otro equipo italiano llegó a la final: el Torino FC.
Muharebeyi İngilizler kazanır ve Fransa işgal edilir.El ejército francés queda humillado, París es capturado y Francia cae.
Countdown ve KBS Music Bank’ten üçlü ödül kazanıyordu.Countdown de Mnet y Music Bank de KBS.
Savaşın kazanılmasında büyük katkısı olmuştur.Sólo estuvimos a un paso de ganar la guerra.
30% enerji tasarrufu için sürüş moduna bağlı olarak enerji geri kazanımı frenleme ile mümkündür.Gracias a la recuperación de la energía de frenado, se puede ahorrar hasta un 30% de energía de tracción.
Yarış Denis Menchov tarafından kazanıldı.El equipo se rehízo poco después ganando la Vuelta a España con Denis Menchov.
Kazanılan her sayıda oyuncunun puanı 15, 30, 40 ve oyun şeklinde artar.Cada tanto está compuesto por cuatro quinces:15, 30, 40 y juego.
Diğer yandan Cooke bu tasarımlardan büyük bir servet kazanılabileceğini düşünüyordu.Cooke, por otro lado, declaró que su único objetivo era hacer una fortuna con el plan.
26 Eylül'de, Schürrle sezondaki ilk golünü FC Augsburg'a karşı kazanılan 3-1'lik maçta atmıştır.El 26 de septiembre, Schürrle anotó su primer gol de la temporada contra Augsburg en la victoria 3-1.
Beş birinciliğinin beşi de yabancı sanatçılar vasıtasıyla kazanılmıştır.De los cinco primeros premios Nobel en Química que se concedieron, tres fueron ganados por estudiantes suyos.
Yaşam gücünü geliştirmek, ama kazanım ile veya yenilgi ile bağlanmamaktır.Ella está decidida a conseguir su venganza, sin importar las probabilidades o su propia seguridad.
Tur Fiorenzo Magni tarafından kazanıldı.Estaba dirigido por el exciclista Fiorenzo Magni.
Mümkün olan en fazla eklem mobilitesi kazanılmalıdır.Es recomendable el máximo nivel de protección posible.
Ray Milland bu filmde En İyi Aktör Oscarı'nı kazanırken, Billy Wilder En İyi Yönetmen Oscarı'nı kucaklamıştır.Tanto Wilder como el actor principal, Ray Milland, obtuvieron el Óscar por este trabajo.
Umarım bu büyük kulüpte kupalar kazanırız; Şampiyonlar Ligi’nde daha uzaklara gideriz.Posteriormente jugarían en esta Liga y mucho más adelante se coronarían campeones.
Cadı Kazanı, Arthur Miller'ın 1952'de yazdığı bir oyundur.Muerte de un viajante es una obra teatral de Arthur Miller, escrita en 1949.
Kazanın Batum sancağına tam olarak ne zaman bağlandığı konusunda kesin bir bilgi bulunmamaktadır.No está totalmente claro lo que ocurre exactamente cuando los impulsos sonoros llegan a la corteza.
Tom sadece zaman kazanıyor.Tom sta solo prendendo tempo.
Kaza korkunç bir olaydır, kazanın meydana geldiği yere dikkat edin.Un incidente è un avvenimento terribile... notate il luogo dell'incidente.
Tur Felice Gimondi tarafından kazanıldı.Fu vinto da Felice Gimondi.
Tur Gianni Motta tarafından kazanıldı.Fu vinto da Gianni Motta.
Herkes kazanır.Tutti siamo vincitori.
Tur İsviçreli bisikletçi Tony Rominger tarafından kazanıldı.Fu vinto dallo svizzero Tony Rominger.
Buhar gücü 12 adet Schulz-Thornycroft kazanı tarafından üretiliyordu.Il vapore era fornito da dodici caldaie Schulz-Thornycroft.
Tur Giovanni Battaglin tarafından kazanıldı.Fu vinto da Giovanni Battaglin.
İtalyan Carlo Galetti tarafından kazanılmıştır.Fu vinto dall'italiano Carlo Galetti.
Tur Vittorio Adorni tarafından kazanıldı.Fu vinto da Vittorio Adorni.
İlgili Sayfalar