kazanı ile cümle
kazanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Ancak Eskenazi, gösterinin yıldızıydı, eşine az rastlanır bir şekilde gecede 200 drahmi kazanıyordu.Eskenazi est la star du spectacle, gagnant une somme sans précédent de 200 drachmes par nuit.
Bu ayrıca müzik programlarındaki 100. kazanışları oldu.La victoire marque également leur 100e victoire dans les émissions musicales.
Big Show maçı kazanır.Big Show gagna ce match.
Motorlarda sağlanan gelişmeler sonucunda bazı mühendisler buhar kazanının boyunu küçültmeye çalıştı.À la suite des progrès des motorisations, certains ingénieurs cherchent à réduire la taille de la chaudière.
Tümünü Brezilya kazanıyor.Il est remporté par le Brésil.
Bununla birlikte, işgal aleyhine olan beyan yediye dört çoğunluk ile kazanıldı.Avec leur aide la déclaration s'opposant à l'invasion passa avec une majorité de sept voix contre quatre.
İslâm âleminin takdirini kazanıp, büyük iltifatlara kavuştu.Domitien l'apprit et fit périr le plaisant.
Bahsi kazanır.Le pari est gagné.
Herkes kazanır.Chacun y gagne.
2011 ve 2012 Dünya Kupası Bulgar takımı tarafından kazanıldı.Gagnant de la Coupe du monde 2011 et 2012: l’équipe bulgare.
Buhar gücü 12 adet Schulz-Thornycroft kazanı tarafından üretiliyordu.Les machines sont alimentées en vapeur par 12 chaudières Schulz-Thornycroft à double foyer.
Bunun sonucununda başarılı olursa bir ödül kazanır.Si nous y réussissons, ce sera pour nous une récompense suffisante.
Birinci ve üçüncü çeyrekteki çoğu oyuncu ilk turda kazanırlar.La plupart des joueurs du premier et du troisième quart devraient remporter leur première partie.
1933 Hitler Almanya'da güç kazanır.En 1933, Hitler prend le pouvoir en Allemagne.
Kış Olimpiyat Oyunları'nda henüz bir madalya kazanılmadı.Elle n'a remporté aucune médaille aux Jeux olympiques d'hiver.
Ondan çok para kazanır.Mais il y gagne bien plus.
Bununla birlikte genç Kraliçe popülaritesini mevcut hükümete olan güveni geri kazanılmasına yardımcı oldu.Cependant, la popularité de la jeune reine permet de rétablir la confiance dans le gouvernement.
Fakat altıncı etap Roberto Heras tarafından kazanıldı.Elle a été remportée par Roberto Heras.
Yarış Denis Menchov tarafından kazanıldı.La victoire est alors attribuée à Denis Menchov.
Ülkede denizden kazanılan çok miktarda toprak mevcuttur.Une bonne partie du terrain a été gagné sur la mer.
Ancak maç yeniden başlatılır ve maçı The Rock kazanır.Le match sera cependant recommencé et remporté par The Rock.
Tur Greg LeMond tarafından kazanıldı.Cette édition est remportée par Greg LeMond.
Tur İtalyan bisikletçi Gianni Bugno tarafından kazanıldı.Le vainqueur est l'Italien Gianni Bugno.
Tur Felice Gimondi tarafından kazanıldı.Elle a été remportée par l'Italien Felice Gimondi.
Yarış İtalyan bisikletçi Alfredo Binda tarafından kazanıldı.La course est remportée par l'Italien Alfredo Binda.
Fakat, Almanya için bu olay savaşın kazanılmasına yol açmamıştır.Il n'est pas vrai que l'Allemagne ait provoqué cette guerre.
Yarış Paolo Savoldelli tarafından kazanıldı.Elle est remportée par Paolo Savoldelli.
Puan mayosu Almanya'dan Erik Zabel tarafından kazanıldı.Elle a été remporté par l'Allemand Erik Zabel.
3 maç kazanıp 3 maç kaybettiler.Il gagne trois matchs et en perd trois.
Tur Jacques Anquetil tarafından kazanıldı.Le vainqueur en fut Jacques Anquetil.
Böylece kazanılmış olan büyük bir serveti bulunmaktaydı.Laquelle connait un énorme succès.
Fakat eğer Minnie kazanırsa Johnson'u serbest bırakacaktır.Si elle gagne, Johnson est à elle.
Ancak maçı Wyatt Family kazanır.Le match se finira par une victoire de la Wyatt Family.
O kişi oyunu kazanır.Il gagne ce match.
Keşmirli yetiştiriciler gelirlerinin çoğunu böyle kazanır.Pour la plupart des producteurs, cette activité représente un complément de revenus.
Yarış, beş etap kazanan Fransız Louis Trousselier tarafından kazanıldı.Elle est remportée par le Français Louis Trousselier, qui a également gagné cinq des onze étapes.
Geçimini, kendi resimlerini satarak kazanıyordu.Elle vit en vendant ses tableaux.
1 e 7 öder (C&E): 2, 3, 12 ya da 11 gelirse kazanır.Donc vous gagnez avec 7 ou 11 et perdez avec 2, 3 ou 12.
Bu sayede altı haftalık bir süre kazanılacaktır.Six mois seront nécessaires pour y parvenir.
Yeşil mayo, (en iyi sprintere verildi) Tom Boonen tarafından kazanıldı.La course est gagnée par le Belge Tom Boonen.
Tur Belçikalı bisikletçi Michel Pollentier tarafından kazanıldı.Elle a été remporté par le Belge Michel Pollentier.
Eşim, ayda 20 yuan kazanıyordu.Il gagne 80 livres sterling par mois.
Seçim HP tarafından kazanıldı.Le scrutin est remporté par le GPP.
Yarış İtalyan bisikletçi Gino Bartali tarafından kazanıldı.La course a été remportée par le coureur italien Gino Bartali.
Artık içindeki kıymetli metalin geri kazanılması amacıyla yapılan çalışmalar bu sebeple başlamıştır.Ainsi, commence la collecte des métaux utiles à la cause de la guerre.
IŞİD kazanın sorumluluğunu üstlendi.La CLP prit la responsabilité du dossier.
Zorda kalmadikca savasmaz savasirsa da mutlaka kazanir.La guerre étant inévitable, il convient de la gagner.
Bunun sonucuda 1 milyon işçi kazanıldı.Environ un million de salariés y seraient ainsi directement exposés.
Böylece yenilgi halindeki Gunganlar savaşı kazanır.Il semble alors que les Vandales peuvent gagner la bataille.
1 e 15 öder 12 (Midnight) : 12 gelirse kazanır.Donc 12 pm = midi et 12 am = minuit.
Yarış İspanyol bisikletçi Alberto Contador tarafından kazanıldı.Il a été remporté par l'Espagnol Alberto Contador.
Böylece vakit kazanılacaktı.Vous gagnerez du temps.
Sanatçı üslûbu derecesinde kişiliğini kazanır.L’homme s’aliène au profit d’une personnalité artificielle.
Böylece, kalp kası en iyi geri kazanım elde eder.Ce dernier a pour conséquence un remplissage cardiaque amélioré.
Değirmencilikle uğraşır ve kısa zamanda tüm Boşnakların sevgisini kazanır.La joie est indescriptible, elle gagne rapidement toutes les voitures de réfugiés.
Madalya birden fazla kez kazanılabilir.Une même personne ne peut recevoir la médaille plus d'une fois.
(Kazanılan para miktarında bir değişiklik olmaz.)(Supposez que vous perdiez votre argent.)
Eğer Kevin Owens ve Sami Zayn bu maçı kazanırsa SmackDown'da kalacaktı.Enjeu : Si Kevin Owens et Sami Zayn gagnent, ils seront réembauchés à SmackDown.
Yeni kazanılan bu özellik ise gelecek nesillere kalıtım yoluyla aktarılabiliyordu.Cet allèle muté peut être transmis à la génération d'après.
Fakat zamanla bu çekimser tavırları farklı bir boyut kazanır ve bir itikadi ekol oluşturur.Mais cette fois, ils prennent une allure totalement différente, donnant même une impression de fête.
İlgili Sayfalar