kazanı ile cümle

kazanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bir ‘’goal’’ tamamlandığında ödül kazanılır.L’exaltation d’un argent si « facilement » gagné.
Tur Bernard Hinault tarafından kazanıldı.Il a été remporté par le Français Bernard Hinault.
Sona kalan kazanır.Le dernier gagne !
On iki saat sonra Batista Küba'dan kaçar ve devrim kazanılır.Après la fuite de Batista et la Révolution cubaine, Haydée est rentrée à Cuba.
3 yıl boyunca verilen adalet arayışı kazanımla sonuçlandı.La durée légale de droit de réclamation d’un objet perdu est de 3 ans.
Tur Belçikalı bisikletçi Leon Scieur tarafından kazanıldı.Ce Tour est remporté par le Belge Léon Scieur.
Tur İsviçreli bisikletçi Tony Rominger tarafından kazanıldı.C'est le Suisse Tony Rominger qui la remporte.
Her bölümün şampiyonları Landesliga'ya yükselmeye hak kazanır.Le champion de chaque poule gagna le droit de monter en DDR-Oberliga.
Rakip oyuncu servisi hatasız olarak karşılayamazsa, servis yapan oyuncu puan kazanır (bkz. ace).Si le receveur ne touche même pas la balle, le service gagnant est appelé ace.
Tek bir bulaşmadan sonra ömür boyu bağışıklık kazanılır.Après avoir été infectée, une personne gardera toute sa vie une immunité à l’égard du virus.
Nisan 2008’ de Deyra Adası’nın denizden %80’ lik kısmının kazanımı sağlandı.Au début 2008, 80 % de l'île de Deira est sortie de l'eau.
Kimin devleti için kazanıyorum” demiş.Qui va le remporter ?,,.
Ülkede bağımsızlığın kazanılmasından sonra belirli alanda sıkıntılar baş göstermeye başlamıştı.Par exemple, le soutien à l'indépendance commença à se répandre dans certains milieux.
Sandalyeyi kapan kazanır.Prenez donc une chaise.
Pirus zaferi, yıkıcı büyüklükte kayıplar pahasına kazanılan bir zafer.D’une Victoire falsifiée à une véritable défaite.
Tur Fiorenzo Magni tarafından kazanıldı.Il termine quatrième de ce Giro, remporté par Fiorenzo Magni.
Tur Belçikalı bisikletçi Eddy Merckx tarafından kazanıldı.Tous sont des encouragements à l'attention du Belge Eddy Merckx.
Tur Giovanni Battaglin tarafından kazanıldı.Il a été remporté par l'Italien Giovanni Battaglin.
Ash Pikachu'yu kullanarak savaşı kazanır ve Bulbasaur'ı yakalar.Il récupère le testament et bat Colchique.
5 puana ulaşan ilk takım maçı kazanır.La première équipe à cinq points gagne le match.
İlk etap İngiliz bisikletçi David Millar tarafından kazanıldı.Cette étape contre-la-montre est remportée par le Britannique David Millar.
Kazanılan her sayıda oyuncunun puanı 15, 30, 40 ve oyun şeklinde artar.Les points se comptent comme à la paume c'est-à-dire 15, 30, 45 et jeu.
Oyuncular bir kategoride oyun yaptıklarında tecrübe puanı (XP) kazanırlar.Le personnage bénéficie de points d'expérience (PE) au fur et à mesure qu'il progresse dans le jeu.
Tur, bu yarışta iki etap kazanmış olan Gustave Garrigou tarafından kazanıldı.Le vainqueur est finalement Gustave Garrigou, qui a également remporté deux étapes.
La Villette kazanıp o yıl dünyanın en iyi takımı olmuştur.Ludovic Capelle remporte la seule victoire de l'équipe cette année-là.
Tur Rus bisikletçi Pavel Tonkov tarafından kazanıldı.Elle est remportée par Pavel Tonkov.
40'ların Cadı Kazanı, Uğur Mumcu.Un sorcier chez les sorcières, coll.
1863 - Abraham Lincoln, Gettysburg Muharebesi'nin kazanılmasından sonra Gettysburg Konuşması'nı yaptı.1863 : Abraham Lincoln prononce le Gettysburg Address.
Geri kazanım verimliliği %70-80 civarındadır.Toutefois, le taux de réussite est de 70 % à 80 % à l'APESA.
"Paranın saklanılması kazanılmasından daha zahmetli bir iştir".Ces emprunteurs sont dans une situation financière bien pire que celle avant l'achat ».
En çok düşmanı öldüren takım kazanıyor.L'équipe qui tue 40 ennemis la première l'emporte.
Tur Eddy Merckx tarafından kazanıldı.L'édition est à nouveau remportée par Merckx.
Tur, Lance Armstrong tarafından kazanıldı.Elle a été remportée par l'Américain Lance Armstrong.
21 skoruna ulaşan takım maçı kazanır.La première équipe atteignant 21 touches gagne la rencontre.
Sonra Milo sayesinde oyun kazanılır.Le match est remporté par Michaels,.
Varyemez maçı kazanıyor gibi görünüyordu.Zampa semble avoir gagné la partie.
Merlin'in Kazanı.La redoute de Merville.
Süre bitiminde en çok puan yapan taraf Er Meydanını kazanır.Celui qui a le plus de points à la fin du temps imparti remporte le round.
Zaferin kazanılmasına rağmen Haçlıların kayıpları az değildir.Quoique la retraite se fait sans panique, la défaite des Croisés est sévère.
Kazanın nedeni, trenin bir tekerleğin parçalanarak trenin raydan çıkması olarak belirtilmiştir.On apprend que le retard du train est dû à la chute d'un enfant sous les roues.
Tur Damiano Cunego tarafından kazanılmıştır.Cette étape est remportée par l'Italien Damiano Cunego.
Dizi başarılı olur ve çeşitli ödüller kazanır.La série est un succès et remporte plusieurs prix.
Tur Amerikalı bisikletçi Lance Armstrong tarafından kazanıldı.Il fut nommé en hommage au coureur cycliste américain Lance Armstrong.
Joker taşları (sahte jokerler) mavi 6 olarak değer kazanırlar.Les six personnages sont peints en jaune sur fond bleu.
Yarışmayı tanrı Pan kazanır.La France remporte la compétition.
1970'te temyiz davasını kazanıp tekrar boksa döndü.En 1970, le club est réhabilité et reprend la compétition.
1930'larda yapılan Zuiderzeewerken çalışmasında, denizden yaklaşık 2500 kilometrekare toprak kazanıldı.En effet, depuis le Moyen Âge, les terres ont gagné deux kilomètres sur la mer.
Zira devrimci mücadeleler ancak nitelikli bir müzakere süreciyle kalıcı bir insanlık kazanımına dönüşebilir."Sur le thème, « une économie de droite ne peut fonctionner durablement qu'avec une culture de gauche ».
Savaş bu sayede kazanılır.C’est avec cela que l’on gagne des batailles.
Ve "Eğer taht oyunu oynuyorsan ya kazanır ya ölürsün.D’ailleurs, une de leurs devises pourrait être « Vaincre ou mourir ».
Tur Fransız bisikletçi Laurent Fignon tarafından kazanıldı.12 août : naissance du champion cycliste français Laurent Fignon.
Günde 100 avro kazanırım.Gano 100 € al día.
Kazanın nasıl olduğunu biliyor musun?¿Sabes cómo ocurrió el accidente?
Bir haftada ortalama 10 pound kazanıyor.Ella gana de media 10 libras a la semana.
Kim kazanıyor?¿Quién va ganando?
Kötülük daima kazanır.El mal siempre triunfa.
O, çok para kazanıyor.Gana mucho dinero.
Herkes kazanır.Todos ganan.
Haftada en az 1000 dolar kazanır.Gana al menos 1.000 dólares a la semana.
Bu, kazanın olduğu yerdir.Este es el lugar donde ocurrió el accidente.
İlgili Sayfalar
kazanı ne demek?kazanı hecelere ayrılması