Tom bir trafik kazasında öldüğünden beri neredeyse dört yıl oldu.It's been almost four years since Tom died in a traffic accident.
Çok para kazanmanın bir yolunu bulmalıyım.I must find a way to earn a lot of money.
Çok para kazanmak için bir yol bulmak zorundayım.I must find a way to make a lot of money.
Çok para kazanmak için bir yol bulmalıyım.I have to find a way to earn a lot of money.
Bu bir kazan-kazan durumu.It's a win-win situation.
Kazanmak için küçük bir şansımız var.We have a small chance to win.
Kazanmak için ufak bir şansımız var.We have small chance to win.
Ben sadece çocuklarımı beslemek için biraz para kazanmaya çalışıyorum.I'm just trying to make some money to feed my children.
Arnavutluk 1912'de Osmanlı Devleti'nden bağımsızlığını kazandı.Albania gained its independence from Ottoman State in 1912.
İki elle kazan, biriyle harca.Earn with both hands, spend with one.
Bush savaştığı tüm savaşları kazandı.Bush won all the wars he fought.
Ben sadece bunu biraz para kazanmak için yaptım.I just did this to make a little money.
Ben onun için bir kazak ördüm.I knitted a sweater for him.
O bir at biniciliği kazasında öldü.He died in a horse riding accident.
Cadı, kazanını karıştırıyor.The witch is stirring her cauldron.
Kazan, buhar çıkarıp köpürüyor.The cauldron was steaming and bubbling.
Cadılar Bayramı için siyah bir kazanda balkabağı çorbası yaptı.She made pumpkin soup in a black cauldron for Halloween.
Karıncayiyenler mükemmel kazıcıdırlar.Aardvarks are excellent diggers.
FIFA Dünya Kupasının ilk kazananı Uruguay'dı.The first winner of the FIFA World Cup was Uruguay.
Tom Uluslararası Chopin Piyano Yarışması'nı kazandı.Tom won the International Chopin Piano Competition.
O, tek oğlunu bir kazada kaybetti.He lost his only son in an accident.
Tom bir araba kazasında tek oğlunu kaybetti.Tom lost his only son in a car accident.
Sarı kazağımı çok severim.I love my yellow pullover very much.
Tom kazanıyor gibi gözüküyor.It looks like Tom is winning.
Tom muhtemelen kazanacak.Tom is likely to win.
Ben maçı kazanmadım.I didn't win the match.
Senin kuyularını kazmıyorum.I'm not digging your wells.
Ben her zaman senin kazandığını düşündüm.I thought you always won.
Uçak kaza yaptı.The plane crashed.
Astana, Kazakistan'ın başkentidir.Astana is the capital of Kazakhstan.
Sadece biraz daha hızlı koşabilseydin yarışı kazanabilirdin.You could've won the race if you'd run just a little bit faster.
Tom dikkatli olsaydı, bu kaza olmazdı.If Tom had been careful, this accident wouldn't have happened.
Tom kaza mahallindeki ilk paramedikti.Tom was the first paramedic on the scene of the accident.
Tom'un kazanması durumunda ne olacağı konusunda endişeliyim.I'm worried about what'll happen if Tom wins.
Tom kaza hakkında bir şey söylemedi.Tom never said anything about the accident.
Tom kazadan sonra asla aynı değildi.Tom was never the same after his accident.
Hem Tom hem de Mary kazada öldüler.Tom and Mary both died in the accident.
Tom ve Mary ikisinde de kazada öldüTom and Mary both died in the accident.
Tom asla yeniden bilinç kazanmadı.Tom never regained consciousness.
Tom John'un kazağını giyiyordu.Tom was wearing John's sweater.
Tom yeniden bilinç kazandı.Tom has regained consciousness.
Onlar bunun bir kaza olduğunu söylediler.They said it was an accident.
Tom onun bir kaza olduğunu söyledi.Tom said it was an accident.
Kaza geçirdiğini duydum.I heard you had an accident.
Tom bir kazak giyiyordu.Tom was wearing a sweater.
Tom kazağını çıkardı.Tom took off his sweater.
Bir kaza geçirdiniz mi?Were you in an accident?
Tom kazada mıydı?Was Tom in the accident?
Tom kazağını unuttu.Tom forgot his sweater.
Tom her zaman kazanır.Tom wins every time.
Tom kazanmayı hak ediyor.Tom deserves to win.
O bir kaza mıydı?Was it an accident?
Tom kazanmaktan hoşlanır.Tom likes to win.
Bu kaza değildi. Birisi evi ateşe verdi.That was no accident. Someone set the house on fire.
Aşk iki kişinin oynayabileceği ve her ikisinin de kazanacağı bir oyun.Love is a game that two can play and both win.
Maçı hangi takımın kazandığı gerçekten de önemli değil.Which team won the match really isn't important.
Bu kaza onu psikolojik olarak travmatize etti.This accident has psychologically traumatized him.
Bu kaza onda psikolojik travmaya neden oldu.This accident has caused him psychological trauma.
Acısız kazanç olmaz.There's no gain without pain.
Mary'nin kızı bir kazada öldü.Mary's daughter died in an accident.