kaynaklara ile cümle
kaynaklara kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Al-Masdar News, yerel kaynaklara cevap olarak IŞİD'in hastaneyi hiç ele geçirmediğini söyledi.Az Al-Masdar News helyiekre hivatkozva azt közölte, az épület soha nem volt az ISIL-é.
Bazı kaynaklara göre bu sayı bir milyona yaklaşmaktadır.Az egyedszám becslések szerint - megközelíti az 1 milliót.
Bazı kaynaklara göre Cezayir'de doğmuştur.Olmützben, más források szerint Zwittauban született.
Sözlü edebiyattan sonra ilk defa Oğuzname ile yazılı kaynaklara geçmiştir.A család őseiről első ízben az Erdélyi Fejedelemség idején tudósítanak az írott források.
Kimi kaynaklara göre 1867 doğumludur.Más források szerint 1840-ben született.
Kaç dünya yılı olduğu, kaynaklara göre değişkenlik gösterir.Évente változó, hogy hányszor fordul elő ez a jelenség.
Bazı kaynaklara göre saltanatının ilk yılında, 139 yılında öldüğü belirtilmektedir.Luotettavimmat lähteet kertovat hänen kuolleen noin vuonna 137.
Çin tarihi yazılı kaynaklara göre 3500 yıldan fazla geriye uzanmaktadır.Sen kirjalliset lähteet ulottuvat yli 3 500 vuotta ajassa taaksepäin.
Bazı kaynaklara göre 62.750'dir.Joidenkin lähteiden mukaan näitä on 72 000 ”kappaletta”.
Resmi kaynaklara göre doğum günü 23 Temmuz görünmesine rağmen, doğum gününün 1 Temmuz olduğu iddia etti.Syntymätodistuksessa synnyinpäiväksi on merkitty 23. heinäkuuta.
Diğer bazı kaynaklara ise ölü sayısını en az 200.000 olarak vermektedir.Kuolonuhrien määrän arvioidaan olevan vähintään 200 000.
Kimi kaynaklara göre ise Balıkesir’de ölmüştür.Joidenkin lähteiden mukaan hän olisi kuitenkin kuollut Kreikassa.
Bazı kaynaklara göre Cezayir'de doğmuştur.Eräiden lähteiden mukaan hän syntyi Yhdysvaltain Detroitissa.
Bazı kaynaklara göre Paris'e de gitmiş ve burada felsefe ile teoloji okumuştur.Hän matkusti Pariisiin, jossa hän alkoi opiskella muun muassa teologiaa ja filosofiaa.
Bunlar mevcut kaynaklara göre şöyle sıralanmaktadır: Urartular, Medler, Persler, Bizans, Sasaniler (Απαντάται κυρίως στα Κορακιόμορφα (αλκυόνες, μελισσοφάγους, χαλκοκουρούνες, κ.ο.κ.).
Antik kaynaklara göre Hadrianus'un son birkaç yılı çatışmalar ve üzüntü ile geçmiştir.Οι αρχαίες πηγές παρουσιάζουν τα τελευταία χρόνια του Αδριανού ως μια περίοδο διαμάχης και δυστυχίας.
Bazı kaynaklara göre onlar on kat fazlaydı.Μερικές πηγές αναφέρουν οτι πιθανότατα να ήταν δίδυμοι.
Bazı kaynaklara göre Cezayir'de doğmuştur.Κάποιες πηγές θέλουν τη γέννησή της στη Βιέννη.
Başka kaynaklara göre ise bu sayı 20 milyon kişidir.Σύγχρονες πηγές εκτιμούν τον αριθμό αυτό γύρω στα 20.000 άτομα.
Bunlar mevcut kaynaklara göre şöyle sıralanmaktadır: Urartular, Medler, Persler, Bizans, Sasaniler (I stedet kan man skrive dem via særlige tastekombinationer: Dansk Sprognævn: Retskrivningsreglerne § 58 (
Mitolojideki bazı kaynaklara göre Hymenaios'un da annesidir.Nogle skriver at hun også var mor til Hymenaios.
Kimi kaynaklara göre doğum yılı 1407’dir.Nogle kilder angiver fødselsåret som 1806.
Bazı kaynaklara göre karısı onun metresleriyle olan maceralarına katılırdı.I mange andre situationer har han kommenteret, at de hjalp med hans kompositioner.
Bazı kaynaklara göre Yafa, 4.000 yıldan fazla bir süre boyunca liman olarak kaldı.I henhold til en del kilder har Jaffa vært en havn i minst 4000 år.
Bazı kaynaklara göre ise Layka yaklaşık 6 kg ağırlığındaydı.En annen kilde anslo at vekten var omtrent 6 kg.
Ad fontes, "kaynaklara" veya "kaynaklara doğru" anlamına gelen Latince bir deyiştir.Ad fontes er et latinsk uttrykk som betyr «til kildene» (eller «til utspringene»).
Kaynaklara göre annesi de soylu bir ailenin kızıydı.Det er også interessant å merke at hun var bestemor til barnet.
Başka kaynaklara göre sadece Yalova çevresinde 5.500 Müslüman öldürüldü.Til gjengjeld løslot Mikael rundt 5 000 muslimske fanger.
Nabi bazı kaynaklara göre espriliydi.Mann var inspirert av flere kilder.
Güvenilir kaynaklara göre Cannae’de 50 – 70 bin asker ölmüş veya esir alınmıştı.I slakten som fulgte i slaget ved Cannae mistet mellom 50 000 og 70 000 romere livet eller ble tatt til fange.
Fakat, bazı raibink kaynaklara göre Yusuf'un kendisini tanıtmasının sebebi farklıdır.Imidlertid har den del klassiske rabbinske kilder hevdet at Josef identifiserte seg av andre årsaker.
Bir başka kaynaklara göre Moğolcada "güneşli" anlamına gelen isimden alınmıştır.En annen tolkning er at det er avledet fra det mongolske ordet narta i betydningen «solen».
Bazı kaynaklara göre paranın gözlemevine koyulmasına Stalin bizzat yardım etmiştir.Beberapa sumber mengklaim bahwa Stalin sendiri yang membantu menyembunyikan uang di observatorium tersebut.
İsrailli kaynaklara göre 4338 Mısır askeri esir alınırken 11 İsrail askeri Mısır'a esir düşmüştür.Menurut arsip resmi Israel, sebanyak 4.338 tentara Mesir telah ditangkap oleh Angkatan Bersenjata Israel.
Değişik kaynaklara göre ölüm tarihi 63/682, 64/683, 65/684, veya 74/693 değişmektedir.Ia disebutkan meninggal pada tahun 63/682, 64/683, 65/684, atau 74/693.
Bunlar mevcut kaynaklara göre şöyle sıralanmaktadır: Urartular, Medler, Persler, Bizans, Sasaniler (Kata panjalu berkonotasi dengan kata-kata: jagoan, jawara, pendekar, warrior (bhs.
Bunun Tora'da bir emir olarak mı söylendiği yoksa rabinik kaynaklara mı dayandırıldığı tartışma konusudur.Mereka memperdebatkan apakah ‘Arsy itu suatu nonmateri (nonfisik) atau materi (fisik).
Mitolojideki bazı kaynaklara göre Hymenaios'un da annesidir.Menurut beberapa pendapat, dia juga merupakan ibu dari Himenaios.
Bazı kaynaklara göre hatta birkaç yıl boyunca bir Part kralı tarafından tutsak edildi.Menurut sejumlah sumber, ia malah ditawan beberapa tahun oleh raja Parthia.
Lütfen güvenilir kaynaklara alıntılar ekleyerek bu bölümü geliştirmeye yardımcı olun.Harap membantu memperbaiki artikel ini dengan menambahkan kutipan ke sumber tepercaya .
Bazıları ise tam tersine bu kaynaklara aşırı güvenmektedir ve doğruluğundan şüphe duymamaktadırlar.Banyak yang tidak mempunyai sumber yang layak dipercaya dan tidak ada bukti tentang otentisitasnya.
Tarihi kaynaklara göre, Epeme Sogd kralı Spitamenes'in kızıdır. (Arr. VII, 4, 6).Menurut sumber-sumber kuno, Apama adalah putri baron Sogdiana Spitamenes (Arr.
Bazı kaynaklara göre, Oneka, Müslüman olmuştur.Beberapa sumber Turki mengklaim, dia adalah seorang Muslim yang taat.
Kimi kaynaklara göre doğum yılı 1407’dir.Beberapa sumber menyebutkan tahun 1906 atau 1907.
Bazı kaynaklara göre Duhok Kurmanciye göre "küçük köy" anlamın gelmektedir.Dalam salah satu sumber disebutkan bahwa kata Dahuk berasal dari kata Kurmanji, yang artinya "desa kecil".
Diğer kaynaklara göre idam edildi.Pelaku lainnya dieksekusi karena pembunuhan lain.
Bazı kaynaklara göre ise bu konsere katılımın 1.5 milyon olduğu yönündedir.Theo số liệu thống kê, đại hội này đã thu hút khoảng 1,5 triệu người tham dự trong sự kiện cao trào.
Bazı kaynaklara göre ilk Türk kadın seyyahtır.Theo báo The Independent, bà là phụ nữ Thổ Nhĩ Kỳ đầu tiên giữ một cương vị như vậy.
Ancak bazı kaynaklara göre 77-88 yılları arasında görev yaptığı yazmaktadır.Các nguồn khác cho rằng từ 77 đến 88.
Güvenilir kaynaklara göre Cannae’de 50 – 70 bin asker ölmüş veya esir alınmıştı.Đã có ước tính rằng khoảng 50,000-70,000 người La Mã đã bị giết hoặc bị bắt làm tù binh ở Cannae.
Bunlar mevcut kaynaklara göre şöyle sıralanmaktadır: Urartular, Medler, Persler, Bizans, Sasaniler (その後拡大され、現在は島の生物（ペンギン、ウミツバメ、アホウドリ、カモメやアザラシ）の研究を行っている。
Bazı kaynaklara göre paranın gözlemevine koyulmasına Stalin bizzat yardım etmiştir.一部の文献では、スターリン自身が金を気象台に移動するのを手伝ったとしている。
Bazı kaynaklara göre Poe'nun son sözleri "Tanrım zavallı ruhuma yardımcı ol" olmuştur.一説にはポーの最後の言葉は「主よ、私の哀れな魂を救いたまえ」（"Lord help my poor soul"）であったという。
Bazı kaynaklara göre gizli poliste çalışmak için fazla elverişsizdi.一説には、秘密警察で働くためには精神的に不安定にすぎたからだという。
Bunun Tora'da bir emir olarak mı söylendiği yoksa rabinik kaynaklara mı dayandırıldığı tartışma konusudur.結節の輪郭 輪郭が明瞭か不明瞭か、陥凹と分葉化があるのか、棘形成（spiculation）があるのかを述べる。
Kaynaklara göre, bu cinsel eğilimini değiştirmek içindi.これは性行為の方法が変化したためではないかとの観測がある。
Bazı kaynaklara göre onlar on kat fazlaydı.確率はおよそ10軒中3軒の割合だったという。
Çin tarihi yazılı kaynaklara göre 3500 yıldan fazla geriye uzanmaktadır.栽培化の起源は少なくとも3500年前に遡る。
Bazı kaynaklara göre bu sayı bir milyona yaklaşmaktadır.のべ動員数は約100万人近くともいわれる。
Bazı kaynaklara göre paranın gözlemevine koyulmasına Stalin bizzat yardım etmiştir.有消息人士表示，斯大林亲自帮助把钱放进天文台。
İlgili Sayfalar